アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predeterminar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREDETERMINARの発音

pre · de · ter · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDETERMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PREDETERMINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu predetermino
tu predeterminas
ele predetermina
nós predeterminamos
vós predeterminais
eles predeterminam
Pretérito imperfeito
eu predeterminava
tu predeterminavas
ele predeterminava
nós predeterminávamos
vós predetermináveis
eles predeterminavam
Pretérito perfeito
eu predeterminei
tu predeterminaste
ele predeterminou
nós predeterminamos
vós predeterminastes
eles predeterminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu predeterminara
tu predeterminaras
ele predeterminara
nós predetermináramos
vós predetermináreis
eles predeterminaram
Futuro do Presente
eu predeterminarei
tu predeterminarás
ele predeterminará
nós predeterminaremos
vós predeterminareis
eles predeterminarão
Futuro do Pretérito
eu predeterminaria
tu predeterminarias
ele predeterminaria
nós predeterminaríamos
vós predeterminaríeis
eles predeterminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu predetermine
que tu predetermines
que ele predetermine
que nós predeterminemos
que vós predetermineis
que eles predeterminem
Pretérito imperfeito
se eu predeterminasse
se tu predeterminasses
se ele predeterminasse
se nós predeterminássemos
se vós predeterminásseis
se eles predeterminassem
Futuro
quando eu predeterminar
quando tu predeterminares
quando ele predeterminar
quando nós predeterminarmos
quando vós predeterminardes
quando eles predeterminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
predetermina tu
predetermine ele
predeterminemosnós
predeterminaivós
predeterminemeles
Negativo
não predetermines tu
não predetermine ele
não predeterminemos nós
não predetermineis vós
não predeterminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
predeterminar eu
predeterminares tu
predeterminar ele
predeterminarmos nós
predeterminardes vós
predeterminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
predeterminar
Gerúndio
predeterminando
Particípio
predeterminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PREDETERMINARと韻を踏むポルトガル語の単語


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

PREDETERMINARのように始まるポルトガル語の単語

predecessor
predefinição
predefinir
predefunto
predestinacionismo
predestinação
predestinado
predestinar
predestino
predeterminação
predeterminado
predeterminante
predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar
predicamento

PREDETERMINARのように終わるポルトガル語の単語

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
efeminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpredeterminarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREDETERMINAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«predeterminar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predeterminarのポルトガル語での同義語

«predeterminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDETERMINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predeterminarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpredeterminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«predeterminar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预先确定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Predeterminado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

predetermine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहले से जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حدد سلفا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предопределять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

predeterminar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাহ্নে স্থির করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prérégler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

predetermine
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prädestinieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あらかじめ決定
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미리 정하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

predetermine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

định trước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னரே தீர்மானி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ कपाळी लिहून ठेवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Önceden ayarlamak için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

predeterminare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

predestynować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

визначати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

predetermina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προαποφασίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vooraf bepaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förutbestämma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forhåndsbestemme
5百万人のスピーカー

predeterminarの使用傾向

傾向

用語«PREDETERMINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«predeterminar»の使用頻度を示しています。
predeterminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predeterminar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、predeterminarに関するニュースでの使用例

例え

«PREDETERMINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpredeterminarの使いかたを見つけましょう。predeterminarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Predestinábanos , t. m. (t. nov.) □partidistas da predestinacío. Predestinatista , s. m. (t. nov.) herege que nega a predestinacáo. • Predeterminando , s. f. ( Theo. ) preordenaeäo. Predeterminado , p. p. de predeterminar. Predeterminante , aJj.
‎1819
2
Fisiologia Médica - 1ed:
... e desenhar a curva de l Predeterminar os desvios na curva de retorno Venoso que ocorrem com as alterações de l Descrever como o débito da bomba ventricular esquerda é compatível com aquele da l Representar graficamente as curvas ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
3
Corpo mente: uma fronteira móvel
Só esse fato já torna impossível a reprodução do 'experimento'; como sabem qualquer paciente e qualquer analista, não se pode predeterminar a sequência de comunicações nem a interação produzida por essas comunicações.
‎1995
4
A Comparative Vocabulary Study Guide Spanish to English to ...
PREDETERMINAR, to predetermine PREDETERMINAR PREDOMI NAR, to predominate, prevail over PREDOMINAR PREEXISTIR, to preexist PREEXISTIR PREFERIR, to prefer PREFERIR PREJUZGAR, to prejudge PREJULGAR ...
Robert D. O'Brian, 2013
5
A primatologia no Brasil
Para que as amostras sejam o mais aleatórias possível, reduzindo assim as possibilidades de vieses, o pesquisador precisa predeterminar e padronizar estas regras antes da coleta de dados. As condições de campo e as características do ...
Maria Emilía Yamamoto, Maria Bernardete Cordeiro de Souza, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 1993
6
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
Chega-se então à constatação de que as estratégias do compositor não podem predeterminar a percepção do ouvinte. A compreensão musical é um dado contextual (ibidem, p. 196-8). A questão do contexto já foi transplantada do terreno ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
7
Direcao de Documentario 5 Edicao
... ao lado das imagens e predeterminar os níveis de som; a edição em camadas permite um controle sofisticado sobre a qualidade do som (Figura 13-4). Dependendo das características do sistema de edição não linear (NLE) que você usa, ...
Michael Rabiger, 2011
8
A lógica da pesquisa científica
Dessa maneira, estamos aptos, por assim dizer, a dirigir e predeterminar a força do tiro; podemos, ainda (e isso antes de a bala atingir o alvo Y), calcular o instante exato em que o tiro foi disparado de P Não podemos, porém, escolher ...
Karl R. Popper, 2004
9
Teologia Sistemática
A compreensão exige nossa participação naquilo que compreendemos, e só podemos participar sendo aquilo que somos, incluindo nossas próprias categorias in- telectivas. Mas essa compreensão "existencial" nunca deveria predeterminar ...
Paul Tillich, 2005
10
Reencarnacao Revelacao de Outras Vidas
Este tipo de pergunta tende a predeterminar uma resposta afirmativa, com um toque nítido de auto- -ilusão. A melhor forma é a direta. "Quem fui eu em minha última encarnação?", "Em que época vivi?", "Onde vivi?", "Qual era o meu nome?

用語«PREDETERMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredeterminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Vamos reagir como os campeões fazem» - Rui Vitória
... todos - como era este. Dizer que um jogo não é decisivo é estar à partida a predeterminar a derrota. Todos são decisivos e este era. leo60. 25-10-2015 23:09. «A Bola, 10月 15»
2
Hélia Correia: 'Já não consigo estar sozinha com as minhas palavras'
Afirma não predeterminar nada na sua escrita. A frase, entretanto, já lhe surgiu e vem aí material literário novo. Receber um prémio não me pesou nada, até ... «Jornal SOL, 10月 15»
3
Vocero de demanda boliviana: "Lo que hay que preguntarse es si …
Lo que la corte dice es que no puedo predeterminar las características finales de la negociación, de cómo se hará la entrega de ese acceso soberano al mar, ... «LaTercera, 9月 15»
4
Tribunal de Haia analisará disputa de fronteira entre Bolívia e Chile
... Santiago quanto em Haia por representantes do Chile: "O tribunal declarou que não poderia predeterminar o resultado de uma eventual negociação", disse. «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
5
La frase del fallo de La Haya que "reduciría" el ámbito de acción de …
Incluso, suponiendo el argumento de que la Corte llegase a la conclusión de que existe tal obligación, no le correspondería tampoco predeterminar el resultado ... «Teletrece, 9月 15»
6
O Ibope mede o imensurável
O Ibope reflete a sanha da imprensa em predeterminar os postulantes ao cargo de presidente. Não importa que com isso a presidente da República, em pleno ... «Nossa Política, 7月 15»
7
Hierarquia judiciária e eficiência do precedente judicial
... predeterminar ou apenas nortear futuros julgamentos sobre idêntica questão (cf., a respeito da ambiguidade e polissemia da expressão “precedente judicial”, ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
8
¿Qué haces publicando en Twitter con tu localización? Cómo …
... los ajustes que el desarrollador haya elegido predeterminar en su cliente. Y adivinad: muchos programas añaden por defecto nuestra localización en un tuit. «Genbeta, 3月 15»
9
Un gerente del Sescam denuncia "presiones" e influencias en …
... a trabajadores del servicio sanitario para "predeterminar las entrevistas" que los empleados han tenido con los técnicos de prevención de riesgos laborales. «20minutos.es, 12月 14»
10
Predetermina el aspecto de las autoformas en Office
Aprende a predeterminar el formato y el aspectos que tendrán las autoformas de Office nada más insertarlas en un documento. Así, cada vez que crees una ... «ComputerHoy, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Predeterminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/predeterminar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z