アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quodório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUODÓRIOの発音

quo · dó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUODÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUODÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
adório
a·dó·rio
cafedório
ca·fe·dó·rio
cafundório
ca·fun·dó·rio
cartório
car·tó·rio
codório
co·dó·rio
dório
dó·rio
escadório
es·ca·dó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
obradório
o·bra·dó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
papandório
pa·pan·dó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sabidório
sa·bi·dó·rio
território
ter·ri·tó·rio

QUODÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

quíton
quocientar
quociente
quodlíbeto
quodore
quogelo
quorum
quota
quotalício
quotar
quote
quotidade
quotidianamente
quotidianidade
quotidianizar
quotidiano
quotilique
quotização
quotizar
quotizável

QUODÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

ポルトガル語の同義語辞典にあるquodórioの類義語と反意語

同義語

«quodório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUODÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quodórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquodórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quodório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quodório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quodório
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quodório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quodório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quodório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quodório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quodório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quodório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quodório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quodório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quodório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quodório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quodório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quodório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quodório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quodório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quodório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quodório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quodório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Quodório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quodório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quodório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quodório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quodório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quodório
5百万人のスピーカー

quodórioの使用傾向

傾向

用語«QUODÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«quodório»の使用頻度を示しています。
quodórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quodório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quodórioに関するニュースでの使用例

例え

«QUODÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquodórioの使いかたを見つけましょう。quodórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
QUODÓRIO, s. m. pop. O mesmo que quodore: «A estas perguntas respondeu o rapaz que nunca estivera tão satisfeito. Tomou o quodório e saltou da cama a assobiar...», J. de Araújo Correia, Contos Durienses, p. 132. QUOD PERSONAM.
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quota, quotidiano, quodório, e talvez alguns outros, começam também a perder o som do M. Cf. Vasconcélloz, G-ram. Port., p. 40. (Lat. q, do dórico koppa, do phenício koph). QuacacuJ a, m. peixe esquamodermo do Brasil. Quaore, m. e f.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Deve ser forma pop. de quodório, de quodore. (Cp. casório). cafêlo, s. m. — O mesmo que caliça (cal, que cai das paredes). (Serpa). — O Novo Dic. regista o voe, significando: « primeira argamassa ou reboco das paredes», (i, 333). Çafões ...
José Leite Vasconcellos, 1934
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUODÓRIO, s. m. V. Quodore. QUODVULTDEO, São, Hagiogr. Bispo de Cartago , no século V. Governava sua diocese quando sua sede episcopal foi tomada por Genserico, no ano 430, o qual o fez embarcar, com alguns outros clérigos, ...
5
Boletim de filologia ...
poder ser modificado, numa certa etimología popular, em quodório mostra que o sufixo é bastante conhecido e usado pelo povo. Aos adjectivos, no entanto, ainda se nao junta -ório. Só existe simplório, mas é tanto substantivo como adjectivo ...
6
Verbum
Voe. consigna quatorze, quociente, dando como variantes catorze, cociente: Regista quota, quotidiano, e manda ver cota, cotidiano, que, nesse caso, devem pref erir-se . Sòmente codório (e não quodório, como no Voe. Ort.) figura no Peq.

参照
« EDUCALINGO. Quodório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quodorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z