アプリをダウンロードする
educalingo
protocolo

"protocolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROTOCOLOの発音

pro · to · co · lo


PROTOCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTOCOLOと韻を踏むポルトガル語の単語

atricolo · auricolo · colo · crassicolo · dolicocolo · díscolo · fuscicolo · isócolo · laticolo · megacolo · mesocolo · mucocolo · mucolo · nicolo · plumicolo · procolo · rotundicolo · tereticolo · tiracolo · torcicolo

PROTOCOLOのように始まるポルトガル語の単語

protoca · protocanônico · protocarbonado · protocarboneto · protocatéquico · protocáceas · protocianado · protocianureto · protocirurgião · protoclorofilia · protococáceas · protococo · protocolado · protocolar · protocolista · protocolizar · protoconcha · protoctistas · protodórico · protoestrela

PROTOCOLOのように終わるポルトガル語の単語

angulicolo · angulícolo · aspericolo · cianeicolo · cianicolo · cultricolo · cupricolo · curvicolo · espinicolo · mulucolo · polo · pomícolo · proscolo · quócolo · rubricolo · solo · símbolo · tetracolo · torticolo · trabácolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotocoloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROTOCOLO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«protocolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protocolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTOCOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protocoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotocoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protocolo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

协议
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protocolo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

protocol
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटोकॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بروتوكول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

протокол
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

protocolo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটোকল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protocole
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

protokol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Protokoll
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロトコル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프로토콜
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protokol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nghị định thư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெறிமுறை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रोटोकॉल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

protokol
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protocollo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protokół
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протокол
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protocol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόκολλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

protokol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protokoll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protokollen
5百万人のスピーカー

protocoloの使用傾向

傾向

用語«PROTOCOLO»の使用傾向

protocoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protocolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protocoloに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOCOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotocoloの使いかたを見つけましょう。protocoloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercado de Carbono e Protocolo de Quioto - 2ª Edição
Neste livro, Gabriel Sister traça um panorama do Mercado de Carbono, dos fatos antecedentes que o geraram o Protocolo de Quioto e do potencial de crescimento, com uma análise atenta aos aspectos jurídicos da questão.
Sister,gabriel
2
Cerimonial E Regras de Protocolo
Muito mais do que a aplicação de normas ou regras de conduta, a mentalidade de respeito recíproco, honra e distinção, deve ser a tônica a reger os relacionamentos em sociedade.
Cecília Maria de Souza Pinheiro, CLAUDETE FERRONATO VOLACO
3
O Protocolo Anubis
Dois assassinatos no Museu de Arqueologia da USP sacodem a Cidade Universitária.
William Goldoni
4
CERIMONIAL E PROTOCOLO: Guia Prático
Glossário do Hino Nacional Brasileiro Brado: Grito Clava: Arma, porrete Colosso: Gigante Esplêndido: Brilhante Flâmula: Bandeira Florão: Jóia Fúlgidos: Brilhantes Fulguras: Realças Garrida: Alegre Gentil: Amável Idolatrada: Adorada ...
Toni Corrêa, 2010
5
Princípios de cooperação judicial penal internacional no ...
O trabalho analisa o conteúdo e alcance do Protocolo de assistência jurídica mútua em assuntos penais projetado para o Mercosul, comparando-o com o documento que lhe serviu de base - o acordo bilateral na mesma matéria já firmado ...
Raúl Cervini, Raúl Cervini Sánchez, Juarez Tavares, 2000
6
Protocolo TCP/IP
Ilustrado e atualizado com as mais recentes tecnologias da área, este livro fornece as informações necessárias para estudantes de comunicação de dados e interligação em rede, e é, ao mesmo tempo, referência para profissionais de ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
7
DNS - Um Guia para Administradores de Redes
Capítulo. 3. O. Protocolo. DNS. O serviço DNS é composto por um conjunto de elementos de software e hardware (servidores e resolvers), além de dados relacionados a informações distribuídas na rede. Essas informações, geralmente  ...
DANIEL GOUVEIA COSTA
8
Ortodontia Interceptiva: Protocolo de Tratamento em Duas Fases
Esta obra representa o valioso legado do Curso de Ortodontia Preventiva e Interceptiva ministrado durante anos pelo Prof.
Omar Gabriel da Silva Filho, Daniela Gamba Garib, Tulio Silva Lara, 2013
9
Arquivos permanentes: tratamento documental
texto do documento diplomático, na realidade, é a união de três partes distintas: o protocolo inicial, o texto propriamente dito e o protocolo final. Evidentemente, nem todos os documentos diplomáticos contêm todas as partes constituintes do  ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
10
Protocolo en hoteles
Normas básicas del protocolo y la organización de actos 2. El protocolo en hostelería 3. Protocolo en hoteles 4. Detalles y reglas básicas. Herramienta clave del protocolo
Macarena Regueira Ramos, 2009

用語«PROTOCOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotocoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BH Airport e governo de MG firmam protocolo de intenções para …
São Paulo, 28 - O governo do Estado de Minas Gerais, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Econômico (Sede), assinou protocolo de intenções com a ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Protocolo de Montreal
Em 16/9/2015, o Protocolo de Montreal completou 28 anos. Dele nasceu o Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozônio. Esse assunto — que ... «Midia News, 9月 15»
3
Governadores assinam Protocolo de Intenções para criação de …
Os seis governadores que integram o Fórum de Governadores Brasil Central estiveram presentes no 3º Encontro do movimento, em Palmas, nesta sexta-feira, ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
4
Protocolo de Paris será maior acordo climático do mundo com 190 …
O Protocolo de Paris vai substituir o Protocolo de Kyoto, que entrou em vigor em fevereiro de 2005. Mas ao contrário do acordo anterior, que tinha metas ... «EBC, 8月 15»
5
ONU Mulheres prepara protocolo sobre investigação de feminicídio
"Nós [ONU Mulheres] não temos o poder de implantar nada, mas podemos apoiar a criação de um protocolo com um check list ou mesmo um curso, o que for ... «EBC, 7月 15»
6
Saúde define protocolo que simplifica tratamento após exposição …
O novo Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas: Profilaxia Antirretroviral Pós-Exposição de Risco para Infecção pelo HIV – publicado nesta quinta-feira (23) ... «Portal Brasil, 7月 15»
7
Novo protocolo da OMS recomenda antirretrovirais a todos com HIV
Durante o Congresso internacional de Aids (IAS), a Organização Mundial da Saúde (OMS) anunciou um novo protocolo em que recomenda o tratamento com ... «R7, 7月 15»
8
Novo protocolo aumenta acesso ao tratamento com antirretrovirais
O crescimento foi observado após a implantação do Novo Protocolo Clínico de Tratamento de Adultos com HIV e aids, lançado pelo Ministério da Saúde em ... «Portal Brasil, 6月 15»
9
Novo protocolo para registros de carne estimulará exportações, diz …
Segundo as entidades, o novo protocolo trará segurança para o consumidor e estimulará as exportações de carne de qualidade. As informações sobre a ... «EBC, 5月 15»
10
IPv6 no Brasil: Anatel anuncia implantação do novo protocolo de …
A quantidade de dispositivos conectados à Internet no mundo já ultrapassou há muito tempo o número de endereços de protocolo, que funcionam como ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Protocolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protocolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA