アプリをダウンロードする
educalingo
pulsação

"pulsação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPULSAÇÃOの発音

pul · sa · ção


PULSAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPULSAÇÃOはどんな意味ですか?

動脈脈動

動脈の脈動は、体の動脈の膨張および弛緩のサイクルである。 それは、身体の特定の領域で容易に知覚され、緊急アプローチにおいて有用である。 脈動は、心拍数の間の動脈の血圧の変化に対応する。 最大動脈圧および最小動脈圧は、腕の動脈で検出し、血圧計と呼ばれる装置で測定することができる。 一部の静脈には脈が認められるかもしれませんが、より稀です。

PULSAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

PULSAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

pulpo · pulpotomia · pulpotômico · pulquerita · pulsante · pulsar · pulsatila · pulsatilha · pulsativo · pulsatório · pulsátil · pulsão · pulsear · pulseira · pulsímetro · pulso · pulsojacto · pulsojato · pulsorreator · pulsômetro

PULSAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpulsaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PULSAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pulsação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pulsação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULSAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulsaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpulsaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pulsação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脉冲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulsación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pulsation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نبض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пульс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pulsação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pouls
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nadi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Puls
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パルス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펄스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pulsa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाडी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nabız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impulso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bicie serca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пульс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

puls
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφυγμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pols
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

puls
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

puls
5百万人のスピーカー

pulsaçãoの使用傾向

傾向

用語«PULSAÇÃO»の使用傾向

pulsaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulsação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pulsaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PULSAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpulsaçãoの使いかたを見つけましょう。pulsaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hidroginástica: um programa de exercícios aquáticos para ...
Calcule sua pulsação de treinamento Já ouviu a expressão: "Todo esse trabalho para nada?" Não é uma coisa agradável, mas há muita gente fazendo ginástica e não conseguindo os benefícios físicos que deseja, enfim, não conseguindo ...
Joseph Krasevec, DIANE C. GRIMES, 198
2
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
A Descrição da Doença que o Curador Faz Usando a PSS Cinestésica Cada órgão apresenta uma frequência de pulsação. Certos órgãos pulsam mais rapidamente do que outros. Usando a PSS do tipo cinestésico (sensação de tato ), ...
Barbara Ann Brennan, 1996
3
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
O arranjador, quando escreve a melodia numa determinada divisão (escolhendo o compasso, a métrica, os valores), imagina o som total do arranjo executado, governado pelo ritmo apropriado. Esse ritmo, por sua vez, tem a sua pulsação ...
Ian Guest, 1996
4
electronica industrial
7.4 — Velocidade de resposta e pulsação de corte 7.4.1 - A pulsação de corte a anel fechado Uma característica que é necessário ter presente, no estudo do sistema, porquanto frequentemente associada à sua estabilidade, é a velocidade ...
5
Caprinocultura
(1991) realizaram uma pesquisa avaliando a influência do nível de vácuo e a razão e taxa de pulsação na performance da ordenha e na saúde do úbere de cabras leiteiras. Considerando o aspecto de melhor desempenho na ordenha, ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
6
Em Sintonia
Existem sete chacras, sete cores da luz branca refratada e assim por diante. Dizem também que a pulsação do sistema solar é 10, com 10 subplanos em cada faixa energética. A pulsação da galáxia é 12, com 12 subplanos. A pulsação mais ...
7
Workshop de música brasileira
Quando tocamos música brasileira, pensamos automaticamente em uma pulsação básica (colcheia ou semicolcheia, dependendo do denominador da fórmula de compasso) e em acentos sincopados. Um dos segredos para se conseguir um ...
ANTONIO ADOLFO, 2013
8
Em Sintonia
Existem sete chacras, sete cores da luz branca refratada e assim por diante. Dizem também que a pulsação do sistema solar é 10, com 10 subplanos em cada faixa energética. A pulsação da galáxia é 12, com 12 subplanos. A pulsação mais ...
Jasmuheen
9
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
A pulsação poplítea é uma pulsação mais difusa que pode ser difícil de localizar. Com a perna estendida, porém relaxada, apoie seus polegares no joelho e coloque os outros dedos encurvados no interior da fossa poplítea (Fig. 20-16).
Carolyn Jarvis, 2012
10
Fisioterapia na práitca esportiva
A escala ACDU consiste em: Alerta Confuso Sonolento Sem resposta Pulsação A pulsação é a extensão direta do funcionamento cardíaco. Em situações de emergência, a pulsação geralmente é determinada na artéria carótida (no pescoço) ...
William E. Prentice

用語«PULSAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulsaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da pulsação à persistência: alunos da periferia formam orquestra …
Na sala 14 do 1° andar de um prédio que se instala o Serviço Social do Comércio (Sesc) de Uberlândia-MG, o professor e músico Ângelo Marques Nascimento ... «Correio de Uberlândia, 9月 15»
2
Grêmio 112 anos: A pulsação jamais arrefece, o sentimento é imortal
Gremistada, hoje é dia de festa, aniversário do nosso amado tricolor. Leia abaixo, no blog de todos os tricolores, os textos dos blogueiros no 112º aniversário ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Lexus cria carro cuja cor varia consoante a pulsação do condutor
A marca chama a este Lexus RC F adaptado com tecnologia biométrica o “carro da pulsação”, já que pretende exprimir visualmente a ligação física e ... «Exame Informática, 7月 15»
4
Infecção por vírus ou bactéria pode provocar problemas cardíacos
Medir o pulso ajuda a descobrir problemas no coração. Você sabia? Um paciente com taquicardia tem a pulsação elevada. Chega a 193 batimentos por minuto ... «Globo.com, 5月 15»
5
Faça em casa: autoexames muito simples para verificar sua saúde
Podemos medir a frequência da pulsação arterial pressionando estes locais com os dedos indicador e médio. "A medida da pulsação arterial deve ser ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
6
Pais usam Apple Watch para compartilhar pulsação de recém …
"Nosso primeiro filho nasceu e foi utilizado um Apple Watch Sport para enviar sua pulsação aos nossos membros da família que moram distante", diz os pais na ... «Tudocelular.com, 5月 15»
7
iPhone 5S x Galaxy S5: comparativo dos batimentos cardíacos
Depois de medir a pulsação por algum tempo (geralmente 10 ou 15 segundos são suficientes), a informação do sensor é repassada para o software, que ... «Tecmundo, 5月 14»
8
Professor desenvolve controle de Xbox que mede a pulsação do …
Modificação no controle do Xbox 360 mede a pulsação do jogador e permite, por exemplo, auxiliar os desenvolvedores a ajustar a dificuldade dos games. «Xbox Blast, 4月 14»
9
Controle especial de Xbox mede pulsação do jogador
A troca de partes da traseira do controle por placas de metal permite medir a pulsação do jogador na busca por informações sobre o comportamento dele em ... «Olhar Digital, 4月 14»
10
Novos smartwatches da Samsung medem sua pulsação, mas ainda …
Os monitores cardíacos integrados aos novos “Gear” os tornam extremamente pessoais, mas o design desajeitado não desperta paixões. A nova geração de ... «PC World, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pulsação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pulsacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA