アプリをダウンロードする
educalingo
receptador

"receptador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRECEPTADORの発音

re · cep · ta · dor


RECEPTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECEPTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

RECEPTADORのように始まるポルトガル語の単語

receosamente · receoso · recepagem · recepcionar · recepcionista · recepção · recepisse · recepta · receptacular · receptação · receptar · receptáculo · receptibilidade · receptividade · receptivo · receptível · receptor · recerto · recessão · recessividade

RECEPTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるreceptadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RECEPTADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«receptador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«receptador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECEPTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語receptadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreceptadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«receptador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

接收器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Receptador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fence
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिसीवर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المتلقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приемник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

receptador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récepteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Empfänger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

受信機
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리시버
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panrima
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிசீவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricevitore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odbiornik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приймач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

receptor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mottagare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mottaker
5百万人のスピーカー

receptadorの使用傾向

傾向

用語«RECEPTADOR»の使用傾向

receptadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«receptador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、receptadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECEPTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreceptadorの使いかたを見つけましょう。receptadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
É bem provável que este Tenente soubesse que a cativa era furtada e estivesse atuando como receptador e revendedor de escravos roubados.87 Em 1 826, o liberto Joaquim Manoel também se envolveria com um militar, o sol- ...
Luís Carlos Soares, 2007
2
Dicionário brasileiro de insultos
Recalcitrar é ser um obstinado sem retorno. receptador O que aceita objetos furtados para vender, alimentando o tráfego dos bens roubados. O receptador é importan- te na estratégia do ladrão: sem que haja o receptador DICIONÁRIO ...
Altair J. Aranha, 2002
3
CRIMINOLOGIA: SÓ PELO CONHECIMENTO SE PODE EVITAR A CRIMINALIDAD
A superioridade deste tipo de assalto sobre o assalto a edifício é que não é necessário um receptador. Ora, sabe-se que é muito difícil para um ladrão encontrar um «bom» receptador. O facto de proporcionar a obtenção directa de moeda ...
Maurice Cusson, 2007
4
Um estudo em vermelho
Mas a pergunta é a seguinte: como devemos proceder com o receptador da pedra? – Não é um tanto prematuro? – Seria bom ter os nossos planos prontos. Bem, o que o senhor consideraria como evidência final, contra o receptador?
Arthur Conan Doyle
5
As aventuras de Sherlock Holmes
Mas a pergunta é a seguinte: como devemos proceder com o receptador da pedra? – Não é um tanto prematuro? – Seria bom ter os nossos planos prontos. Bem, o que o senhor consideraria como evidência final, contra o receptador?
Arthur Conan Doyle
6
Memórias de Sherlock Holmes
Mas a pergunta é a seguinte: como devemos proceder com o receptador da pedra? – Não é um tanto prematuro? – Seria bom ter os nossos planos prontos. Bem, o que o senhor consideraria como evidência final, contra o receptador?
Arthur Conan Doyle
7
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Mas, o objetivo de ambos era um só: o receptador, que comprava o produto dos roubos por quase nada. Vendido, assim, por uma ninharia o fruto de seu serviço, os dois se viam novamente sem dinheiro, tão logo compravam alguma coisa ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
8
O cão dos Baskerville
Mas a pergunta é a seguinte: como devemos proceder com o receptador da pedra? – Não é um tanto prematuro? – Seria bom ter os nossos planos prontos. Bem, o que o senhor consideraria como evidência final, contra o receptador?
Arthur Conan Doyle
9
Senhora e o menino, A
Seu Abrão era um receptador muito conhecido. Vivia disso, só lidava com ladrões, porém, sustentava um estranho senso ético e tinha sempre um olhar filosófico para o dia-a-dia da cidade. Era isso, somado ao seu jeitão de santo, que atraía ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Couto ,4. 5. 1. RÉCÉPTADÔR , s. m. Receptador de furtos ¡adroes. O que os reeolhe , guarda , e esconde em sua casa : receptador de contrabandos ; de desertores , &c. Lets novas. Acoihcdor. RECEPTIVEL, adj. Digno de receber-se: v.g. ...
António de Morais Silva, 1813

用語«RECEPTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreceptadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladrão e receptador são presos e fiança é paga por advogada
Uma adolescente de 14 anos teve seu celular roubado na manhã desta quarta-feira (28), na Vila Engler, em Bauru, enquanto caminhava para a escola e ação ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
PM apreende 100 celulares e prende assaltantes e receptador no …
Policiais militares flagraram dois assaltantes vendendo celulares roubados a um receptador, em um box do shopping do camelô de Várzea Grande, na tarde de ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
Ladrão e receptador presos após furto de celular
Ao ser questionado, o suspeito confessou que o teria vendido para Isac Saturnino, e informou o endereço do receptador. Dentro do bolso das vestes de um dos ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
4
Sonora: Moto furtada em Pedro Gomes é recuperada e receptador
Um jovem de 21 anos foi preso após ser flagrado pela Polícia Civil conduzindo uma motocicleta Honda Biz 100cc, de cor preta, placa HSL-6322 furtada no ... «iDEST, 10月 15»
5
Receptador de joias roubadas em Paranatinga é preso em …
Um homem acusado de receptar joias roubadas de uma joalheira de Paranatinga (373 km ao Sul) foi preso pela Polícia Judiciária Civil, na quinta-feira (08.10), ... «Folhamax, 10月 15»
6
Receptador de caminhonete antiga é preso em Cuiabá
Um dos maiores receptadores de caminhonetes antigas no Estado de Mato Grosso foi preso, nesta sexta-feira (25.09), pela Delegacia Especializada de ... «Folhamax, 9月 15»
7
Ladrão furta moto, vende a R$ 30 e vai preso com receptador em …
Os policiais acompanharam o rapaz até a casa de quem teria comprado a moto. Na residência foi encontrado o receptador de 53 anos, que confirmou que ... «Fatima News, 9月 15»
8
ESPERANTINA: Ladrão e receptador são presos na Vila do Gato
Um homem foi preso por furto e outro por receptação em Esperantina por militares da 4º Companhia Independente da Polícia Militar (CIPM) neste sábado, 22. «Folha do Bico, 8月 15»
9
Polícia prende receptador durante busca por ladrões em bairro de MS
Ao G1, o delegado Carlos Delano, disse que o suspeito atuava como receptador de veículos e inclusive estava com um simulacro de arma de fogo e munições ... «Globo.com, 7月 15»
10
Suspeito e receptador de roubo a loja de moveis em Cuiabá são …
Um dos autores do assalto a loja City Lar do bairro Novo Horizonte, em Cuiabá, foi preso juntamente com o receptador dos produtos roubados. A prisão ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Receptador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/receptador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA