アプリをダウンロードする
educalingo
rabuda

"rabuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRABUDAの発音

ra · bu · da


RABUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arruda · Buda · acuda · ajuda · alauda · aluda · autoajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cauda · cuda · garuda · gouda · lauda · muda · pauda · peituda · peluda · ruda

RABUDAのように始まるポルトガル語の単語

rabucho · rabuco · rabudo · rabuge · rabugeira · rabugem · rabugento · rabugice · rabuja · rabujado · rabujar · rabujaria · rabujão · rabula · rabulagem · rabular · rabularia · rabulão · rabulear · rabulejar

RABUDAのように終わるポルトガル語の単語

apluda · baluda · barriguda · bicuda · boazuda · cabeluda · cabeçuda · caluda · cascuda · copuda · cornuda · corruda · douda · entreajuda · erva-da-muda · gauda · sacuda · seruda · taluda · tronchuda

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabudaの類義語と反意語

同義語

«rabuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabuda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabuda
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rabioso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tail
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rabuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabuda
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rabuda
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rabuda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabuda
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabuda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabuda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabuda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabuda
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabuda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabuda
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabuda
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabuda
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabuda
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rabuda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabuda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rabuda
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabuda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rabuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabuda
5百万人のスピーカー

rabudaの使用傾向

傾向

用語«RABUDA»の使用傾向

rabudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabudaに関するニュースでの使用例

例え

«RABUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabudaの使いかたを見つけましょう。rabudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Aquelle , que esta" de nestas historias, que o lerâo, q íeachava fnao humor , que por quâlqUer ccUsa ft a R ainha Rabuda -, ao rnenos cl la agora enfada, contrasta, 8í peleja. He achaque nâotem final , porque náo faltou fazer de velhos.
Rafael Bluteau, 1720
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
E a frugalidade porlugneza, estranhando o traje, deo o titulo de Rabuda á inlroduclora delle. E d'aqui por desprezo se attribuio aos Castelhanos o mesmo titulo (*). V. AGOTKS. R \CA.M. I. Hoje se toma pelu porção, que a cada um se dá para ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Cuidado, você sair com uma pessoa es- tranha pode ser um rabo de foguete . Rabuda – Compromisso difícil de cumprir; situação perigosa ou complicada. Ex. : Segurou uma rabuda ao assumir a direção da empresa. Raça – No futebol ou ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
VESTIGIOS DE AMOR
Imagina uma capricorniana, paranaense, baixinha, rabuda (nesse momento já notara seu rabo) — “rabuda” sofrida, brava... E la simplesmente não deixava esfriar, passava só para me provocar, ela e aMih. À noite, quando eu fechava a L  ...
MILTON PEDRO CUSTÓDIO
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E a frugali- dade Portugueza , estranhando o traje , deu o Titulo de Rabuda i introductora delle. E daqui por des- preso se atribuio aos Castelhanos o mesmo titulo» V. Agotes. RAÇAM. I. Hoje se toma pela porção , que a cada hum se dá para ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Vila nova
Segundo o senhor Moiteira a cigana Rabuda não se dirigia ao coração dos benfeitores, mas ao nariz, usando para isso não só as essências de cinquenta anos de porcaria acumulada mas também a eficiência comprovada do seu arsenal de ...
7
Bibliotheca familiar e recreativa
LIDADA = A RABUDA. = •ÄERAI.MENTE se divulgou n'este reino que a Rainha D. Brites, Castelhana, e mai d'EIRei D. Diniz nasccia com rabo. Nao correo esta opiniao so em gente popular; entre os Rtit descendentes d'esta Rainha corría a ...
8
XXVII Congreso Internacional de Historia de la Medicina: 31 ...
B) 1 2 3 4 5 Mujeres A VII de mars де 1483 fonch rabuda una fola apelada Coloma fila de Roma d'Andraitx fonch rabuda per manament del magnifich en Mateu Baertomeu altre des Ragents. A XVI де Agost any dit fonch rabuda per fola una ...
Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya i de Balears, 1981
9
Rhythm Incarnate: Tribute to Shanti Bardhan
Rabuda — that is, Pt. Ravishankar — could be heard practising his sitar till late in the night. Even today I can visualise him doing that on moonlit nights on the roof of the verandah. The notes from his sitar seemed to touch our very heart-strings ...
Gul Bardhan, 1992
10
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Ex.' se ache nos cartorios de Braga essa preciosidade, dipois da proscrição q. praticou no principio deste séc. o conego fabriqueiro Bento Macil, vendendo a livreiros, e bate folhas todos os codices q. encontrou de letra rabuda, como ...
Paulo J. S. Barata, 2003

用語«RABUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Siradella», «La Rabuda» y «Somni» ganaron la Frinsa
Los vencedores de las diferentes categorías fueron el Siradella, La Rabuda y el Somni, los dos primeros del Náutico de Portosín y el otro del club ribeirense. «La Voz de Galicia, 6月 15»
2
«La Rabuda I» defiende título
La nave a batir será La Rabuda I, de Fernando González, del Náutico Portosín que defiende el título. El patrón del velero portosinense señaló que acude a esta ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
3
GSHOW - Power Trio de Apresentadores faz o telão subir todas as …
Carismática, leve, concentrada e, no dia que o telão não subiu, segurou magistralmente a rabuda. É ao vivo, galera! Pensa que é fácil? E a Rafa tem ainda o ... «Globo.com, 5月 15»
4
Ciclista é atacado por pássaro ao passar próximo a ninho na Austrália
... enquanto pedalava por uma estrada em Shellharbour, na Austrália. O vídeo mostra a ave conhecida como pega-rabuda atacando seguidas vezes o ciclista. «Globo.com, 10月 14»
5
Ciclista fica apavorada ao ser atacada por pássaro em estrada na …
O vídeo mostra a ave conhecida como pega-rabuda dando rasantes próximos ao capacete de Terry. A cena foi registrada por uma câmera no capacete da ... «Globo.com, 10月 14»
6
«Angry birds»? Pega-rabuda irada ataca ciclista
O vídeo de um ciclista a ser atacado consecutivamente por uma ave irada está a fazer sucesso na Internet. Nas imagens podemos ver uma pega-rabuda (Pica ... «Diário Digital, 10月 14»
7
Cabeça da cabra. O adeus ao Verão diz-se numa casa de campo
... site e sem enganos nem sobressaltos chegamos à Casa de Campo Cabeça da Cabra, dois avistamentos de garças-brancas e um de pega-rabuda depois. «iOnline, 10月 14»
8
«La Rabuda» que vuela en el mar
La embarcación La Rabuda se ha convertido en un auténtico Formula 1 de las rías gallegas. Y no es para menos. El velero de Portosín es un clásico en los ... «La Voz de Galicia, 9月 14»
9
El barco «La Rabuda» conquistó el Trofeo Presidente Ramiro …
Al final, se proclamó campeón de esta edición la embarcación La Rabuda, de Fernando González, del Real Club Náutico de Portosín, un especialista en este ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
10
El Club Náutico Portosín ganó el campeonato gallego de cruceros
El Real Club Náutico de Portosín ha vuelto a conseguir un nuevo éxito. Uno de sus barcos, La Rabuda, se ha proclamado campeón de Galicia de cruceros en ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rabuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA