アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiracolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRACOLOの発音

ti · ra · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRACOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIRACOLOと韻を踏むポルトガル語の単語


atricolo
a·tri·co·lo
auricolo
au·ri·co·lo
colo
co·lo
crassicolo
cras·si·co·lo
díscolo
dís·co·lo
fuscicolo
fus·ci·co·lo
isócolo
i·só·co·lo
laticolo
la·ti·co·lo
megacolo
me·ga·co·lo
mesocolo
me·so·co·lo
mucocolo
mu·co·co·lo
mucolo
mu·co·lo
nicolo
ni·co·lo
plumicolo
plu·mi·co·lo
procolo
pro·co·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rotundicolo
ro·tun·di·co·lo
tereticolo
te·re·ti·co·lo
tetracolo
te·tra·co·lo
torcicolo
tor·ci·co·lo

TIRACOLOのように始まるポルトガル語の単語

tira
tira-manchas
tira-nódoas
tira-puxa
tira-que-tira
tira-testa
tira-vergal
tiraço
tirada
tiradeira
tiradela
tiradentino
tirado
tiradoira
tirador
tiradoura
tiradura
tiragem
tirambaço
tirambóia

TIRACOLOのように終わるポルトガル語の単語

angulicolo
angulícolo
aspericolo
cianeicolo
cianicolo
cultricolo
cupricolo
curvicolo
dolicocolo
espinicolo
mulucolo
polo
pomícolo
proscolo
quócolo
rubricolo
solo
símbolo
torticolo
trabácolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiracoloの類義語と反意語

同義語

«tiracolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRACOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiracoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiracoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiracolo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肩带
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la película
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shoulder strap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंधे का पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حزام الكتف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Плечевой ремень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiracolo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাঁধের চাবুক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ceinture d´épaule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tali pinggang bahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schultergurt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ショルダーベルト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숄더 스트랩
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabuk Pundhak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vành đai vai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோள்பட்டை பெல்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खांदा पट्टा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

omuz kayışı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tracolla
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pas naramienny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плечовий ремінь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curea de umăr
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιμάντα ώμου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skouer gordel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

axelrem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skulder~~POS=TRUNC beltet~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

tiracoloの使用傾向

傾向

用語«TIRACOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tiracolo»の使用頻度を示しています。
tiracoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiracolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiracoloに関するニュースでの使用例

例え

«TIRACOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiracoloの使いかたを見つけましょう。tiracoloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exercicios de artilheria naval de desembarque
Carregador; lanada-soqnete, tirante do eixo do reparo a tiracolo da esquerda para a direita. 1. ° da esquerda — Carregador; porta-cargas ; bolsa de cargas a tiracolo da direita para a esquerda, tirante do eixo do reparo para o mesmo lado,  ...
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869
2
Placar Magazine
EM QUALQUER COMPRA GRÁTIS: 1 LINDA CANETA ORIGINAL Cr$ 380,00 375 CrS 940,00 508 Rei.: 375 - Super prática. Bolsa unissex c/ alça tiracolo, na cor verde. Útil pi estudantes, pl viagens e camping. tam. Alt 30 cm - Larg 24 cm.
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
TIRACOLO a tiracolo (sl.) along, in tow, on one's arm Ela chegou com о noivo a tiracolo. (same as "dar uma de ") TIRA-TEIMAS о tlra-telmas (colloq.) the proof, decisive argument. clincher Ai é que ta — o tira-teimas. Nao adianta mais discutir , ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
O filho do Baby Doll:
Viu o nhandu fugindo na disparada com a espingarda a tiracolo. A princípio, esperou que a arma caísse. Cair nada. Encontrava-se muito bem presa que nem carrapato em lombo de boi. Valentim saiu correndo, num desespero sem fim.
Fidélis Dalcin Barbosa
5
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... nnrreles sacerdotes (como entre nós hos cleriguos ) àc que já em outra parte falei, saom todos de húa lingoa , nem lio podem ser senam filhos dos prop:os Bramenes ; hos quacs como saom de idade de sete anos , lançamlhe húu tiracolo ...
Dominios portuguêses, 1812
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... húu tiracolo de húa corea de largura de dous dedos , crua corri' seu pelo , que he de húa alimaria que chamaom Cryuamerg.im , que he como asno brauo , emandamlhe que nom coma bctele sete anos, todo qual tempo tras aquele tiracolo ...
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... húu tiracolo de húa corea de largura de dous dedos , crua com seu pelo , que he de húa alimaria que chamaom Cryuamergam , que he corro asno brauo , emandamlhe que nom coma bcrele sete aros, todo qual tempo tras aquele tiracolo; ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... hos quaes como saom de idade de sete anos , lançamlhe hüu tiracolo de hüa corea de largura de dous dedos , crua com seu pelo , que he' de húa alimaria que chamaom Cryuamergam , que Àhe como asno brauo, emandamlhe que nom ...
9
Relacam geral do estado da Christandade de Ethiopia; reducam ...
_ A Raynhatras tambem ao pescoço hüa Cruz, 8C tres Rcflicari'os,& nelles varias reliquias de santos, 8C Euangelho de S.loam,8C pollo que trazia outros a tiracolo dc suas su perstiçoêsja as deu ao P. pera as que¡ vmagdrizerrdo, que nam ...
Manoel da Veiga, 1628
10
Placar Magazine
Sacola piviagem toda em jecas azul. com detalhes em couro sintético marrom, com alças a tiracolo combreiro e alco p moo Qualidade e garantia Tom . Alt. 25 cm - Larg. 49 cm PREÇO DE LANÇAMENTO1. 'CrS 2.I80,00 S2I Finíssima sacola ...

用語«TIRACOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiracoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jade Jagger está no Brasil e trouxe o filho a tiracolo. Saiba aqui!
E trouxe a tiracolo Ray Fillary, seu filho caçula (de três) com o DJ Adrian Fillary, com quem é casada desde 2012. Olha que fofura! Além da foto do baby, Jade ... «Glamurama, 10月 15»
2
Com filhos a tiracolo, Juliana Veloso mira quinto Jogos Olímpicos …
Enquanto a mamãe trabalha, eles se divertem. Foi assim durante duas semanas de treinos e competições de Juliana Veloso em Brasília. Na capital federal ... «Globo.com, 6月 15»
3
Com colete de oncinha e seu pet a tiracolo, Fiorella Matteis deixou o …
A atriz vestiu uma jaqueta de oncinha, mini short e carregou seu pet a tiracolo para o avião. Um paparazzo registrou o caminho da atriz até a sala de embarque ... «Ofuxico, 5月 15»
4
Ana Hickmann faz bicicleta com o filho a tiracolo
A apresentadora Ana Hickmann não desgruda do seu filho Alexandre nem um segundo. Nem mesmo durante suas atividades físicas. Nesta quarta, a personal ... «CRESCER, 1月 15»
5
Com mães a tiracolo, famosos marcam presença no show do Rei
Não foram poucos os atores, as atrizes , os modelos e as quase celebridades que levaram a tiracolo a mãe para assistir ao Rei, no Citi Bank Hall, casa de ... «Terra Brasil, 12月 14»
6
Com boneco a tiracolo, ventríloquo reverte 'ordem de silêncio' em …
Com boneco a tiracolo, ventríloquo reverte 'ordem de silêncio' em tribunal. Conrad Koch, da África do Sul, estava impedido de criticar um cantor africâner o qual ... «Globo.com, 11月 14»
7
Max Cavalera faz barraco ao receber oficial de Justiça; ex-Sepultura …
Muita animação, climão de ex-casal e funkeira poderosa carregando personal maker a tiracolo. Esses foram alguns bafos da última noite de Rock in Rio, que ... «Novo Conexão Penedo, 11月 14»
8
Com guarda-costas a tiracolo, Medina causa euforia em tarde de …
Com guarda-costas a tiracolo, Medina causa euforia em tarde de autógrafos. Número 1 do mundo, brasileiro passa mais de uma hora atendendo fãs de ... «Globo.com, 10月 14»
9
Após polêmica com filhos, Latino toma vinho com macaco a tiracolo
O cantor aparece tomando vinho com seu empresário, Wagner Ribeiro, e o macaco Twelves a tiracolo. "Com meu amigo @latinofesta e o Twelves (macaquinho ... «Globo.com, 10月 14»
10
Barcelona acerta com novo goleiro e leva gata a tiracolo
Com a saída de Victor Valdés do time, o Barcelona correu atrás e já tem um novo goleiro para a próxima temporada: trata-se de Marc-André ter Stegen, ... «R7, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tiracolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiracolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z