アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silvestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSILVESTREの発音

sil · ves · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILVESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SILVESTREと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroterrestre
a·e·ro·ter·res·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomestre
burgomestre
campestre
cam·pes·tre
circunterrestre
cir·cun·ter·res·tre
contramestre
con·tra·mes·tre
equestre
e·ques·tre
extraterrestre
ex·tra·ter·res·tre
maestre
ma·es·tre
mestre
mes·tre
minestre
mi·nes·tre
padre-mestre
pa·dre·mes·tre
pedestre
pe·des·tre
quadrimestre
qua·dri·mes·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
terrestre
ter·res·tre
trimestre
tri·mes·tre
ultraterrestre
ul·tra·ter·res·tre

SILVESTREのように始まるポルトガル語の単語

silvas
silvato
silvático
silvão
silvedo
Silveira
silveiral
silveirense
silveiro
Silves
silvestrino
Silvério
silviano
silvicultor
silvicultura
silviense
silviídeo
silvina
silvino
silvita

SILVESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre
arrastre
decemestre
desastre
hera-terrestre
ilustre
lacustre
lustre
novimestre
palustre
pinheiro-silvestre
postre
raimundo-silvestre
remestre
sastre
sedestre
semissilvestre
septimestre
setimestre
sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるsilvestreの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SILVESTRE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«silvestre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
silvestreのポルトガル語での同義語

«silvestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILVESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silvestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsilvestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«silvestre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silvestre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

wild
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дикий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

silvestre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sauvage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

liar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wild
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワイルド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Liar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoang dại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वन्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vahşi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

selvaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дикий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sălbatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vild
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vill
5百万人のスピーカー

silvestreの使用傾向

傾向

用語«SILVESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«silvestre»の使用頻度を示しています。
silvestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silvestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、silvestreに関するニュースでの使用例

例え

«SILVESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsilvestreの使いかたを見つけましょう。silvestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Receitas de Glenys Silvestre
Conhecida por sua atuação no rádio e na tevê sempre falando do que entende muito - a arte culinária -, Glenys Silvestre apresenta neste livro seus pratos favoritos para as ocasiões de convívio festivo, quando é bom ser sofisticado ...
Glenys Silvestre, 2001
2
Notícia da Cidade Silvestre
Assim, toda a acção de Notícia da Cidade Silvestre decorre entre a estratégia de amor de Júlia Grei e a estratégia de poder de Anabela Cravo.
Lídia Jorge, 2012
3
Boniteza silvestre
Neste livro liricamente engajado, Lalau faz poesia para os animais que o homem ameaça com sua cobiça.
Laura Beatriz, Lázaro Simões
4
Um céu numa flor silvestre: a beleza em todas as coisas
Um céu numa flor silvestre vai transportar o leitor para o reino da beleza, enchendo sua alma de poesia, de esperança, de sonhos. E, para embarcar nessa viagem, só uma coisa é necessária: ter o olhar transformado.
Rubem Alves, 2011
5
Estômago: roteiro de
'Estômago' trata de dois temas universais- a comida e o poder.
Lusa Silvestre, Cláudia da Natividade, Marcos Jorge, 2008
6
Futebol Libertario: Um Jeito Novo de Jogar Na
O autor faz o relato de um projeto piloto que procurou trabalhar o uso do potencial educativo da prática esportiva, especificamente o futebol, na educação não formal como meio para a construção e o exercício da cidadania ativa ...
FABIO SILVESTRE DA SILVA, 2007
7
Educação de surdos pontos e contrapontos
Podem, a escola e a família, impor ao surdo uma dessas linguagens? Essas e outras questões fazem parte da teia dialógica construída por Regina de Souza e Núria Silvestre, ao longo deste livro.
Núria Silvestre, 2007
8
Se eu fechar os olhos agora
Com o olhar experiente e a sensibilidade de quem já cobriu alguns dos eventos mais marcantes da história mundial recente – dos atentados de 11 de setembro às torres gêmeas do World Trade Center em Nova York à histórica visita do ...
Edney Silvestre, 2011
9
The Domínguez-Escalante Journal: Their Expedition Through ...
The chronicle of Fray Francisco Atanasio Domínguez's remarkable 1776 expedition through the Rocky Mountains, the eastern Great Basin, and the Colorado Plateau to inventory new lands for the Spanish crown....
Silvestre Vélez de Escalante, Ted J. Warner, 1995
10
Modelling Photovoltaic Systems Using PSpice
Using SPICE, the tool of choice for circuits and electronics designers, this book highlights the increasing importance of modelling techniques in the quantitative analysis of PV systems.
Luis Castaner, Santiago Silvestre, 2003

用語«SILVESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilvestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abertas as inscrições para a 91ª Corrida Internacional de São …
Dia 31 de dezembro é a data da Corrida Internacional de São Silvestre, que na temporada 2015 completará sua 91ª edição. As inscrições para a principal ... «Terra Brasil, 9月 15»
2
Silvestre Varela é do FC Porto até 2019
Depois de uma época em que esteve cedido por empréstimo​​​​ Silvestre Varela renovou o contrato que o liga ao FC Porto por mais três temporadas, o que ... «RTP, 7月 15»
3
'Foi só uma cena muito ousada', diz Mary Silvestre sobre Cauã …
Mary Silvestre garante que entre ela e Cauã Reymond nunca rolou nada além da amizade. A ex-coleguinha do "Caldeirão do Huck" negou que tenha saído ... «Globo.com, 6月 15»
4
Etíope 'sobra' e comanda dobradinha do país na São Silvestre
O etíope Dawit Admasu "sobrou" nesta quarta-feira e, com um sprint final monstruoso, foi o vencedor da 90ª Corrida de São Silvestre masculina, com tempo de ... «ESPN.com.br, 1月 15»
5
Perseguido por cão, melhor brasileiro na São Silvestre afirma: "Me …
O mineiro Giovani dos Santos foi o melhor brasileiro na Corrida de São Silvestre, realizada na manhã desta quarta-feira em um percurso de 15km por avenidas ... «Globo.com, 12月 14»
6
Heitor Mariano bate favorito e conquista o título da São Silvestre
O paratleta Heitor Mariano conquistou o título da 90ª Corrida de São Silvestre realizada na manhã desta quarta-feira, em São Paulo. O cadeirante, que compete ... «Globo.com, 12月 14»
7
Brasileiros se unem contra africanos para quebrar jejum na São …
A festa é sempre grande entre os corredores na São Silvestre. Gente fantasiada, atletas amadores ou da elite, todos celebram na mais tradicional corrida de rua ... «Globo.com, 12月 14»
8
Novo trajeto da Corrida de São Silvestre forma um coração
Nesta quarta-feira (31), as ruas da cidade de São Paulo vão receber os corredores da São Silvestre. Na edição de 2014, os organizadores capricharam no ... «Globo.com, 12月 14»
9
Atual campeã, queniana traz família ao Brasil para 90ª São Silvestre
A queniana Nancy Kipron, atual campeã da Corrida Internacional de São Silvestre, está entre as favoritas para vencer a 90ª edição da prova, disputada nesta ... «ESPN.com.br, 12月 14»
10
Entrega de kits para a São Silvestre começa neste sábado (27)
A programação oficial da 90ª Corrida Internacional de São Silvestre começa nesta sábado, com a retirada de kits, que acontecerá nos dias 27, 28, 29 e 30 de ... «Webrun, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Silvestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/silvestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z