アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultraterrestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でULTRATERRESTREの発音

ul · tra · ter · res · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRATERRESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ULTRATERRESTREと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroterrestre
a·e·ro·ter·res·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomestre
burgomestre
campestre
cam·pes·tre
circunterrestre
cir·cun·ter·res·tre
contramestre
con·tra·mes·tre
equestre
e·ques·tre
extraterrestre
ex·tra·ter·res·tre
maestre
ma·es·tre
mestre
mes·tre
minestre
mi·nes·tre
padre-mestre
pa·dre·mes·tre
pedestre
pe·des·tre
quadrimestre
qua·dri·mes·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
ter·res·tre
trimestre
tri·mes·tre

ULTRATERRESTREのように始まるポルトガル語の単語

ultrapassável
ultrapiramidal
ultraprofundo
ultraquímico
ultrarradical
ultrarrealismo
ultrarrealista
ultrarromantismo
ultrarromântico
ultrassensível
ultrassom
ultrassónico
ultraterreno
ultratitânico
ultratumular
ultraveloz
ultravida
ultravioleta
ultravírus
ultrazodiacal

ULTRATERRESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre
arrastre
decemestre
desastre
hera-terrestre
ilustre
lacustre
lustre
novimestre
palustre
pinheiro-silvestre
postre
raimundo-silvestre
remestre
sastre
sedestre
semissilvestre
septimestre
setimestre
sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるultraterrestreの類義語と反意語

同義語

«ultraterrestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRATERRESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultraterrestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのultraterrestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ultraterrestre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ultraterrestre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Outer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आउटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خارجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внешний
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ultraterrestre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহি: স্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extérieur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

äußere
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밖의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Outer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bên ngoài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவுட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esterno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zewnętrzne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exterior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buitenste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yttre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ytre
5百万人のスピーカー

ultraterrestreの使用傾向

傾向

用語«ULTRATERRESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ultraterrestre»の使用頻度を示しています。
ultraterrestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultraterrestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ultraterrestreに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRATERRESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からultraterrestreの使いかたを見つけましょう。ultraterrestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
United States Treaties and Other International Agreements
... Considerando las disposiciones pertinentes del Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, y en particular su  ...
2
Vade-mécum Internacional: coletânea dos mais importantes ...
Ao realizar atividades no epaço ultraterrestre, assim como nos corpos celestes, os astronautas de um Estado Parte no Tratado deverão prestar tôda a ajuda possível aos astronautas dos demais Estados Partes no Tratado. Os Estados Partes ...
Fernando Peixoto (political scientist.), 1971
3
Trabalhos realizados
1» A exploração e a utilização do espaço ultraterrestre deverão ser levadas a efeito em proveito e no interesse de toda a humanidade. 2. 0 espaço ultraterrestre e os corpos celestes poderão ser livremente explorados e utilizados por todos ...
Inter-American Juridical Committee, 1959
4
O Direito em Órbita
Hésio Fernandes Pinheiro. Artículo VIII El Estado Parte en el Tratado, en cuyo registro figura el objeto lanzado al espacio ultraterrestre, retendrá su jurisdicción y control sobre tal objeto, así como sobre todo el personal que vaya en él, ...
Hésio Fernandes Pinheiro, 1969
5
Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme 2006
mamentos en el espacio ultraterrestre y expresando la esperanza de que esas gestiones produzcan resultados concretos cuanto antes, Convencida de la necesidad de que se examinen nuevas medidas para establecer acuerdos bilaterales ...
‎2009
6
relaciones internacionales
El espacio ultraterrestre y los cuerpos celestes podrán ser libremente explorados y utilizados por todos los Estados en condiciones de igualdad y en conformidad con el derecho internacional. 3. El espacio ultraterrestre y los cuerpos celestes ...
Jaime Lagos Erazo
7
La responsabilidad internacional por daños en el derecho del ...
Podría entenderse, en segundo lugar, por objeto espacial no únicamente los ingenios capaces de evolucionar en el espacio ultraterrestre, sino los que en él se mueven con una misión concreta de exploración y/o utilización. De este modo  ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 1979
8
Lecciones de Relaciones Internacionales
Caben citarse las primeras Resoluciones de la ONU en materia de protección del Espacio Ultraterrestre: 1a . La Resolución de 13 de diciembre de 1958 por la cual la Asamblea General crea un Comité ' ad hoc 'sobre la utilización pacífica ...
José Escribano Úbeda-Portugués
9
ABC de las Naciones Unidas 2007 (PDF)
Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre. La tecnología espacial y sus aplicaciones se utilizan cada vez más en el sistema de las Naciones Unidas. La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre ...
United Nations, 2010
10
Textos básicos de Derecho Internacional Público
Artículo 5 Los Estados partes en el Tratado considerarán a todos los astronautas como enviados de la humanidad en el espacio ultraterrestre, y les prestarán toda la ayuda posible en caso de accidente, peligro o aterrizaje forzoso en el ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2008

用語«ULTRATERRESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultraterrestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel fue aceptado en el Comité de la ONU sobre la utilización del …
"Las capacidades avanzadas de Israel en el campo de los usos pacíficos del espacio ultraterrestre, combinados con un delicado y complejo esfuerzo ... «Agencia Judía de Noticias, 10月 15»
2
Celebra Cuba Semana Mundial del Espacio 2015
Esa decisión de la ONU tomó en cuenta que el 4 de octubre de 1957 la desaparecida Unión Soviética lanzó al espacio ultraterrestre el primer satélite artificial ... «Radio Habana Cuba, 10月 15»
3
El espacio ultraterrestre
En su artículo primero, dicho Tratado dispone que 'La exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, deberán ... «Dinero en imagen, 10月 15»
4
Venezuela refuerza cooperación espacial con México
... materia de ciencia, tecnología e innovación espacial para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos con la Agencia Espacial Mexicana (AEM), ... «Venezolana de Televisión, 9月 15»
5
Nicaragua se 'engancha' a red de satélites rusos
El 28 de abril pasado el Parlamento nicaragüense ratificó el acuerdo de cooperación con Rusia sobre la exploración y utilización del espacio ultraterrestre del ... «Confidencial, 8月 15»
6
Kilian Cornet, l'ultraterrestre de l'alpinisme
Adulé par une cohorte de fans sur les réseaux sociaux, Kilian Jornet, athlète hors-norme qui survole l'ultra-trail, essuie bon nombre de critiques dans le milieu ... «L'Express, 8月 15»
7
Un documento de China reavivó la polémica por la base de Neuquén
... y han aparecido los primeros síntomas de militarización del espacio ultraterrestre". Si bien el texto señala que "China ha defendido el uso pacífico del espacio ... «lanacion.com, 6月 15»
8
Diseñan programa formativo en tecnología espacial
Este postgrado tiene como objetivo avanzar en la socialización del conocimiento sobre el espacio ultraterrestre. La información la dio a conocer Robert Gómez, ... «MinCI, 6月 15»
9
Nicaragua permite a Rusia explorar espacio ultraterrestre para uso …
El Parlamento nicaragüense ratificó hoy un acuerdo de cooperación con Rusia sobre la exploración y utilización del espacio ultraterrestre del país ... «Terra Chile, 4月 15»
10
Venezuela inició en 1999 la conquista de la soberanía ultraterrestre
(Caracas, 11 de febrero de 2015).- La posibilidad de una Venezuela con uno o dos satélites propios en el espacio ultraterrestre fue poco probable antes de la ... «Aporrea.org, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ultraterrestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ultraterrestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z