アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profecia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROFECIAの発音

pro · fe · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFECIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPROFECIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«profecia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
profecia

予言

Profecia

予言は、将来の出来事を予測すると言われている、宗教的でないかのアカウントです。 宗教的起源であるとき、そのような記述は、予言の源泉が、神のメッセージとみなされる、超自然の存在を持つビジョン、夢、または遭遇であってもよいと主張する。 啓示を得ると主張する者は、しばしば預言者と呼ばれます。 ほとんどの偉大な宗教には預言勘定があります。 Profecia é um relato, religioso ou não, no qual se afirma prever acontecimentos futuros. Quando tem origem religiosa, tais relatos afirmam que a origem da previsão pode ser visões, sonhos ou até mesmo encontros com um ser sobrenatural, sendo considerados como mensagens divinas. Aqueles que afirmam obter as revelações são, muitas vezes, chamados de profetas. A maior parte das grandes religiões tem relatos de profecias.

ポルトガル語辞典で«profecia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFECIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alopecia
a·lo·pe·ci·a
diecia
di·e·ci·a
epiecia
e·pi·e·ci·a
fitoalopecia
fi·to·a·lo·pe·ci·a
hiponartecia
hi·po·nar·te·ci·a
homotecia
ho·mo·te·ci·a
monecia
mo·ne·ci·a
poliginecia
po·li·gi·ne·ci·a
pseudoprofecia
pseu·do·pro·fe·ci·a
quecia
que·ci·a
triecia
tri·e·ci·a

PROFECIAのように始まるポルトガル語の単語

profármaco
profectício
profeitamento
profeitança
profeito
proferição
proferimento
proferir
proferretina
professante
professar
professo
professor
professora
professoraço
professorado
professoral
professorando
professorar
profeta

PROFECIAのように終わるポルトガル語の単語

Garcia
Patricia
Suécia
agência
cia
ciência
decorrência
deficiência
democracia
emergência
exigência
licencia
ocorrência
polícia
preferência
referência
relevância
residência
sequência
tendência

ポルトガル語の同義語辞典にあるprofeciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROFECIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«profecia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profeciaのポルトガル語での同義語

«profecia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFECIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profeciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprofeciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«profecia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Profecía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prophecy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نبوءة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пророчество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

profecia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prophétie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nubuatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prophezeiung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

預言
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예언
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wangsit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lời tiên tri
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கதரிசனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यवाणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kehanet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profezia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przepowiednia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пророцтво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

profeție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προφητεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

profesie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

profetia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

profeti
5百万人のスピーカー

profeciaの使用傾向

傾向

用語«PROFECIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«profecia»の使用頻度を示しています。
profeciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profecia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、profeciaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROFECIA»の引用

profeciaという言葉で有名な引用文や文章
1
António Vieira
A fé e a caridade são afectos muito fidalgos, e muito bons de contentar. A fé para crer, basta-lhe uma profecia e fica satis­feita; a caridade para amar, quando não tenha benefícios, bastam--lhe agravos, que o amor até de ofensas se sustenta.

«PROFECIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprofeciaの使いかたを見つけましょう。profeciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crítica e profecia
Para Luiz Felipe Pondé, não se pode apreender a fundo a obra de Dostoiévski sem a compreensão de seu pensamento religioso, já que 'sua escrita está fincada em sua postura religiosa'.
Luiz Felipe Pondé, 2003
2
A Décima Profecia
Em A Décima Profecia, a personagem criada por James Redfield tem uma nova visão, com revelações surpreendentes sobre a reencarnação e a vida após a morte.
James Redfield, 2009
3
A Profecia Celestina
Tomando como modelo, ainda que remoto, a procura do Graal, A Profecia Celestina não é apenas a história de uma aventura e de uma descoberta; é, sobretudo, um guia com o poder de reinventar as nossas percepções existenciais e de nos ...
James Redfield, 2014
4
O Dom da profecia
Nossos grupos de oração precisam de profecia.
Canção Nova, Canção Nova, 2008
5
Misteriosos mensageiros - Curso de profecia hebraica
Depois de descrever a natureza da profecia hebraica e seu contexto histórico, sua poesia e seus padrões, John Eaton dedica um capítulo a cada profeta na ordem histórica que se convencionou adotar; começando com Amós e acabando com ...
EATON, John
6
Decima Profecia, a
Nesta aventura, Charlene, que revelara a existência do antigo manuscrito no romance anterior, desaparece misteriosamente nos Montes Apalaches. É neste cenário que o leitor descobrirá os segredos da última profecia.
JAMES REDFIELD, Adalgisa Campos Da Silva, James Redfield
7
2012 - Profecia ou pura Ciência?
“Um dia meu marido me questionou por que eu me dedicava demais ao estudo e pesquisa de temas como 2012 que “aparentemente” não fazem nenhum sentido entre outros tantos que eu também me dedicava como: a vida extraterrestre, a Física ...
laura botelho, 2012
8
A profecia do paraíso
Bernadette Callahan é uma investigadora em busca de pistas de um serial killer com habilidades aparentemente sobrenaturais, cujas vítimas incluem a pop star brasileira Gabriela Soares.
Robert Browne, 2011
9
A PROFECIA
LINKS Clube de Autores – www.clubedeautores.com.br A PROFECIA - http:// www.clubedeautores.com.br/book/33659--A_PROFECIA APOLOGIA - http://www. clubedeautores.com.br/book/46976--Apologia_Colecionistica CONFISSÕES ...
Hélio Parron Ferrara
10
Profecia e Sociedade no Antigo Israel
Após considerar a importância da profecia no quadro social, tanto na sociedade atual como no Oriente Antigo, Robert R. Wilson faz um estudo do surgimento da profecia veterotestamentária e sua originalidade em relação aos fenômenos ...
ROBERT R. WILSON

用語«PROFECIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofeciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De volta para o futuro: profecia lançada em filme precisa de milagre …
O tão esperado dia 21 de outubro de 2015 chegou. Nesta data, Marty McFly (vivido por Michael J Fox) e o Dr. Emmett Brown (vivido por Christopher Lloyd) ... «Superesportes, 10月 15»
2
Pré-conceitos, espelho social e profecia autorrealizável
E elas podem se transformar naquilo que acreditamos que elas são. Denominamos isso de profecia auto-realizável. Enfim, se o que acreditamos sobre nós e ... «Administradores, 10月 15»
3
Uma profecia em acção
Uma profecia em acção. Por Frei Bento Domingues O.P.. 11/10/2015 - 05:45. A Laudato Si desenvolve e integra a convicção de que tudo está estreitamente ... «Público.pt, 10月 15»
4
Cubs vencem, quebram tabu de 12 anos e profecia do 'De Volta …
O Chicago Cubs entrou em campo na noite desta quarta-feira (7) como zebra. Jogando fora de casa e contra um empolgado Pittsburgh Pirates, o time de Illinois ... «ESPN.com.br, 10月 15»
5
Suposta 'profecia' de Fidel Castro gera polêmica na web
Uma pequena frase atribuída ao ex-presidente de Cuba Fidel Castro tem circulado nos últimos dias em jornais da região e provocado intensos debates na ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
'Damien', série baseada em 'A Profecia', ganha trailer assustador
'Damien', série de TV que continuará os eventos do clássico 'A Profecia' (The Omen), de 1976, ganhou seu tenso trailer. A prévia apresenta Bradley James ... «CinePOP Cinema, 7月 15»
7
Cartaz e teaser de 'Damien', série baseada em 'A Profecia'
'Damien', série de TV que continuará os eventos do clássico 'A Profecia' (The Omen), de 1976, ganhou seu cartaz e teaser. A prévia apresenta Bradley James ... «CinePOP Cinema, 7月 15»
8
Laudato si', uma Encíclica da denúncia e da profecia: P. Vítor Melícias
Laudato si', uma Encíclica da denúncia e da profecia: P. Vítor Melícias ... uma Encíclica de “profecia” que recorre aos grandes princípios da Doutrina social da ... «Rádio Vaticano, 6月 15»
9
Primeiro teaser de 'Damien', série baseada em 'A Profecia'
'Damien', série de TV que continuará os eventos do clássico 'A Profecia' (The Omen), de 1976, ganhou seu primeiro teaser. A prévia apresenta Bradley James ... «CinePOP Cinema, 5月 15»
10
Damien: Continuação do terror A Profecia troca de emissora e …
Originalmente desenvolvida pelo Lifetime, a série que adapta o clássico de terror A Profecia está de mudança para o A&E, onde terá quatro episódios a mais, ... «AdoroCinema, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profecia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/profecia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z