アプリをダウンロードする
educalingo
rapeira

"rapeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRAPEIRAの発音

ra · pei · ra


RAPEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

campeira · cepeira · copeira · epeira · farrapeira · garapeira · garupeira · malapeira · orelha-de-toupeira · papeira · ripeira · roupeira · sapeira · sipeira · sopeira · tapeira · toupeira · trapeira · tulipeira · vespeira

RAPEIRAのように始まるポルトガル語の単語

rapazice · rapazinho · rapazio · rapazo · rapazola · rapazota · rapazote · rapáceo · rapátea · rapão · rapel · rapelha · rapezista · rapé · rapiaça · rapichel · rapidamente · rapidez · rapidíssimo · rapidólita

RAPEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira · bapeira · cachapeira · carraspeira · carreira · caçapeira · escopeira · feira · gapeira · garoupeira · madeira · maneira · naipeira · nipeira · palapeira · palmeira · paupeira · salepeira · taipeira · tampeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapeiraの類義語と反意語

同義語

«rapeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rapiña
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rapiera
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rapeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rapeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रैपिआरा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapeira
5百万人のスピーカー

rapeiraの使用傾向

傾向

用語«RAPEIRA»の使用傾向

rapeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapeiraに関するニュースでの使用例

例え

«RAPEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapeiraの使いかたを見つけましょう。rapeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
United States Census of Agriculture: 1950
Fem machinery repairs Tractor rapeira Other fem machinery rapeira 14,368 729 1.117 1.743 178 184 478 504 235 6,138 8,302 5,927 3,674 737 1,516 6.912 14,642 8.715 8,643 13,841 7.650 3,349 1,650 2,651 360 181 321 420 10,278 ...
2
Apostilas aos dicionários portugueses
Outro ponto obscuro é o modo por que de rapaz se derivou raparigo. rapeira, rapilho — «A rapeira é o conjuncto de plantas marinhas, algas, etc., onde se effectua o desenvolvimento dos pequeninos peixes e onde se realiza a germinação ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
3
O Instituto
Rapeira, com uma carta do sr. conselheiro dr. Bernardino Machado. Prefacção do sr. dr. Bernardo Ayrez e escriptos dos srs. dr. Ferreira da Silva, Baldaque da Silva, Augusto Nobre e Eduarde Sequeira, por Joaquim Ferreira Moutinho. Porto  ...
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
RAPARIGADA — Porção ou grupo de raparigas. RAPAIZADA — Ajuntamento de rapazes. RAPAZIO — O mesmo que rapaziada. RAPEIRA — Conjunto de plantas marinhas que se juntam nas fendas dos rochedos. RAPINAGEM — Conjunto ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
nedos que ficam a descoberto, privando-os de toda a materia animal e vegetal que os cobre, e que aproveitam para adubo dos seus terrenos. E' contra este acto de vandalismo (a rapeira) que o erudito escriptor portuense, o sr. Moutinho, se ...
6
A practical treatise on the law of contracts, not under seal
_ liabilit ofowner of bhip [or rapeira,_453. - CANCEL ATION— ' - - ' efl'ect ofeuncellatinn of contract, 6:10., by miitake,_610. CAPACITY TO CONTRACT— Vgeneral rules, 107—409. CAPACITY TO CONTRACT—(continued). (See Analysis of ...
J. Chitty
7
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Rapeira, por Joaquim Ferreira Moutinho. Porto 1899. 1 vol. in 8.°_ Offer-ta do Sr. Conselheiro Luciano Cordeiro. Almeria e estudo clinico sobre aguas mineraes e potaveis de Unlzaes da Serra, pelo Dr. Antonio J. Ferreira da Silva. Porto 1898 ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901
8
Arquivo bibliográfico da Biblioteca da Universidade de ...
Moutinho (Joaquim Ferreira)-A Rapeira. Mantz (Paul). Vid. Blanc (Charles) - llistoire des peintres. . . 198-2. p'Mappas dos artigos manufacturados na fabrica nacional de cordoaria para o serviço da marinha de guerra, comprehendendo a  ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1902
9
Classes 6-9
.—Rapeira. Com uma carta do... Doutor Bernardino Machado. Preiacçño do.. . doutor Bernardo Ayres e escriptos dos surs. dr. Ferreira da Silva, Baldaque da Silva. Augusto Nobre e Eduardo Sequeira. Porto, Typ. Academias, 1899, 111-8.
Real Gabinete Portugus̊ de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Benjamin Franklin Ramiz Galvô, 1907
10
Archivo bibliographico
oMoutinho (Joaquim Ferreira) -Rapeira. Com uma carta do Sr. Conselheiro Dr. Bernardino Machado. Prefacção do Sr. Dr. Bernardo Ayres. Porto, 1899, 1 vol., 172><98. 1990. plltfovimento da população --Estado civil - Emigração - Estatistica ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1901

用語«RAPEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Alevín A se proclamó campeón gallego tras superar al Ural CF
El campo de A Rapeira (Portas) vivió el pasado sábado una gran jornada de fútbol con la disputa de las Fases Finales Gallegas de Fútbol-8. En juego estaba el ... «CanteiraCeleste.com, 6月 15»
2
Los juveniles certifican la buena salud de la cantera viveirista
... de la fase final del Campeonato Gallego de la categoría que se disputó ayer en la localidad pontevedresa de Portas, en los campos de A Rapeira. Antes, en ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
3
El Cadete A disputa la Fase Intermedia de la Copa Coca-Cola en A …
El Alevín A y el Benjamín A disputan la Fase Final del Campeonato Gallego este sábado en el campo A Rapeira de Portas. Los alevines de medirán a Ural CF, ... «CanteiraCeleste.com, 5月 15»
4
El Céltiga se apea de la Copa en Arcade
Los de A Rapeira hicieron el 1-2 por medio de José Vázquez, pero Javichu volvió a ampliar las diferencias antes del descanso. Ameixeiro completó la cuenta ... «Faro de Vigo, 2月 15»
5
De las políticas de asfalto a las políticas de hierba artificial
... San Pedro (Marín), Mondariz (Mondariz), A Seca (Poio), Ramón Diéguez (Pontecesures), A Rapeira (Portas), O Revel (Sanxenxo) o San Martín (Vilagarcía). «eldiario.es, 11月 13»
6
Ley del silencio en Portas
En el bar A Rapeira, epicentro de la vida en la localidad, la conversación del propietario y de varios clientes gira en torno a los Juegos Olímpicos de Londres. «La Voz de Galicia, 8月 12»
7
Pancartas contra el alcalde en Portas
Feijoo e Louzán cómplices», y otra en el campo de fútbol de A Rapeira, con el mensaje «Fóra o alcalde defraudador». En Lantaño, la colocación de la pancarta ... «La Voz de Galicia, 7月 12»
8
Fenosa corta la luz a instalaciones del Concello de Portas por impago
... maniobra irregular podría estar relacionada con la celebración durante esta jornada de la Festa da Terceira Idade en el recinto deportivo ubicado en Rapeira. «La Voz de Galicia, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rapeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapeira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA