アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTERRESTREの発音

ter · res · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TERRESTREと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroterrestre
a·e·ro·ter·res·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomestre
burgomestre
campestre
cam·pes·tre
circunterrestre
cir·cun·ter·res·tre
contramestre
con·tra·mes·tre
equestre
e·ques·tre
extraterrestre
ex·tra·ter·res·tre
maestre
ma·es·tre
mestre
mes·tre
minestre
mi·nes·tre
padre-mestre
pa·dre·mes·tre
pedestre
pe·des·tre
quadrimestre
qua·dri·mes·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
trimestre
tri·mes·tre
ultraterrestre
ul·tra·ter·res·tre

TERRESTREのように始まるポルトガル語の単語

terreal
terrear
terregosa
terreiro
terrejola
terremoto
terrenal
terrenalidade
terrenamente
terrenho
terreno
terrento
terresina
terréu
terribilidade
terribilíssimo
terriculamento
terriça
terriço
terrier

TERRESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre
arrastre
decemestre
desastre
hera-terrestre
ilustre
lacustre
lustre
novimestre
palustre
pinheiro-silvestre
postre
raimundo-silvestre
remestre
sastre
sedestre
semissilvestre
septimestre
setimestre
sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるterrestreの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERRESTRE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terrestre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terrestreのポルトガル語での同義語

«terrestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterrestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terrestre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

土地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Terrestre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Terrestrial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

земля
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

terrestre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জমি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Terrestre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Land
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

土地
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जमीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arazi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terreno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ziemia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

земля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teren
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

land
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mark
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

land
5百万人のスピーカー

terrestreの使用傾向

傾向

用語«TERRESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«terrestre»の使用頻度を示しています。
terrestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terrestreに関するニュースでの使用例

例え

«TERRESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterrestreの使いかたを見つけましょう。terrestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Affaire Du Différend Frontalier Terrestre, Insulaire Et Maritime
TITRE II LES LIMITES DE LA FRDNTIERE TERRESTRE CHAPITRE V INTRDDUCTIDN Section I. La frontière terrestre entre El Salvador et le Honduras A. L'étendue et les secteurs de la frontière l . La frontière terrestre entre les Républiques ...
‎2000
2
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Guia prático que contém os critérios para a avaliação relacionados a atividade de transporte de produtos perigosos.
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
3
Affaire Du Différend Frontalier Terrestre, Insulaire Et Maritime
PREMIERE PARTIE LE DIFFEREND FRONTALIER TERRESTRE CHAPITRE IV LE SECTEUR DE LA FRONTIERS TERRESTRE ENTRE LE POINT APPELE EL TRIFINIO, SOMMET DU CERRO MONTECRISTO, ET LE SOMMET DU CERRO ...
El Salvador, 2000
4
O meio terrestre - solo ; composicao e propriedades aspectos ...
Composicao e propriedades do solo; Fatores de deterioracao do solo; Erosao-generalidades; Quantidade e intensidade das chuvas; Estrutura e composicao geologica do terreno; Declividade; Cobertura vegetal; Causasda erosao; Desmatamento; ...
S. M. Branco, 1976
5
O dínamo terrestre e a topografia da interface manto núcleo
Em um dínamo do tipo 'ALFA' 'ÔMEGA' variações na amplitude da topografia implicariam numa variação das taxas de reversão.
Breno Raphaldini ferreira da Silva, 2009
6
"Apologie de la Vie Terrestre": Skepticism, Dialogism and ...
Mikhail Bakhtin (1895--1975), a Russian philosopher and literary theorist, has made an attempt at translating this theological conviction into a modern philosophical and linguistic discourse, especially in his early works.
Svetozar Postic, 2008
7
Nossa Estrela O Sol
A seguir veremos quais as principais consequências para o ambiente terrestre e para os equipamentos eletrónicos dos quais nossa sociedade é cada vez mais dependente. Serão discutidas desde as conhecidas auroras e tempestades ...
Adriana V. R. Silva, 2006
8
BOTANICA - A PASSAGEM A VIDA TERRESTRE
Tendo como tema principal a Botânica Evolutiva, o presente livro centra-se fundamentalmente na adaptação das plantas à vida terrestre, desde os briófitos às angiospérmicas.
ISABEL SEVINATE PINTO, TERESA ANTUNES
9
Curso de Eletrotecnica
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA. CAPÍTULO II ELETROMAGNETISMO 1. — Uma espira circular que tem o raio r de 20 cm é orientada de modo a fazer com que seu plano coincida com o campo magnético terrestre do ...
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA
10
LUA - O ANJO TERRESTRE
Até que, um dia, se vê sozinha nas ruas de sua cidade. Válter, ao contrário de Lua, é um garoto que sempre teve tudo o que quis, sempre foi muito rico, mas também acabou se vendo sozinho nas ruas.
FLAVIA CERRI DE PAIVA

用語«TERRESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mina terrestre mata duas mulheres no leste da Ucrânia
Duas mulheres morreram nesta quinta-feira (15) na explosão de uma mina terrestre no leste separatista pró-russo da Ucrânia, onde esse tipo de explosivo tem ... «Globo.com, 10月 15»
2
Alcatel-Lucent e Deutsche Telekom vão disponibilizar a primeira …
A Alcatel-Lucent assinou um contrato com a Deutsche Telekom para disponibilizar a primeira rede terrestre LTE do mundo que comunica com aviões e que ... «Leak, 10月 15»
3
Síria lança grande ofensiva terrestre com apoio da Rússia
"O exército sírio e os seus aliados iniciaram uma vasta operação terrestre no norte da província de Hama, com a cobertura aérea russa" afirmou a fonte, citada ... «RTP, 10月 15»
4
Curiosity encontra rochas similares às da crosta terrestre em Marte
Rochas ricas em sílica similares às da crosta continental mais antiga da Terra estavam espalhadas no local onde o veículo Curiosity da Nasa, a agência ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Explosão de mina terrestre mata soldados no leste da Ucrânia
Cinco soldados ucranianos morreram na explosão de uma mina terrestre no leste separatista pró-russo da Ucrânia, anunciou neste domingo um porta-voz ... «Globo.com, 7月 15»
6
Explosão de mina terrestre mata 18 civis no Afeganistão
Pelo menos 18 civis morreram, a maioria mulheres e crianças, e cinco ficaram feridos após a explosão de uma mina terrestre durante a passagem da ... «Globo.com, 6月 15»
7
Confrontos e mina terrestre matam 8 militares ucranianos nas …
Oito militares ucranianos foram mortos, sete deles em uma única explosão de uma mina terrestre, nas últimas 24 horas no leste da Ucrânia, onde forças do ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Governo do Iémen pede intervenção militar terrestre da comunidade …
O governo iemenita solicitou na quarta-feira uma intervenção militar terrestre da comunidade internacional para "salvar o Iémen" e denunciou "atrocidades" dos ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
9
Repórter fica gravemente ferido após explosão de mina terrestre no …
O jornalista russo Andrei Lunev, do canal Zvezda, ficou gravemente ferido na manhã desta terça-feira (14/4) após a explosão de uma mina terrestre na cidade ... «Portal IMPRENSA, 4月 15»
10
Cabo Verde quer conhecer experiência portuguesa na televisão …
Cabo Verde começa em abril a intensificar as campanhas para pôr em prática, no fim do primeiro semestre deste ano, a Televisão Digital Terrestre (TDT), ... «LUSA, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terrestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/terrestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z