"puré"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPURÉの発音

pu · ré

ポルトガル語でPURÉはどんな意味ですか？

ピュア

Purê

Pureeは、粉砕された、圧縮された、混合された、および/またはふるいにされて厚い粘稠性または濃厚な液体のクリーム状のペーストを得る、調理された食品（通常野菜、野菜または果物）の名称である。 純粋なものは、ミキサーやフードプロセッサー、ジャガイモスクイーザーなどの特殊な器具で作ることができます。また、ストレーナーを使って食品を押し込むこともできます。 それらは一般に、風味および質感を改良し、有毒物質を除去し、および/またはその含水量を減少させるために、粉砕前または後のいずれかで調製すべきである。 その一貫性によれば、それは多かれ少なかれ厚く、ピューレは肉や魚のためのスープや伴奏として消費されます。 参考文献↑Larousse Gastronomique。：Hamlyn、2000. p。 949. ISBN 0600602354↑ピューレとは何ですか？ Cookthink。

O purê ou puré é uma designação para alimentos cozidos - geralmente vegetais, legumes ou frutas - que foram moídas, prensadas, misturadas, e/ou peneiradas para obtenção de uma pasta cremosa de consistência macia ou líquido espesso. Os purês podem ser feitos em um liquidificador ou processador de alimentos, ou com instrumentos especiais tais como um espremedor de batata, ou forçando o alimento através de um coador, ou simplesmente por esmagamento do alimento em uma panela. Geralmente devem ser preparados, quer antes, quer após a trituração, a fim de melhorar o sabor e a textura, removendo as substâncias tóxicas, e / ou reduzindo o seu teor de água. De acordo com a sua consistência, seja mais ou menos espessa, os purés são consumidos como sopas ou como acompanhamento para carne ou peixe. Referências ↑ Larousse Gastronomique.: Hamlyn, 2000. p. 949. ISBN 0600602354 ↑ What is a puree?. Cookthink.

PURÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpuréを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpuréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«puré»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 捣碎
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Puré
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: mashed potato
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मसला हुआ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مهروس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пюре
• ポルトガル語: puré
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভর্তা করা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: en purée
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: lecek
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: püriert
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: マッシュ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 으깬
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mashed
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: nghiền nhừ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பிசைந்து
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मॅश
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: püre
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: schiacciato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Puree
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: пюре
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: piure
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πουρές
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: fyngedruk
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: mosad
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: most

«PURÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpuréの使いかたを見つけましょう。puréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Comer para Vencer o Cancro

Compota Puré de Puré de Puré de Creme de Puré de Puré de Puré de verduras batatas legumes Cenoura, arroz ou grão com massa com e frango e vitela e iambre abóbora massa acalhau e molho de e pescada com carne espinafres tomate ...

PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013

O Cardápio do Comendador

Acompanhamentos. Puré. de. cenoura. 8 cenouras médias raspadas 1 colher de cheiro-verde (salsa, cebolinho e coentro) picadinho Sal e pimenta 10 g de manteiga 1. Coza as cenouras em água com pouco sal. Escorra as cenouras num ...

Ilídio Lacerda, 2010

Um Ano de Chocolate

Juntar o puré de laranja e dei- xar ferver. Deitar sobre os chocolates aos poucos mexendo bem. Parapreparar o xarope de laranja: Fazer uma calda com o açúcar e a pri- meira água (deixar ferver um minuto). Juntar o puré de laranja, ...

ODETE ESTÊVÃO, 2011

Batata - Aromas E Sabores

ix de Purês RANCHO lNN l Rio de Janeiro PARA O PURÉ DE BATATA CLÁSSlC0: 400g de batata (4 unidades pequenas) 80g de creme de leite fresco (8 colheres de sopa) 5g de manteiga sem sal (1 colher de café) sal, pimenta-do- reino e ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

A Minha Cozinha

1 kg de batatas (ou puré congelado) Margarina, leite, sal, pimenta, noz-moscada q.b. 500 g de peixe rijinho (pescada, maruca, cherne) 0,5 dl de vinagre 1 dl de azeite Salsa picada 400 g de grelos 2 dentes de alho picados 1 gema nota Se ...

CLARA DE SOUSA, 2011

O Sentido do Gosto

Recolocar o puré de batata no tacho de cozedura e a seco, e levar ao lume mexendo sempre para eliminar um pouco da água residual do puré, com o cuidado de nunca deixar pegar o puré ao fundo do tacho. Retirar do lume e juntar a ...

JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011

Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas

CACAHUA SCLS 207, bloco A, loja 37, Asa Sul (61) 3443-0430 DUO CACAHUÁ Deliciosa cama de bacalhau desfiado e puxado no azeite, coberto por camadas cremosas de puré de batatas e de cenouras, e améndoas crocantes.

ASSOCIADOS ABRASEL

Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...

128. pudim flan/pudim de leite – caramel custard, pudding. pudim molotov (pt) – fluffy egg white mousse immersed in caramel sauce. purê/puré – purée. puré/ purê – purée. purê de batata/puré de batata – mashed potato. puré de batata/ purê ...

Aline Endres

Ingrediente Secreto 2

NOVILHO. [Para 4 pessoas] 600 g de lombo de novilho 2 kg de batatas para puré 1 molho de cebolinho 200 g de manteiga sem sal 1 pedaço de queijo ROQUEFORT 1 molho de espargos 75 ml de natas frescas azeite q.b. sal q.b. Corte o ...

HENRIQUE SA PESSOA, 2012

Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca

Para o puré de batata clássico: 400g de batata (4 unidades pequenas) 80g de creme de leite fresco (8 colheres de sopa) 5g de manteiga sem sal (1 colher de café) sal, pimenta-do-reino e noz- moscada a gosto Para o puré de batata com ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

用語«PURÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A fruta feia e com toques que se transforma num puré digno de prémio

Cada um começou a utilizar o puré de fruta 100% natural como bem entendeu no dia a dia: há quem consuma à colher, outros comem no intervalo do trabalho ... «Expresso, 5月 15»

Costeletas de borrego com puré de batata-doce de Aljezur

Receitas do chef. Costeletas de borrego com puré de batata-doce de Aljezur. Comentários 0 · Facebook 0; Twitter 0. 04.12.2014 Por Vera Moutinho. No Algarve ... «Público.pt, 12月 14»

Filetes de peixe espada preto com puré de batata doce

Especialista em pratos de confeção acessível, com ingredientes ao alcance de qualquer pessoa, Tiger escolheu a gastronomia como forma de estar na vida. «Expresso, 11月 14»

Foie-gras com puré de maçã e caril, pelo chef João Sá

Na segunda das três receitas que preparou para o Life & Style, João Sá sugere um ingrediente que pode ser pesado (para a carteira e para o estômago): o ... «Público.pt, 10月 13»

Chair of Animal Biology at School of Veterinary Medicine: Ellen Puré

The University of Pennsylvania's School of Veterinary Medicine (Penn Vet) announces the appointment of Dr. Ellen Puré as chair of the department of animal ... «UPENN Almanac, 9月 13»

Las mejores recetas de puré de Directo al Paladar …

Elaborar un puré puede parecer sencillo, pero como veréis con la selección de recetas y consejos que hemos preparado, hay muchos trucos para hacerlo cada ... «Directo al Paladar, 5月 13»

Consejos para lograr un puré de patata perfecto

Y es que el perfecto puré de patata no es tan fácil de conseguir, no se trata de echar a cocer en una olla unos trozos de patata sin más, debemos de tener en ... «Directo al Paladar, 3月 13»

Bochechas de porco preto, caldo de ameixa, puré de taro, rábano …

2 - Cortar cebola, cenoura, alho francês, aipo rama em tamanho igual. Cortar a cabeça de alho pela metade. Usar um recipiente fundo e cobrir com vinho ... «Visão, 1月 13»

Ceviche de camarão com citrinos, puré de aipo, misto de alfaces

1 - Descascar o aipo, juntar o leite com 250 ml de água e colocar o aipo temperado de sal a cozer. Passar pelo passador e triturar para fazer um puré ... «Visão, 8月 12»