アプリをダウンロードする
educalingo
proporcionador

"proporcionador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROPORCIONADORの発音

pro · por · ci · o · na · dor


PROPORCIONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROPORCIONADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

PROPORCIONADORのように始まるポルトガル語の単語

propoedor · propoimento · propolisação · propolisar · proponente · proponível · propor · proporcionação · proporcionadamente · proporcionado · proporcional · proporcionalidade · proporcionalizar · proporcionalmente · proporcionar · proporcionável · proporção · proposicional · proposição · propositadamente

PROPORCIONADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるproporcionadorの類義語と反意語

同義語

«proporcionador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPORCIONADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proporcionadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproporcionadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proporcionador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

配料
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proporcionador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Proportioner
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोपोर्शनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дозирующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proporcionador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

proportioning
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

proportionnement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkadaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Proportionierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

比例
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비례
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proportioning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cân đối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

proportioning
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

proportioning
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oranlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proporzionamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Proponent
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дозуючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proporționare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regte verhouding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

proportione
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

proporsjone
5百万人のスピーカー

proporcionadorの使用傾向

傾向

用語«PROPORCIONADOR»の使用傾向

proporcionadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proporcionador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proporcionadorに関するニュースでの使用例

例え

«PROPORCIONADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproporcionadorの使いかたを見つけましょう。proporcionadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Este aparelho é chamado de "proporcionador", que ainda tem dosador incorporado que permite dosagens de 1% a 6% do extrato gerador de espuma, ver figura 2. 35. a. Comercialmente, são usadas as dosagens de 3% e 6% de extrato.
TELMO BRENTANO
2
O Plano Individual de Trabalho e o Estudo Autónomo: ...
Neste sentido, Santana (2007) defende que o professor deve ser mais do que um simples proporcionador de tarefas, mas um agente forte da aprendizagem: “ Não se trata de simplificar a tarefa para que se possa encaixar no seu nível de ...
Anabela Patrícia Pinto, Mário Henrique Gomes, Edições Ecopy
3
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
... a constatação unilateral da mulher a respeito do feminino como doador de vida e proporcionador da morte amplia- se para um espectro pleno, rico, que a vida feminina e sobretudo também as deusas indicam. Esta modificação no ...
Verena Kast, 1997
4
Rede de Significações: E o estudo do desenvolvimento humano
... tratam da universalidade-diversidade e da novidade-estabilidade no desenvolvimento (Carvalho); que investigam o arranjo espacial como proporcionador de ressignificações do ambiente pelas crianças (Campos-de- Carvalho e grupo); ...
Maria Clotilde Rossetti-Ferreira
5
Do almanak aos almanaques
logar urna especie de Atjtudo, comoceirat adquirir espirito d'ordeiD, dote esse, osrrancezeslhechamäo, om quese deixou, pórnue se per si ofio é urna riqueza, é , oao raro, baixo decada artigó, um espace braoco, para um proporcionador, ...
Marlyse Meyer, 2001
6
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
... por emancipação, como estrutura “definitiva” do agrário nacional –, proporcionador dos múltiplos linkages peculiares aos CAI's. À agricultura familiar , por seu turno, confere-se um papel reflexo, por uma parte, e introspectivo, por outra.
Francisco de Assis Costa, 2012
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
O que faz, ou dá com proporçâo : ». g. justo proporcionador dos premios aos merecimentos. PROPORCIONAL, adj. Que tcm proporçâo, com outro : ». g. achar huma quarta grondez» proporcional a trez; i. é, que tenha com o seu antecedente ...
António de Morais Silva, 1823
8
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
Todos versam sobre prostituição e/ou relações sexuais socialmente inaceitáveis; referem-se à mulher, materializando-a, isto é, vendo- a apenas como objeto proporcionador de prazer sexual. A interação mantêm-se estável até a morte de  ...
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
9
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Puxar o pino (trava) de segurança e retirar o esguicho proporcionador de espuma do porta- esguicho. Empunhar o esguicho (tendo o cuidado de não obstruir a entrada do ar que é captado para a formação das bolhas, através do processo ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
10
Teoria e políticas de integração na união européia e no MERCOSUL
... pressupostos alternativos os ganhos microeco- nómicos foram computados em 6,4% do P1B comunitário e os ganhos macroeconómicos (sem ou com outras medidas) entre 4,5 e 7,5%: num efeito conjugado de 7%, proporcionador de 1,8 ...
Manuel Carlos Lopes Porto, Renato Galvão Flores, 2006

用語«PROPORCIONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproporcionadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los hosteleros reciclan más de tres toneladas de vidrio en San Antolín
Los profesionales del sector depositaron el vidrio generado en unos cubos proporcionador por Ecovidrio. Un dato: la hostelería genera el 48% de los residuos ... «Cadena SER, 10月 15»
2
Todos os 'pecados' que comete durante o dia de trabalho
Diz o Huffington Post que o sedentarismo é um dos maiores proporcionadores de doenças do coração ou Diabetes. 7. Fazer festas no cão do escritório: ter um ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
3
Bomberos de Veracruz impartirán cursos a niños sobre la …
“El dinero recaudado en esta semanas va a ser para comprar 24 tramos de mangueras, cuatro boquillas, cuatro llaves siamesas y proporcionador de espuma. «alcalorpolitico, 6月 15»
4
'Mad Max: Furia en la carretera' (George Miller, 2015)
... y lo es, por su papel reproductor y proporcionador de vida, pero no queda ahí, no solo están esas doncellas frágiles, a las que más tarde vemos luchando por ... «MagaZinema, 5月 15»
5
Bombeiros realizaram treinamento de salvamento aquático
O Ten Cel Edson Comandante do 2º GBM, também um dos precursores do Salvamento Aquático e Mergulho no Estado, e proporcionador do treinamento, ... «Agora MS, 5月 15»
6
Engenho inaugurou espaço de afetos e mimos para a terceira idade
Um espaço de afetos e mimos, proporcionador de um envelhecimento ativo que dignifique a pessoa idosa. A frase sintetiza os termos utilizados pelo presidente ... «Correio do Minho, 4月 15»
7
Bomberos extinguen el incendio de un vehículo y una nave de …
... utilizado 4 Equipos de Respiración Autónoma (ERAs), 40 metros de manguera de 45 mm, un proporcionador, 3.000 litros de agua y 30 litros de espumógeno. «Andalucía Información, 4月 15»
8
No subirán el sueldo a los bomberos pero les compran una escala …
Además, se adquirirán nuevos medios materiales como nuevas transmisiones, un colchón de salto, pulmos craneales, linternas colectivas y proporcionadores ... «GuadalajaraDiario.es, 3月 15»
9
ENTÉRATE Impulsa IEDF voto con "campaña virtual"
De esta forma, se brindarán las herramientas necesarias para que la ciudadanía, con base en los datos proporcionador por CIUDADAN@SUNI2. puedan ... «Red Politica, 3月 15»
10
«Sal também é uma droga de adição»
Como «menos positivo» o responsável aponta o facto de, apesar de a maioria ter consciência de que o sal é mau para a saúde e é proporcionador de ... «TVI24, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proporcionador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proporcionador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA