アプリをダウンロードする
educalingo
primário

"primário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIMÁRIOの発音

pri · má · rio


PRIMÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

almário · armário · atomário · brumário · comprimário · costumário · domário · epididimário · frimário · gemário · mamário · maximário · mizostomário · numário · plumário · samário · submamário · sumário · temário · vitimário

PRIMÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

primates · primatologista · primavera · primaveral · primaverar · primaveril · primavero · primaz · primazia · primária · prime · primeira · primeira-dama · primeiramente · primeiranista · primeiríssimo · primeiro · primeiro-de-abril · primeiro-ministro · primem

PRIMÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Mário · angiospermário · aniversário · calendário · clidomamário · comentário · diário · estigmário · horário · judiciário · necessário · pegmário · plenário · proprietário · rosário · secretário · seminário · tributário · unimamário · usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRIMÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«primário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«primário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

primary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابتدائي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

первичный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

primário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

primär
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

主要
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

utami
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiểu học
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birincil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podstawowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

первинний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταρχικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primär
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

primárioの使用傾向

傾向

用語«PRIMÁRIO»の使用傾向

primárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primárioに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimárioの使いかたを見つけましょう。primárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderno de mapas da Bahia: primário ginásio (1a. série) ...
Activities to be done by school children using various maps of Bahia, Brazil.
J. Correia, 19
2
Economía agrícola: o setor primário e a evolução da economía ...
Modelos teoricos da relacao agricultura/industrializacao; Os grandes ciclos agricolas na formacao da economia brasileira; A influencia da agricultura e do estado na industrializacao brasileira; O cafe e os primordios da evolucao industrial ...
Marcos Cintra Cavalcanti de Albuquerque, 1987
3
O Instituto
Á noção complexa dos problemas sociaes presuppõe algum estudo preparatório o educação mais adeantada do que aquelle a que o simples ensino primário pôde dar logar. E o ensino primário manifestar-se-ha em todo o tempo, como ao  ...
4
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Com exceção do autotransformador, não há conexão elétrica entre o enrolamento primário e o enrolamento secundário. O primário converte a energia elétrica em energia magnética. O secundário converte a energia magnética de volta em ...
Richard Fowler, 2013
5
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
mente do estator e do reator, ambos podem se mover. O membro ligado à alimentação é chamado primário, o outro secundário. Em uso, um membro é fixado como estator, enquanto o outro se toma a roldana móvel. Duas das formas mais ...
6
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Córtex sensitivo primário Córtex de associação sensitivo Areas de planejamento motor Córtex motor primário FIGURA 16-9 Fluxo de informação cortical do córtex sensitivo primário até a saída motora. Funções Localizadas do Córtex ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
7
LDB - Lei de Diretrizes e Bases
Primário 18 Fundamental 18 Primário 18 Primário 28 Primário 2S Fundamental 2o- Primário 28 Primário 3S Primário 3S ... Primário 38 Primário 4S Primário 4S Fundamental 4S Primário 4g Primário 5S Primário 5S Fundamental 5S Primário  ...
Ely Carlos Petry
8
Perspectivas Econômicas da América Latina 2009
Tabela 2.A1. O tamanho do estado, países latino-americanosa (Médias do paísb, porcentagens) Países de renda média altac Balanço fiscal/PIB Balanço fiscal/ Receita total Balanço primário/PIB Balanço primário/Receita total Receita total/ PIB ...
OECD, 2009
9
Oracle Database 11G: Manual do DBA
Switchovers para bancos de dados standby físicos Os switchovers são iniciados no banco de dados primário e concluídos no banco de dados standby. Nesta seção, você verá as etapas para executar um switchover em um banco de dados  ...
Bob Bryla, Kevin Loney
10
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 2
EXPRESSO 2 2 2 2 - Tom de Dó maior • II V7 primário • Resolução deceptiva (V7 /79) • Acorde de empréstimo modal AEM bVII • Acorde invertido 268 MENINO DEUS — Tom de Ré maior • Dominante primário e secundário • Dominante ...
Almir Chediak, 1986

用語«PRIMÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo prevê déficit primário de pelo menos R$48,9 bi em 2015
BRASÍLIA (Reuters) - O governo previu déficit primário de 48,9 bilhões de reais para o setor público consolidado em 2015, sem incluir as chamadas pedaladas ... «UOL, 10月 15»
2
Nova previsão de déficit primário do governo não prevê pagamento …
Ao projetar um déficit primário do governo central --Tesouro, Previdência e Banco Central- de pelo menos 51,8 bilhões de reais em 2015, o governo deixou a ... «UOL, 10月 15»
3
Governo central tem déficit primário de R$ 5 bilhões em agosto
O déficit primário de agosto ficou abaixo da média de R$ 11,8 bilhões estimada por 11 instituições financeiras e consultorias ouvidas pelo Valor Data. «Valor Economico, 9月 15»
4
Recessão econômica leva setor público a déficit primário recorde
BRASÍLIA - O déficit primário recorde para o mês de julho, de R$ 10 bilhões - e de R$ 51 bilhões, ou 0,89% do Produto Interno Bruto (PIB) em 12 meses - reflete ... «Valor Economico, 8月 15»
5
Grécia e credores acertam meta de superávit primário para 2016 e …
A Grécia e seus credores internacionais chegaram a um acordo nesta segunda-feira (10) sobre as projeções para um cenário base de superávit primário ... «Globo.com, 8月 15»
6
Governo Central acumula déficit primário de R$ 1,6 bilhão no …
De janeiro a junho, o Governo Central – Tesouro Nacional, Previdência Social e Banco Central – acumula déficit primário de R$ 1,598 bilhão. Em valores reais ... «EBC, 7月 15»
7
Superávit primário para este ano é um desafio, diz Joaquim Levy
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse hoje (30) que o governo tem um desafio em relação ao superávit primário este ano, “porque as receitas caíram ... «EBC, 7月 15»
8
Governo reduz meta de superávit primário deste ano para 0,15% do …
A queda na arrecadação federal provocada pela retração na economia levou a equipe econômica a diminuir para R$ 8,747 bilhões – 0,15% do Produto Interno ... «TV Brasil, 7月 15»
9
Setor público tem superávit primário menor até maio
BRASÍLIA - (Atualizada às 13h48) O setor público consolidado registrou superávit primário de R$ 25,547 bilhões entre janeiro e maio, ou 19% mais enxuto do ... «Valor Economico, 6月 15»
10
Governo central tem déficit primário de R$ 8 bilhões em maio
A meta de superávit primário do governo central está fixada em R$ 55,3 bilhões para 2015. Com R$ 6,626 bilhões de superávit acumulado no ano até maio ... «Valor Economico, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Primário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA