アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diretório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIRETÓRIOの発音

di · re · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRETÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
lavatório
la·va·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

DIRETÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

direitinho
direitismo
direitista
direito
direitura
direitureiro
direta
diretamente
diretiva
diretividade
diretivo
direto
diretor
diretor-geral
diretor-gerente
diretorado
diretoria
diretoria-geral
diretorial
diretriz

DIRETÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiretórioの類義語と反意語

同義語

«diretório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRETÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diretórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiretórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diretório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Directorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

directory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diretório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিরেক্টরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

annuaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

direktori
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verzeichnis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディレクトリ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디렉토리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

direktori
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thư mục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्देशिका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rehber
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elenco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каталог
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

directory
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

katalog
5百万人のスピーカー

diretórioの使用傾向

傾向

用語«DIRETÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«diretório»の使用頻度を示しています。
diretórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diretório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diretórioに関するニュースでの使用例

例え

«DIRETÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiretórioの使いかたを見つけましょう。diretórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia do Estado de São Paulo
v. 1. A região da capital paulista.
São Paulo (Brazil : State). Diretório Regional de Geografia, 1962
2
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
Quando chegar a hora de compilar ou executar TestClass, o classpath terá que incluir um diretório com os seguintes atributos: um subdiretório chamado com e um subdiretório dentro de com chamado sersoft. Além disso, deve haver dois ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
3
O integralismo no pós-guerra: a formação do PRP, 1945-1950
Apenas um refere-se à negação de apoio a candidatos apoiados pelo partido1-1 . Nele, o Diretório Estadual resolveu "suspender por trinta (30) dias do Partido o companheiro Teobaldo Wolfenbúttel, por ter feito campanha contra o partido ...
Gilberto Grassi Calil, 2001
4
Poder político e resistência cultural
Contra estes inimigos, o Diretório teve de apoiar-se forçosamente nas "gentes honradas", ou seja, na burguesia, cuja situação melhorara com a Revolução. Com apoio tão frágil, o Diretório não teve outro remédio que fazer intervir, cada vez ...
Evaldo Amaro Vieira, 1998
5
Revit Building 9.0
Procure pelo diretório C:/Documents and Settings. A partir do Windows XP, o sistema operacional separa usuários dentro da mesma máquina, com isso, temos subdiretórios com o nome dos usuários e um subdiretório chamado All Users.
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
6
Java Enterprise Edition 6 - Desenvolvendo Aplicações ...
Neste livro, vamos mencionar muito o diretório de instalação do Glassfish. Normalmente, ao instalar o Glassfish, é criado um diretório“glassfishv3”e, abaixo dele, um diretório“glassfish”. Este último é o diretório onde o servidor de aplicação ...
CLEUTON SAMPAIO
7
Almanaque Brasil Socioambiental:
dIretórIO. Este diretório traz uma seleção de instituições que trabalham diretamente com os assuntos abordados neste almanaque. Com dados atualizados até agosto de 2007, a relação não tem a pretensão de ser completa, mas uma fonte ...
‎2008
8
Integração do serviço de diretório LDAP com o serviço de ...
Esta dissertação apresenta uma solução para a integração do serviço de diretório LDAP como serviço de nomes CORBA.
Gustavo Scalco Isquierdo, 2001
9
Administração do Windows Server 2008 R2 Server Core
APPCMD DELETE VDIR Remove o diretório virtual especificado. Sintaxe: APPCMD delete VDIR <identificador> <–parâmetro1:valor1 ...> Parâmetros Descrição identifier (requerido) Caminho ou url do diretório virtual a ser excluído.
DANIEL DONDA
10
Directorio Latino-americano Da Industria Biotecnologica
A informação contida neste Diretório foi agrupada da seguinte forma: em primeiro lugar, a informação fornecida pelas empresas são detalhadas com base em sua atividade biotecnológica, as aplicações comerciais, número de empregados, ...

用語«DIRETÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiretórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maranhão afirma que diretório do PMDB irá lançar Manoel Júnior …
Segundo Maranhão, o PMDB nacional recomendou a todos os diretórios estaduais e municipais que o partido deve perseguir a meta de candidatura própria. «Diario do Sertão, 10月 15»
2
Candidatura própria do PMDB é irreversível, define diretório
A posse do novo diretório e executiva do PMDB em Dourados no último Sábado, definiu que o partido lançará candidato para a disputa a Prefeitura de ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
3
Eleição do Diretório do PMDB será transferida para quinta-feira, 29
A eleição para o novo Diretório Estadual do PMDB será realizada na quinta-feira, 29, e não mais no sábado, 24. A executiva será escolhida depois (é a ... «Jornal Opção, 10月 15»
4
Antes de decidir sobre diretório, PMDB quer ter conversa com …
A decisão para uma nova formação do diretório do PMDB no Piauí parece estar nas mãos do atual presidente do partido, e recém nomeado ministro da Saúde, ... «180graus.com, 10月 15»
5
Antonio Carlos Biffi é o novo presidente do Diretório Regional do PT …
Em reunião ordinária do Diretório Estadual do PT de Mato Grosso do Sul, realizada na manhã deste sábao (03), o então presidente do partido, Paulo Duarte, ... «Agora MS, 10月 15»
6
Diretório do PT ficará seis meses sem verba do fundo partidário
O diretório paulista do PT ficará seis meses sem receber verbas do fundo partidário e ainda terá de devolver R$ 630 mil aos cofres públicos. As sanções são ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
7
Diretório municipal do PT em São Paulo é invadido
São Paulo – O diretório municipal do PT-SP divulgou nota assinada pelo presidente da sigla na capital paulista, o vereador Paulo Fiorilo, denunciando a ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
8
PMDB realiza convenção para eleição de seu diretório em Arapiraca
O PMDB em Arapiraca promoveu neste domingo, 16, a convenção para eleição de seu diretório no município. A convenção realizada na Câmara de ... «Alagoas 24 Horas, 8月 15»
9
Intervenção de Alckmin acaba com disputa em diretório do PSDB de …
Escolhido, ele capitaneou a montagem do restante do diretório. Dois integrantes do partido que são pré-candidatos a prefeito, os deputados federais Bruno ... «Valor Economico, 8月 15»
10
PSDB intervém em diretório no RS e nomeia deputado próximo a …
SÃO PAULO - O comando nacional do PSDB decidiu intervir no diretório do partido do Rio Grande do Sul, suspendeu uma eleição interna que ocorreria no ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diretório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diretorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z