アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protocolado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTOCOLADOの発音

pro · to · co · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOCOLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTOCOLADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

PROTOCOLADOのように始まるポルトガル語の単語

protoca
protocanônico
protocarbonado
protocarboneto
protocatéquico
protocáceas
protocianado
protocianureto
protocirurgião
protoclorofilia
protococáceas
protococo
protocolar
protocolista
protocolizar
protocolo
protoconcha
protoctistas
protodórico
protoestrela

PROTOCOLADOのように終わるポルトガル語の単語

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
rebolado
trolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotocoladoの類義語と反意語

同義語

«protocolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOCOLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protocoladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotocoladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protocolado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提交
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protocolado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

protocoled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दायर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قدم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поданной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

protocolado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দায়ের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déposé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

difailkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eingereicht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diajukake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nộp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दाखल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dosyalanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

archiviato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wniesiony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поданої
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depusă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατατεθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geliasseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inlämnad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arkivert
5百万人のスピーカー

protocoladoの使用傾向

傾向

用語«PROTOCOLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«protocolado»の使用頻度を示しています。
protocoladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protocolado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protocoladoに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOCOLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotocoladoの使いかたを見つけましょう。protocoladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
A Comissão de Licitação, no momento próprio, isto é, o previsto para a abertura, deve, antes das demais providências, conferir os registros do protocolo, verificando se algum deles fora protocolado depois do dia ou do horário estabelecido ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Anais da Câmara dos Deputados
liberação e pagamento do projeto destinado à aquisição de transporte escolar, objeto do Processo protocolado sob nfi 23400.009819/99-75. Indicação ao Poder Executivo de inclusão da APAE de Itaúna do Sul, Estado do Paraná, dentro das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
Diário de um Inventor: Da Idéia ao Registro de Patente e ...
Europa Em 28 de março de 1995, através de carta, o advogado informou-me de que havia sido protocolado o pedido de privilégio na Europa (Alemanha, Espanha, França, Grã-Bretanha e Itália). Sempre que chegavam correspondências ...
Mário Sérgio de Castro Faria, Editora UFSC, 2004
4
Atualidades
ULTRAGAS S.A., do Rio de Janeiro, GB, pelo Requerimento de 17 de abril de 1973, protocolado a 7 de maio seguinte sob n.° CNP-502485/73. solicita autorização para montar uma Instalação Industrial de G.L.P., constituída de dois tanques, ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1973
5
Aprendendo a Falar Em Público
FICHA. CATALOGRÁFICA. Fundação Biblioteca Nacional. Certificado de Registro ou Averbação. FALE: VOCÊ ESTÁ SENDO GRAVADO No do Registro Protocolado: 2006/RJ/14863 5 AGRADECIMENTOS Meus agradecimentos de início a ...
Wagner Luiz Marques
6
Festas-onde E com Quem Fazer No Rio
A firma faz a coleta - tudo é protocolado - e. no final do serviço, prepara um relatório para o cliente. Leva cerca de quatro dias para efetuar a entrega. Boy Service Tel: 3232-1515 A firma leva três dias úteis para distribuir os convites, que são ...
Glaura Pinheiro
7
Questões Resolvidas de Matemática Para Concursos
(FCC) – Comparados os totais de documentos protocolados no mês de janeiro por dois funcionários do Tribunal de Contas, constatou-se que: Samuel havia protocolado 498 documentos, 123 a mais que o triplo da quantidade de ...
Emerson Marcos Furtado
8
BIBLIONLINE 2011 V7 N2:
Enquanto a ideia de anexar está mais ligada à incorporação de um protocolado em um processo, o entranhamento refere-se à ação de anexar um documento a um processo. Essa singularidade de cada conceito também pode se estender a  ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo
9
A Constituição E O Supremo
Então, de início, surgem dois aspectos relevantes. Em primeiro lugar, há de se perquirir se o extraordinário protocolado tinha, à época, objeto. Em segundo lugar, deve-se considerar o desfecho dos declaratórios, ou seja, o provimento ou o ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
10
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
23, § 3a), constantes do Protocolado n9 587/91, que fica arquivado junto à Assessoria de Gabinete da Procuradoria-Geral de Justiça. ATO N" 046/94-PGJ, DE 1".7.94 O Procurador-Geral de Justiça do Estado de São Paulo, no uso de suas ...

用語«PROTOCOLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotocoladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidiário, juristas e opositores assinam impeachment de Dilma
E o 32º foi protocolado nesta quarta-feira na Casa de leis em mais uma cerimônia marcada por flashes e holofotes. Este novo pedido foi firmado por três juristas ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Orçamento de 2016 é protocolado na Câmara de Uberaba
A Lei Orçamentária Anual (LOA), referente ao exercício 2016, foi protocolada nesta quinta-feira (15) na Câmara Municipal de Uberaba. O projeto da LOA será ... «Globo.com, 10月 15»
3
Projeto da LDO 2016 é protocolado na Assembleia
Foi protocolado na Assembleia Legislativa o projeto do governo que dispõe sobre a Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para 2016. Entregue na tarde desta ... «Folha do Bico, 10月 15»
4
SCPrev é oficialmente protocolado na Assembleia Legislativa pelo …
O projeto que cria o SCPrev, Plano de Previdência Complementar do funcionalismo público catarinense ingressou ontem na Alesc (Assembleia Legislativa de ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
5
Protocolado nesta quinta novo pedido de impeachment contra Dilma
É o que comprova a denúncia – pedido de impeachment – protocolada nesta quinta-feira, 15.10, na Câmara dos Deputados. A denúncia tem por fundamento a ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
6
PCCR dos servidores estaduais é protocolado na Casa Civil
Xingu entregou o documento que foi protocolado e assinado por Danielle. “A secretária da Casa Civil está de posse do relatório e agora analisará. Esperamos ... «BV News, 10月 15»
7
Cunha preside sessão e ignora pedido de cassação contra ele …
O líder do PSOL, Chico Alencar (RJ), pediu no plenário que mais parlamentares apoiem o processo por quebra de decoro parlamentar protocolado nesta terça ... «Estado de Minas, 10月 15»
8
Quarto pedido de impeachment contra prefeito Mauro Nazif é …
Esse é o quarto pedido protocolado na Câmara em menos de três anos de ... O pedido foi protocolado na Presidência da Casa na manhã de ontem 07.10 pelo ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
9
Projeto sobre diversidade nas escolas é protocolado
Pensando em reverter este panorama, foi protocolado ontem, na Câmara Municipal de Porto Alegre, o projeto de lei que institui o programa Escola Livre de ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
10
Protocolado requerimento para CPI da Fundasus em Uberlândia
Foi protocolado na Câmara de Vereadores de Uberlândia na manhã desta quarta-feira (23) um requerimento para instaurar uma Comissão Parlamentar de ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protocolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protocolado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z