アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prematuro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREMATUROの発音

pre · ma · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMATUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREMATUROと韻を踏むポルトガル語の単語


acanturo
a·can·tu·ro
arcturo
arc·tu·ro
canturo
can·tu·ro
cicloturo
ci·clo·tu·ro
contranaturo
con·tra·na·tu·ro
criaturo
cri·a·tu·ro
delturo
del·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
imaturo
i·ma·tu·ro
lepturo
lep·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
monturo
mon·tu·ro
nascituro
nas·ci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
proturo
pro·tu·ro
sinapturo
si·nap·tu·ro
tetrapturo
te·trap·tu·ro
venturo
ven·tu·ro
vincituro
vin·ci·tu·ro

PREMATUROのように始まるポルトガル語の単語

prema
premadeira
premar
prematuração
prematuramente
prematurar
prematuridade
premática
premedeira
premediato
premeditação
premeditadamente
premeditado
premeditar
premeia
premeiam
premeias
premeie
premeiem
premeies

PREMATUROのように終わるポルトガル語の単語

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
juro
logradouro
louro
maduro
muro
neuro
ouro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

ポルトガル語の同義語辞典にあるprematuroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREMATURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prematuro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prematuroのポルトガル語での同義語

«prematuro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMATUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prematuroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprematuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prematuro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过早
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prematuro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

premature
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असामयिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سابق لأوانه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преждевременный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prematuro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prématuré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pra-matang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verfrüht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

時期尚早
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

durung wayahe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sớm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகால
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अकाली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erken
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prematuro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przedwczesny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передчасний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prematur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voortydige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prematur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

for tidlig
5百万人のスピーカー

prematuroの使用傾向

傾向

用語«PREMATURO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«prematuro»の使用頻度を示しています。
prematuroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prematuro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prematuroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PREMATURO»の引用

prematuroという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Eco
Se a rendição à ignorância e chamá-la de Deus sempre foi prematuro, continua prematuro até hoje.

«PREMATURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprematuroの使いかたを見つけましょう。prematuroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
A autora4 sintetiza as concepções dos pediatras de prematuridade/ prematuro como segue: Para os entrevistados, o prematuro é um organismo imaturo, indefeso, susceptível a qualquer agressão e sem condição de adaptação ao ambiente.
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
TABELA 35-4 Fatores de risco do descolamento prematuro de placenta Fator de risco Risco relativo Idade avançada e multiparidade 1,3 a1,5 Pré-eclãmpsia 2,1 a 4 Hipertensão crônica 1,8 a 3 Ruptura prematura de membranas 2,4 a 4,9 ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
A ruptura precoce do vínculo mãe/feto no nascimento prematuro interrompe o processo de desenvolvimento intra- uterino do bebê e lhe impõe condições de vida pouco naturais e com frequência difíceis, que podem trazer consequências  ...
Ponton, Leticia Solis
4
Amamentar, por que não?
Cabe a nós todos, profissionais, mães da Liga, conselheiras, desenvolver e disseminar a fé e a verdade do Leite Materno para o prematuro. Aproximadamente 10% das crianças brasileiras nascem prematuras anualmente e a sua maioria ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
5
Carranza Periodontia Clínica
e o tratamento antibiótico da bacteriúria resulta em diminuição importante nas taxas de parto prematuro em comparação com tratamento com placebo.41›85 Colonização vaginal com estreptococos do grupo B ou Bacteroides sp. aumenta o ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Embora incompletamente compreendido, os fatores de risco para parto prematuro incluem gestação multifetal, ruptura prematura das membranas, infecção intrauterina e insuficiência placentária. Quanto mais prematuro o recém -nascido, ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
PERIODONTIA MEDICA-uma abordagem integrada
lheres com trabalho de parto prematuro associado com infecção,43 assim como em mulheres que experimentam aborto espontâneo.44 Hillier e outros,45 em estudo de cinquenta mulheres em trabalho de parto prematuro, relataram que a  ...
Maria Christina Brunetti, 2003
8
Cuidados com o bebê prematuro: cartilha educativa para a ...
(Continuação) cia profissional e assessoria técnico-científica de outros profissionais.
Luciana Mara Monti Fonseca, Carmen Gracinda Silvan Scochi, 2002
9
Enfermagem materna e do recém-nascido desmistificada
As principais áreas de avaliação incluem: Maturidade neuromuscular: Postura (o recém-nascido a termo tem as extremidades flexionadas) Punho (janela quadrada > 90o de flexão no prematuro à flexão 0 se a termo) Recolhimento do braço ...
Joyce Y. Johnson, 2012
10
Tudo Sobre a Criança
2 — Atendimento do recém-nascido em sala tanto quanto possível estéril e previamente aquecida. 3 — Transporte do prematuro para o hospital em ambulâncias equipadas com incubadoras e oxigênio, quando o parto ocorra eventualmente ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

用語«PREMATURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprematuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-BBB Karla fala sobre nascimento prematuro da filha: 'Ainda está …
Ex-BBB Karla fala sobre nascimento prematuro da filha: 'Ainda está na UTI'. Bella nasceu no sábado, 24, com 35 semanas, 49cm e 2,5kg. 'Quero ficar com ela, ... «Globo.com, 10月 15»
2
17 de novembro: Dia Mundial da Prematuridade: o que os pais de …
Os pais de prematuros necessitam do apoio da família e de amigos. Se você conhece uma família com um bebê na UTI neonatal, seja solidário, demonstre ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Portugal com primeiro apuramento "prematuro" rumo a um Europeu
A seleção portuguesa de futebol selou, esta quinta-feira, o primeiro apuramento "prematuro" para um Europeu e terceiro para uma grande competição, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
4
Bruxelas diz que ainda "prematuro" investigar Volkswagen na Europa
A Comissão Europeia disse, esta terça-feira, que ainda é "prematuro" lançar uma investigação europeia sobre se a Volkswagen terá ou não falseado as ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
HU seleciona gestantes para pesquisa sobre parto prematuro
Diminuir os riscos das gestantes conceberem seus bebês por meio de partos prematuros é o objetivo do Hospital Universitário (HU) de Jundiaí, que ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
6
Funcionário do FMI diz que é "prematuro" falar de uma crise na China
A desaceleração econômica da China e a forte queda de seu mercado acionário não é o anúncio de uma crise mas um ajuste "necessário" da segunda maior ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
7
Rui Machete considera prematuro debate "quantificado" sobre …
O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros considerou hoje prematuro o debate "quantificado" sobre "quotas" de refugiados mas disse que Portugal ... «RTP, 6月 15»
8
Parto prematuro altera o cérebro dos bebês
O parto prematuro altera a conectividade de áreas essenciais do cérebro dos bebês. É o que revela uma pesquisa publicada pela revista científica Proceedings ... «Brasil Post, 5月 15»
9
Rússia considera prematuro falar de missão de paz na Ucrânia
A Rússia considera prematuro falar do envio de uma missão de manutenção de paz para a região leste da Ucrânia até a aplicação completa do acordo de paz ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Bebê que nasceu prematuro em banheiro de prédio no Flamengo …
Rio - O bebê que nasceu prematuro na noite desta segunda-feira em meio à confusão na reintegração de posse do prédio do Flamengo, na Zona Sul do Rio, ... «O Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prematuro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prematuro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z