アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pucheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUCHEIROの発音

pu · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUCHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUCHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PUCHEIROのように始まるポルトガル語の単語

publicizar
publícola
pubo
pucaçu
pucareiro
pucarim
pucarinha
pucarinho
puceiro
pucela
puchom
pucínia
puc
pucu
puça
puçanga
puçanguara
puçazeiro
puçá
puçuca

PUCHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpucheiroの類義語と反意語

同義語

«pucheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUCHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pucheiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpucheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pucheiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pucheiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pichón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pucheiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pucheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pucheiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pucheiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pucheiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pucheiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pucheiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pucheiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pucheiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プチェイロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pucheiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pucheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pucheiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pucheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pucheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pucheiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pucheiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pucheiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pucheiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pucheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pucheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pucheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pucheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pucheiro
5百万人のスピーカー

pucheiroの使用傾向

傾向

用語«PUCHEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«pucheiro»の使用頻度を示しています。
pucheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pucheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pucheiroに関するニュースでの使用例

例え

«PUCHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpucheiroの使いかたを見つけましょう。pucheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal of a Ride Post Through Portugal and Spain: From ...
This last, is the general dish throughout Spain, like the "bouillee" in France; but the former, the pucheiro, consists of boiled beef, cut in pieces, and served up with bacon, a large kind of pea, some other vegetables, with portions of sausage- ...
Charles Beaufoy, 1846
2
A Second Journey in Spain, in the Spring of 1809 ... with ...
I was pressed to take a portion of the family pucheiro; one took my hat, another my cloak, a third handed me a chair, while a fourth stretched my wet gloves on his hands, and held them over the fire. After an hour's rest I set off, accompanied by ...
Robert Semple, 1809
3
Annual Register
A general exclamation of “ Viva 10s lngleses" burst from the assembly, while their ' eagerness to befriend me was redoubled. I' was pressed to take a portion of the family'pucheiro; one took my hit, another my cloak, a third handed handed me a ...
4
The Jersey Magazine; Or, Monthly Recorder
Most of the guests retire to iheir flella or af:emoon's nap, univerlal throughout Spain ; and in the evening fresh patties are again formed, cither for card', the Ptado, or the theatre. As the pucheiro is the general dinner, so a single enp of chocolate ...
5
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
The universal and regular dish for all ranks is the pucheiro, a kind of stew of meat and an excellent species of . large pea, which grows in the utmost perfection near San Udefonso : with by far the greater part, this forms the whole of the dinner, ...
Andrew Kippis, William Godwin, 1809
6
The Edinburgh Review
I was pressed to take a portion of the family pucheiro ; one took my hat, another my cloak, a third handed me a chair, while a fourth stretch? ed my wet gloves on his hands, and held them over the fire. After an hour's rest, I set off, accompanied  ...
Sydney Smith, 1810
7
The Edinburgh Review, Or Critical Journal: ... To Be ...
burst from th assembly, while their eagerness to befriend me was redoubled- I was pressed to take a portion of the family pucheiro; one took my hat, another my cloak, a third handed me a chair, while a fourth stretched rny wet gloves on his ...
8
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
A general exclamation of " Viva los Ingleses" burst )':... the assembly, while thoir eagerness to befriend me was redoubled. I was preyed 10 take a portion of the family pucheiro ; one took ~t tut!, another my cloak, a third hanJ.-J handed me a ...
Edmund Burke, 1811
9
The Edinburgh Review, Or Critical Journal
I was pressed to take a portion of the family pucheiro ; one took my hat, another my cloak, a third handed me a chair, while a fourth stretch. ed my wet gloves on his hands, and held them over the fire. After an hour's rest, I set off, accompanied  ...
10
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
A general exclamation of “ Viva los Ingleses" burst from the assembly, while their eagerness to befriend me was redoubled. I was pressed to take a portion of the family pucheiro ; one took my hat, another my cloak, a third handed my crossing ...

用語«PUCHEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpucheiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEMS promove festa julina neste sábado em Dourados
Onze cursos de graduação da UEMS de Dourados ficarão responsáveis pelas barracas de comidas (bolos, amendoins, doces, tapioca, caldos, pucheiro, pastel ... «MS Notícias, 8月 15»
2
La historia anegada del Miño
"Pucheiro" hizo una investigación exhaustiva que recogió en su libro Belesar, o orgullo de España. Al no haber datos oficiales, se recorrió todos los pueblos, ... «La Región, 7月 15»
3
Festa da Sopa Paraguaia pode ser inclusa no calendário de …
No cardápio aquidauanense encontra-se a chipa, o pucheiro, a sopa paraguaia, entre outras iguarias”, explica o deputado. A primeira edição da festa ocorreu ... «A Crítica de Campo Grande, 7月 15»
4
El festival Rototom Sunsplash amplía su Babel de sabores con …
... con pulpo á feira, pan de cea, café de pucheiro, queimada y licores o los arroces y pescados con sabor mediterráneo del Balcón del Mar (Grau de Castellón). «El Periódico Mediterráneo, 6月 15»
5
Feras do Asfalto comemora nono aniversário ao som de flash back
Ao som de flash back também marcou presença no evento festivo que foi regado a cerveja; churrasco e pucheiro, os grupos Ame-BR; Abandonadus; Mortos ... «Agora MS, 5月 15»
6
La Xunta aprueba la nueva regulación de las Fiestas de Interés …
... el centro, una franja azul de dos tercios, con la disposición de dos espigas en aspa acompañadas de un ancla, una cabeza de lobo, un 'pucheiro' y una torre. «20minutos.es, 1月 15»
7
Los niños de Valga cantan a la tierra y a su historia
"Xuntos comemos filloas, orellas e bo pucheiro, cacheira, grelos e pan, todos daquela maneira, viños e sopas borrachas xunto ao lume na lareira. Mentras ... «Faro de Vigo, 11月 14»
8
El nuevo escudo heráldico obtuvo el beneplácito de todos los partidos
... del municipio: dos espigas de oro (imagen del campo), un ancla para recordar las actividades marítimo-pesqueras y el pucheiro propio de la olería de Buño. «La Voz de Galicia, 8月 14»
9
La tentación nacionalista de Cuíña
Eu estaba alí es el título del libro en el que Alfonso Eiré Pucheiro ofrece una crónica personal e intransferible de algunos de los acontecimientos que marcaron ... «La Opinión A Coruña, 5月 14»
10
Xantar celebra su primera feria con sello internacional y comparte …
... la oferta remata con Ourense capital termal, que ofrece desde ensalada de perdiz escabechada al timbal templado de pulpo "á feira" o "pucheiro de matanza" ... «Faro de Vigo, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pucheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pucheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z