アプリをダウンロードする
educalingo
pulhostre

"pulhostre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPULHOSTREの発音

pu · lhos · tre


PULHOSTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PULHOSTREと韻を踏むポルトガル語の単語

arrastre · bilhostre · campestre · desastre · equestre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · maestre · mestre · palustre · pedestre · postre · rabinostre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

PULHOSTREのように始まるポルトガル語の単語

pulguento · pulha · pulhador · pulhar · pulhastra · pulhastrão · pulhastro · pulhice · pulhismo · pulhista · pulicar · pulicária · pulicídeo · pulicose · pulinhar · pulitrica · Pulitzer · pullman · pulmão · pulmoeira

PULHOSTREのように終わるポルトガル語の単語

Lencastre · aeroterrestre · alpestre · alustre · aplustre · astre · balaústre · bimestre · bistre · burgomestre · circunterrestre · contramestre · deslustre · industre · menistre · minestre · padre-mestre · quadrimestre · rupestre · ultraterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるpulhostreの類義語と反意語

同義語

«pulhostre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULHOSTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulhostreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpulhostreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pulhostre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pulhostre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulhostre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pulhostre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pulhostre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pulhostre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pulhostre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pulhostre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pulhostre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pulhostre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pulhostre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pulhostre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pulhostre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pulhostre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pulhostre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pulhostre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pulhostre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pulhostre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pulhostre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulhostre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pulhostre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pulhostre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulhostre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pulhostre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pulhostre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pulhostre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pulhostre
5百万人のスピーカー

pulhostreの使用傾向

傾向

用語«PULHOSTRE»の使用傾向

pulhostreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulhostre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pulhostreに関するニュースでの使用例

例え

«PULHOSTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpulhostreの使いかたを見つけましょう。pulhostreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida, crucificação e morte dos Cristos: romance
E nesse caso também sou pulhostre. Mas não vendámos os olhos à mãe: abrimos- -lhos. Não há coristas nem princesas, mas seres humanos que Deus criou à sua imagem e semelhança. Fernando encolheu os ombros: — Lá vens tu com ...
Manuel de Campos Pereira, 1967
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A essa hora os dois pulhistas, furtando-se a possíveis represálias, saltavam chãos, cortando hortas, cosidos com as paredes», Sousa Costa, Ressurreição dos Mortos, cap. 16, p. 236. (De pulha). PULHOSTRE, s. m. O mesmo que pulhastro.
3
Os mesteres de Guimarãis
... seus companheiros de viagem na Barca do Inferno, o mercador judeu, a alcoviteira, o onzeneiro, o mau clérigo, o fidalgo pulhostre, e outros que tais. Recordando eu a citada passagem do auto vicentino a um aposentado mestre chineleiro, ...
A. L. de Carvalho, 1942
4
Ocidente
afigura-se-nos que errou o fito, porque este sujeito apenas nos parece um simples e imbecil pulhostre. Quanto ao patrão, cremos que já não há hoje patrões de tal espécie. Que diabo! Se o homem não estava satisfeito não lhe seria difícil ...
5
Neblina: contos
Mas nunca fiando, para que o pulhostre não se ficasse a rir. Jogava-lhe a matar, olé! Podia fazê-lo malhar com os ossos na cadeia — e isso que adiantava?! Só servia para o privar do sabor da vingança. Tinha outra alternativa: ferrar-Ihe com  ...
César dos Santos, 1956
6
Teófilo Braga e os Republicanos: dossier pessoal de José Relvas
Cedi e espero que o Relvas me não leve a mal. O pulhostre está literalmente coberto de lama, na mais degradante situação que imaginar-se possa. Nem sequer os seus amigos, os democráticos, se atreveram a virá estacada defendê- lo.
Carlos Consiglieri, 1987
7
Mulheres no singular
Pulhostre! Biltre! Rafeiro! Fechou o portão de ferro cem ruído; tilintou na mão o cadeado das chaves. Transpôs a distância que o separava da escada a correr, aos saltinhos. Subia já os últimos degraus e mantinha ainda nos lábios um sorriso ...
Francisco Domingues Cabral, 1973
8
O Instituto: revista scientifica e literária
Talvez ñas maos d'algum pulhostre, incapaz de aquilatar o valor estimativo do furto que haja practicado!!! * » * A habitual assignatura do Visconde, nas suas produccóes litterarias, era «Julio de Castilho* ou simplesmente (por ini- ciaes) n.J. ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pulhostro e pulhostre. PULHEIRO, s. m. — Lus. do Minho. Freixo. Var. Pulha. PULHENTO, adj. — Pulha + ento. Em que há pulhas ou se praticam pulhas; pulha. PULHICE, s. f. — Pulha + ice. Dito ou ato de pulha; vida miserável; canalhada, ...
10
Walt ou o frio e o quente: noveleta
Brilhantinas espera resposta, ou sim ou pisgo-me, de modo que tenciono coser, coso realmente, um sorriso pulhostre na lábia e disparo alfim: «Estou interessado, mas agora é difícil. Ora vejamos, importa-se de passar por aqui amanhã à ...
Fernando Assis Pacheco, 1979
参照
« EDUCALINGO. Pulhostre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pulhostre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA