アプリをダウンロードする
educalingo
quassação

"quassação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUASSAÇÃOの発音

quas · sa · ção


QUASSAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUASSAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acusação · apensação · cassação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

QUASSAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

quartzo · quartzoso · quaruba · quarup · quasar · quase · quasimodal · quasimodesco · quasímodo · quassa · quassar · quassina · quassite · quatambu · quatá · quaternado · quaternário · quaternião · quaternidade · quaterno

QUASSAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

autoacusação · catalisação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

ポルトガル語の同義語辞典にあるquassaçãoの類義語と反意語

同義語

«quassação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUASSAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quassaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquassaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quassação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quassação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

quassação
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quasation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quassação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quassação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quassação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quassação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quassação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quasation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quassação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quassação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quassação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quassação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quassação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quassação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quassação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quassação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quassação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quassação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quassação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quassação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quassação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quassação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quassação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quassação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quassação
5百万人のスピーカー

quassaçãoの使用傾向

傾向

用語«QUASSAÇÃO»の使用傾向

quassaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quassação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quassaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«QUASSAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquassaçãoの使いかたを見つけましょう。quassaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Rasura- Reducção dos corpos a partes mais ou menos Gnas por meio da lima , ou do ralador. 5. ° Contusão ou quassação. Applicação de insiram ntos contundentes para destruir 3 cobesão dos corpos duros. 6. ° Epistação, ou machucarão.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Pergunte ao João: um curioso a serviço de milhares de curiosos
Quassação Quassação diz-se da redução das raízes e cascas a fragmentos, para melhor se extraírem os princípios ati- vos do vegetal. Vela Vela (no sentido de pano forte para impelir barcos ou moinhos) é palavra originada do latim vela,  ...
João Evangelista Alves de Sousa, 1963
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... barroca (s) batocada — batucada batocar — batucar boieiro — buleiro borleta — burleta borrisco — burrisco bulino — bolino cachinês — cachenês cálamos — calamos caiboneo — carbónio • cartola — quartola cassação — quassação ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
quarta parte, bilha quarta — adj. e s. — febre de quatro em quatro quartã — s. — quarta feira dias quartzo — s. — melhor quarço quase — adv. — perto quasimodo — s. — mostrengo Quasimodo — cron. e antr. quassação — s. — redução a ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
5
Farmácia, medicina e saúde pública em Portugal (1772-1836)
QUADRO LI Operações químico-farmacêuticas inscritas no Código Pharmaceutico Lusitano (1835) Operações de divisão Extinção Granulação Sectura ou cortadura Rasura Trituração ou quassação Epistação ou machucação Polpação ...
João Rui Pita, 1996
6
O programa de vernáculo: ciclo colegial. Revisão da ...
... quasstjm, indicando os meta- plasmos que as modificarem: Seguir — Acudir — Executar — Repercussão — Consecução — Quassação — Execução — Discussão — Sequência — Incude — Segundo — Sacudir — Percussor — Prosseguir ...
Geraldo Guimarães Corrêa, 1964
7
Curiosidades de Macau antiga
Com todo o cuidado tirou-o para fora e viu que o que tinha na mão era um pequeno gral de óptima porcelana, tal como os que se costumam encontrar nas drogarias chinesas para se fazer a quassação de certos produtos medicinais.
Luís G. Gomes, 1952
参照
« EDUCALINGO. Quassação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quassacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA