アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proporcionalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROPORCIONALIDADEの発音

pro · por · ci · o · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPORCIONALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPROPORCIONALIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«proporcionalidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

比例性

Proporcionalidade

比例性は、数学、化学、および物理学のために、偉大さの中で最も単純で最も一般的な関係です。 直接比例は、「3のルール」によって非常に有用で簡単に解決できるため、一般の人口に広く普及している数学的概念です。 直接比例関係がある場合、2つの関連する量の対応する値間の比は定数であり、この定数は比例定数と呼ばれます。 A proporcionalidade, para a matemática, a química e a física, é a mais simples e comum relação entre grandezas. A proporcionalidade direta é um conceito matemático amplamente difundido na população leiga pois é bastante útil e de fácil resolução através da "regra de três". Quando existe proporcionalidade direta, a razão entre os correspondentes valores das duas grandezas relacionadas é uma constante, e a esta constante dá-se o nome de constante de proporcionalidade.

ポルトガル語辞典で«proporcionalidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPORCIONALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PROPORCIONALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

propolisação
propolisar
proponente
proponível
propor
proporcionação
proporcionadamente
proporcionado
proporcionador
proporcional
proporcionalizar
proporcionalmente
proporcionar
proporcionável
proporção
proposicional
proposição
propositadamente
propositado
proposital

PROPORCIONALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるproporcionalidadeの類義語と反意語

同義語

«proporcionalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPORCIONALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proporcionalidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproporcionalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proporcionalidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相称
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proporcionalidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

proportionality
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التناسب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пропорциональность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

proporcionalidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আনুপাতিকতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

proportionnalité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkadaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verhältnismäßigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

比例
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비례
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proportionality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng cân xứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விகிதாசார
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

proportionality
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orantılılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proporzionalità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Proporcjonalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пропорційність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proporționalitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογικότητας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

proporsionaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

proportionalitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

proporsjonalitet
5百万人のスピーカー

proporcionalidadeの使用傾向

傾向

用語«PROPORCIONALIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«proporcionalidade»の使用頻度を示しています。
proporcionalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proporcionalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proporcionalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«PROPORCIONALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproporcionalidadeの使いかたを見つけましょう。proporcionalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Termos que ocorrem na jurisprudência do STF a) Princípio de proporcionalidade e/ou razoabilidade Esta é a fórmula utilizada por Sepúlveda Pertence em duas de suas três referências ao princípio. Na ADInMC 855 (1993), Pertence usa a ...
Alexandre Araújo Costa
2
Princípio da Proporcionalidade e as Tutelas de Urgência, O - ...
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao princípio da proporcionalidade no direito dos seguintes países: França, Alemanha, Itália, Espanha e Portugal.
Eduardo Melo de Mesquita, 2008
3
Colisões entre Princípios Constitucionais - Razoabilidade, ...
Esta obra apresenta os capítulos - O sistema jurídico e os princípios constitucionais; A teoria da argumentação jurídica de Robert Alexy; A colisão entre princípios constitucionais e a máxima da ponderação.
José Sérgio da Silva Cristóvam, 2006
4
Proporcionalidade e processo: a garantia constitucional da ...
Este livro traz os seguintes temas - Premissas Metodológicas e Objeto do Tema a ser Abordado - Considerações iniciais, Justificação e delimitação do tema, Premissas a respeito do dimensionamento proposto no presente estudo, A origem ...
Marcelo José Magalhães Bonicio, 2006
5
O Controle de Razoabilidade no Direito Comparado
O princípio da proporcionalidade na doutrina e na jurisprudência É interessante observar que parece haver um certo descompasso entre a doutrina alemã sobre a proporcionalidade e a prática do Tribunal Constitucional Federal. Os teóricos ...
Alexandre Araújo Costa
6
Provas (i)lícitas E a Interceptação Telefônica No Direito ...
2 Princípio da proporcionalidade Os fundamentos deste princípio nasceram na Alemanha, sob o nome Verhàltnismàssigkeitsprinzip. Tal princípio é comparado ao critério de razoabilidade nos Estados Unidos - Reasonableness. No Brasil ...
MAURO LUIZ CERVI
7
Colisão de direitos fundamentais e princípio da ...
Neste livro, o autor analisa a aplicação do principio da proporcionalidade à solução de colisão de direitos fundamentais.
Wilson Antônio Steinmetz, 2001
8
O principio da proporcionalidade e o direito tributário ...
Na terceira parte, partindo de um enfoque tipicamente constitucional da relação jurídica tributária, procuramos demonstrar a aplicabilidade do principio da proporcionalidade do Direito Tributário brasileiro, como norma indispensável ...
Helenilson Cunha Pontes, 1999
9
Princípio da proporcionalidade no processo civil: o poder de ...
Estudo comparado sobre o tratamento dado ao princípio da proporcionalidade no direito dos Estados Unidos, Portugal, Argentina, Espanha, Alemanha, Suíça, Japão, Finlândia, Itália e França.
Gisele Santos Fernandes Góes, 2004
10
EQUIDADE, PROPORCIONALIDADE E RAZOABILIDADE: DOUTRINA E ...
Esta obra contém - Prefácio; Preâmbulo; Apresentação - 1.
LUIZ CARLOS BRANCO

用語«PROPORCIONALIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproporcionalidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educação » MEC admite critério de proporcionalidade de vagas …
Em resposta no processo, o MEC informou que a principal diferença entre a Anima e a Anhanguera foi a proporcionalidade. "O critério preponderante para a ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
2
A aplicação do princípio da proporcionalidade no controle …
No primeiro caso, o principio da proporcionalidade funciona como parâmetro de aferição da constitucionalidade das intervenções nos direitos fundamentais ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
3
'ECA pecou na proporcionalidade', avalia secretário de Segurança …
Para o secretário de Segurança Pública de São Paulo, Alexandre de Moraes, o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) “pecou na proporcionalidade” das ... «Globo.com, 6月 15»
4
Administração deve justificar proporcionalidade entre infração e …
Por determinação do Superior Tribunal de Justiça (STJ), um servidor demitido do Ministério da Fazenda será reintegrado ao quadro. Os ministros da Primeira ... «Olhar Direto, 3月 15»
5
Após polêmica, Renan diz que comissões terão proporcionalidade
“Essa proporcionalidade não cai do céu, ela é feita pela legitimidade do voto”, completou. De acordo com o secretário-geral do Senado, Luiz Fernando ... «Globo.com, 2月 15»
6
Governistas ficam com cargos na Mesa Diretora do Senado
A Casa vinha enfrentando dificuldades de entendimento para a manutenção da regra de proporcionalidade, e acabou vendo surgir duas chapas, de governo e ... «Terra Brasil, 2月 15»
7
Vereadores de Joinville querem rever acordo que prevê assessores …
Com um prazo para ser cumprido até 30 de março, o TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) da Proporcionalidade, assinado entre a Câmara de Vereadores ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
8
As penas cominadas pela Lei nº 8.429/1992 frente o princípio da …
O princípio da proporcionalidade teve sua origem na transição do Estado de Polícia para o Estado de Direito, com o escopo primordial de controlar os poderes ... «DireitoNet, 1月 15»
9
Câmara de Joinville diz já cumprir proporcionalidade entre …
Câmara de Joinville diz já cumprir proporcionalidade entre comissionados e concursados. Legislativo, assessores dos gabinetes não devem ser incluídos no ... «Notícias do Dia Online, 10月 14»
10
A reserva do possível, a hermenêutica e os princípios da …
Proporcionalidade. Reserva do Possível. Resumen: La ley como órgano sistémico y ordenado, sobre todo en sus normas de infraestructura ha sido objeto de ... «Âmbito Jurídico, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Proporcionalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proporcionalidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z