アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chilometraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHILOMETRAGGIOの発音

chi · lo · me · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHILOMETRAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHILOMETRAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chilometraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchilometraggioの定義

辞書の走行距離の定義はキロメートル単位で測定されます。 キロメートルは旅行した。

La definizione di chilometraggio nel dizionario è percorso misurato in chilometri; i chilometri percorsi.


イタリア語辞典で«chilometraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHILOMETRAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CHILOMETRAGGIOのように始まるイタリア語の単語

chilificazione
chill out
chilo
chilocaloria
chilociclo
Chilognati
chilogrammetro
chilogrammo
chilogrammo-massa
chilohertz
chilolitro
chilometrico
chilometro
Chilopodi
chilosi
chilotone
chilovolt
chilovoltampere
chilowatt
chilowattora

CHILOMETRAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

イタリア語の同義語辞典にあるchilometraggioの類義語と反意語

同義語

«chilometraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHILOMETRAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chilometraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchilometraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chilometraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

里程
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

kilometraje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mileage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدد الأميال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пробег
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quilometragem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যত মাইল দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

kilométrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perbatuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Meilen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

走行距離
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주행 거리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dặm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைலேஜ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मायलेज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kilometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

chilometraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przebieg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пробіг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distanță parcursă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόσταση σε μίλια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kilometers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

körsträcka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjørelengde
5百万人のスピーカー

chilometraggioの使用傾向

傾向

用語«CHILOMETRAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«chilometraggio»の使用頻度を示しています。
chilometraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chilometraggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHILOMETRAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chilometraggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chilometraggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chilometraggioに関するニュースでの使用例

例え

«CHILOMETRAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchilometraggioの使いかたを見つけましょう。chilometraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correre per vincere
TABELLA A: INDICAZIONI DI CHILOMETRAGGIO SETTIMANALE MINIMO PER GAREGGIARE "SOPRAVVIVENDO" Al minimo 2 volte la distanza della gara, preferibilmente 3 volte o più; e completare almeno 2 o 3 allenamenti di lunga ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
2
Il pianeta lo salvo io! In 101 mosse
n.31. Evita. il. chilometraggio. alimentare. Quando prendi l'auto per raggiungere i negozi, non stai consumando solo la benzina usata dalla tua macchina. I prodotti che arrivano nei negozi dopo aver percorso grandi distanze hanno bisogno di ...
Jacquie Wines, 2007
3
fringe benefits e rimborsi spese
La prassi aziendale è quella di individuare il chilometraggio annuo più probabile, salvo poi effettuare una verifica a consuntivo. A quel punto occorrerà effettuare un conguaglio (a favore del dipendente nel caso di chilometraggio effettivo ...
Roberto Chiumiento, Fabio Garrini, 2013
4
Atti di diritto civile, penale e amministrativo 2011. 72 ...
mandato conferma di quanto esposto sul cartello, cioè anno di immatricolazione, chilometraggio e prezzo di vendita. A seguito di una prova su strada, concordava con il personale un piccolo sconto, rilasciando contestualmente un assegno di ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Gaudenzi Andrea Sirotti, 2011
5
Atti di diritto civile, penale e amministrativo 2013
mandato conferma di quanto esposto sul cartello, cioè anno di immatricolazione, chilometraggio e prezzo di vendita. A seguito di una prova su strada, concordava con il personale un piccolo sconto, rilasciando contestualmente un assegno di ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio V. Vaglio, 2013
6
L'atto giudiziario
Dopo aver visionato alcune automobili ed averne individuata una (precisava anche marca e modello), aveva domandato conferma di quanto esposto sul cartello, cioè anno di immatricolazione, chilometraggio e prezzo di vendita. A seguito di ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Marzio Valerio Vaglio, 2008
7
Florida
Prenotando in anticipo un'auto di piccole dimensioni pagherete una tariffa giornaliera con chilometraggio illimitato compresa tra $25 e $45, mentre le classiche tariffe settimanali variano da $150 a $200, oltre a una miriade di tasse e diritti vari ...
Jeff Campbell, 2009
8
Il libro completo della corsa: footing, jogging, running
lentamente. Il giorno successivo ad ogni corsa lunga non correva affatto e nei giorni seguenti pian piano riprendeva ad aumentare il chilometraggio (3-4 miglia; poi 6-7, etc.). L'ultima settimana prima della gara corse solo per 20 miglia (32 km)  ...
Jeff Galloway, 1986
9
Budapest. Con cartina
La stessa automobile con assicurazione e chilometraggio limitato a 800 km per un weekend di tre giorni vi costerà almeno €165. Una delle compagnie ungheresi più economiche e affidabili è la Anselport (cartina pp48-9; %362 6080, 06-20 ...
Steve Fallon, 2010
10
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
potete aumentare il chilometraggio aggiungendo un'altra corsa (se non avete problemi di recupero). Negli altri giorni è possibile fare esercizi di tipo diverso, ma andateci piano alla vigilia della vostra corsa lunga, delle gare e dell' allenamento ...
Jeff Galloway, 2002

用語«CHILOMETRAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchilometraggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France: vent'anni dopo, ciao Fabio | OA
Il passaggio in questo nuovo mondo comporta delle comprensibili difficoltà per tutti gli atleti, dovute al chilometraggio più ampio delle corse e ... «OA Sport, 7月 15»
2
Pubblicato il bando che rivoluzionerà il trasporto pubblico a …
Circa un quarto del punteggio complessivo della parte tecnica verrà assegnato in base al chilometraggio aggiuntivo offerto rispetto a quello ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
3
Maratona notturna "Nonstop12" edizione 2015: ANNULLATA
... dovuto raccogliere un timbro, rispettando però il chilometraggio minimo tra un check point e l'altro e l'orario indicato sulla tabella di marcia. «Motociclismo.it, 7月 15»
4
Torna a settembre la Val di Fassa Bike! - Tante novità per l …
... più selettivo con un chilometraggio maggiore e l'aggiunta di qualche salita, e il CLASSIC, valido come gara del calendario della Federazione ... «Cicloweb.it, 7月 15»
5
Francesco Loreti e il suo K1200S premiati a Garmisch
16 luglio 2015 - Il nostro lettore, protagonista di un recente servizio, è stato premiato al BMW Motorrad Days per il chilometraggio raggiunto. «Moto.it, 7月 15»
6
Malaguti Password - Ecologica e prestazionale - MotorAge New …
... spinta propulsiva sviluppata dal motore per l'assistenza alla pedalata (selezionabile da 1 a 5) a determinare il chilometraggio percorribile; ... «MotorAge New Generation, 7月 15»
7
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
... Monitoring” (agenda virtuale delle manutenzioni con monitoraggio automatico del chilometraggio e promemoria per le manutenzioni future, ... «Newstreet, 7月 15»
8
Rally Internazionale del Casentino 2015, Chentre e Florean …
... Nazionale del Casentino, un percorso ridotto nel chilometraggio, ma di uguale soddisfazione sportiva. Oggi il rally del Casentino gode anche ... «Cronaca Torino, 7月 15»
9
IndyCar | Bourdais sottopeso. Multa al team, vittoria confermata
... e 100 per quella nipponica, poiché alcuni dei motori presenti in pista a Milwaukee non hanno raggiunto il chilometraggio minimo imposto per ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
10
LESSINIA LEGEND: RIVISTA LA TABELLA ORARIA
... di deviare lungo il Classic in modo da poter comunque procedere nella gara anche se in chilometraggio ridotto rispetto al prescelto. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chilometraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chilometraggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z