アプリをダウンロードする
educalingo
profanável

"profanável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROFANÁVELの発音

pro · fa · ná · vel


PROFANÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROFANÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

abominável · condenável · consignável · determinável · imaginável · impressionável · inalienável · inclinável · incontornável · indeclinável · indeterminável · inexpugnável · ingovernável · inimaginável · inominável · inquestionável · insanável · interminável · questionável · sanável

PROFANÁVELのように始まるポルトガル語の単語

prof · prof. · profaça · profaçar · profalangeal · profanação · profanador · profanamente · profanar · profanete · profanidade · profano · profármaco · profecia · profectício · profeitamento · profeitança · profeito · proferição · proferimento

PROFANÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável · abonável · acionável · adicionável · assinável · combinável · contaminável · dominável · doutrinável · drenável · eliminável · examinável · governável · impugnável · incontaminável · insubornável · opinável · solucionável · subornável · sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるprofanávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROFANÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«profanável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«PROFANÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«profanável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«profanável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFANÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profanávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprofanávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«profanável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

profanável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Profanable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Profane
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

profanável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

profanável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

profanável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

profanável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

profanável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

profanável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

profanável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

profanável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

profanável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

욕설
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

profanável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hình ảnh thô tục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

profanável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

profanável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

profanável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profanável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

profanável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

profanável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

profanável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

profanável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

profanável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

profanável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

profanável
5百万人のスピーカー

profanávelの使用傾向

傾向

用語«PROFANÁVEL»の使用傾向

profanávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profanável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、profanávelに関するニュースでの使用例

例え

«PROFANÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprofanávelの使いかたを見つけましょう。profanávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
Esta é templo vivo, portanto algo intocável, não profanável, sob pena de condenação: "Se alguém destrói o templo de Deus, Deus o destruirá". A referência é, indubitavelmente, ao último dia e à sentença do juízo final. A fórmula parece típica ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
Amor E Etica
E da natureza de todo sagrado ser profanável. É da natureza de qualquer profano ser tido por sagrado. Deus existe. E sua existência é necessária à nossa humana condição. Como Criador que nos revela a nossa condição de criatura.
Paulo Barros, 2006
3
Diário íntimo
E na verdade havia alguma coisa de misterioso, de sagrado e im- profanável naquele nosso isolamento. E fomos invejados, invejados, não por nós, mas pela felicidade que o mundo infeliz julgava possuirmos naquela hora... Segunda, 12 de ...
Manuel Laranjeira, José Manuel de Vasconcelos, 1986
4
Arremesso
... sem fundo musical meu bem profundo musica o profanável gesto que a alma pávida execra em rejeitando sua mecânica adversa — tac Bem que eu podia tentar alterar o rumo que em mim toma forma de desgoverno que não me obedece ...
Alexandre Antonio Olimpio, 1992
5
As pobres Susanas: romance
Pressentia, no íntimo daquele homem, um segredo im- profanável — uma qualquer angústia permanente e funda. E era nesses momentos que tinha desejos de lhe afagar os cabelos, ao mesmo tempo que ansiava fugir, — abandonar aquele ...
Manuel de Campos Pereira, 1966
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ím + profanável. Que não se deve profanar. IMPROFERÍVEL, adj. Que não é proferi v el; impronunciável, indizível. / Gram. Diz-se da consoante explosiva ou momentânea que não se pode pronunciar sem o auxílio de vogal. IMPROFICIÉNCIA ...
7
Elogio da corrupção
KARL MARX: Sólidos? Tudo o que é sólido se desmancha no ar. Tudo o que é sagrado é profanável. Chegou a hora em que o homem, enfim na plena posse de seus direitos, é compelido a enfrentar suas condições reais de vida e 193.
Antônio Bulhões, 1990
8
Linguagem e versificação em Broquéis
119) /Inviolável/ torna-se muito rico semanticamente, por significar no seu sentido original/ cuja cor não se altera/ e ao mesmo tempo: /não profanável/. / Como um palhaço, que desengonçado, Nervoso, ri, num riso absurdo, inflado/ (p .
Maria Helena Camargo Regis, 1976
9
Obras completas
A república é a intangibilidade do poder executivo em todos os seus membros : imaculá- veis os ministros, como secretários do presidente; im- profanável o presidente, como órgão da eufeudação militar sancionada pela covardia paisana.
Ruy Barbosa, 1949
10
Obras completas de Rui Barbosa
A república é a intangibilidade do poder executivo em todos os seus membros : imaculá- veis os ministros, como secretários do presidente; im- profanável o presidente, como órgão da eufeudação militar sancionada pela covardia paisana.
参照
« EDUCALINGO. Profanável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/profanavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA