アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recepta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECEPTAの発音

re · cep · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECEPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECEPTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alipta
a·lip·ta
artopta
ar·top·ta
biblioclepta
bi·bli·o·clep·ta
copta
cop·ta
cripta
crip·ta
eclipta
e·clip·ta
epopta
e·pop·ta
iatralipta
i·a·tra·lip·ta
sarcopta
sar·cop·ta
septa
sep·ta
silepta
si·lep·ta
sinapta
si·nap·ta
sincalipta
sin·ca·lip·ta
sincripta
sin·crip·ta

RECEPTAのように始まるポルトガル語の単語

recente
recentemente
recentidade
receosamente
receoso
recepagem
recepcionar
recepcionista
recepção
recepisse
receptacular
receptação
receptador
receptar
receptáculo
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor

RECEPTAのように終わるポルトガル語の単語

Minnesota
alberta
alta
beta
bicicleta
capita
cita
costa
data
esta
greta
hasta
junta
lista
magenta
malta
marta
mata
meta
nesta

ポルトガル語の同義語辞典にあるreceptaの類義語と反意語

同義語

«recepta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECEPTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語receptaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreceptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recepta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recepta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recepción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recepta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recepta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recepta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recepta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recepta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recepta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recepta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recepta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recepta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

recepta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recepta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recepta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recepta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

recepta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रीसेपा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recepta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recepta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recepta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recepta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Recepta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recepta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recepta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Recepta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recepta
5百万人のスピーカー

receptaの使用傾向

傾向

用語«RECEPTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«recepta»の使用頻度を示しています。
receptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recepta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、receptaに関するニュースでの使用例

例え

«RECEPTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreceptaの使いかたを見つけましょう。receptaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
House of Commons Papers
15761 9' RecePta> Mich. 17 & 18 Eliz. — Receipts for the Mich, half-year, 1575-6 . Aud.toe. 157g 1Q Recepta? pascn. 18 Eliz.— Receipts for the Easter half-year, 1576. [1576-7] %* The next Mich, and Easter books are wanting. \l7778\ 11.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1841
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
nhentos xerafins que me deu o guazill são caregados em Recepta, porque folgará de o saber, eu os entregaua, tanto que cheguei d urmuz, ao viso rei, e lhe preguntei que a quem mandaua que os entregase, e ele me mandou que os tivese ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... qua: recepta fuerit , ordinationem , feu teítamentum per vos fiendum falva tamen rémanente , & reservata légitima pertinenti proli superstiti ante dicta:. la quibus talibus volumus, ac vobis dicta: Régine prafenti , & Notario infra fcripto, quo fupp.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... por qualquer maneira que feia , pera o que convem a boa arrecadaçaõ de minha fazenda ordeno que logo fe faça Inventario de toda ella, alii movel como raiz, a qual fe cotejara com os livros da recepta , edefpeza de minha fazenda, e Cafa ...
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Vobís, aut hzeredi uostro pra-:dicta dote recepta prius, ut permititur restituere quod si non facerent ipsi Alcaydi prodítores remaneant mauifesti. Sane \i aliqui dictorum Alcaydorum mo— rirentur, aut talia crimina comiterentur quibus ad mortem, ...
‎1739
6
Archivo portuguez oriental
rr - XXVIII. It. A recepta dirá desta maneira.=»Ao8 tantos |ím ' de tal mez e era reeébeoV ditei álrhoxarirV dó" cotdo- $0 esta obra abaixo declarada, a sabér, taes eabrçs/ è iaf áórdoalha, declarando o peso è medida dé cada peça sobre ...
7
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
conhecimento em forma aos officiaes e pesoas que lhos entregarem, e serão feytos pelo dito escrivão e assinados por elle e pessoas que tiverem as chaves ; e os asen- tos da recepta que fizer no dito livro serão assinados 5 por ellas. Item  ...
‎1972
8
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... alentada asy toda a recepta , e despeza de cada anno, em fim de cada anno seja feita conta a cada huú estamte dos sobreditos , quamto monta em fua recepta dos dinheiros , que de suas mercadarias , e cainbos recebeo , e lhe seja dado ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
9
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... dos subrcditos -, quamto monta em sua recepta dos dinheiros , 'que de su'a's -t' nerca'd'arià's , e Cainbos recebeo , e lhe seja dado espaço de huñ outro anno, pera levar 0 retorno que ainda' ...
Correia da Serra
10
The History and Antiquities of the Exchequer of the Kings of ...
In the 3f th year of K. Henry III, we find the Pell or Pell-roll is called Magnus Rotulus de Recepta (<j) ; in the yth (r), and the 9th (/) year of K. Edward II, Pellis Memoran- dorum de Recepta Scaccarij. XII. In the 28th year of K. Henry III Simon  ...
Thomas Madox, 1711

用語«RECEPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreceptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equipe de Força Tatica prende acusado por crime de receptação de …
O acusado preso reside em Praia Grande. A policia Civil irá investigar a possível participação do acusado em outros roubos e furtos ocorridos em Rio Claro ... «Canal Rio Claro, 10月 15»
2
Les infermeres podran prescriure productes sense recepta
«Les farmàcies que venen antibiòtics o antiinflamatoris a clients que no mostren una recepta mèdica estan incorrent en una mala pràctica -va advertir ahir ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
3
Recepta Continues Upswing in Noble Damsel
With a strong rally through the stretch, Recepta secured her second straight stakes win—and first career graded stakes victory—Saturday, Sept. 19 in the ... «BloodHorse.com, 9月 15»
4
Recepta: Cassola de pollastre amb albergínies
Si voleu la recepta ben documentada, amb referències històriques i amb el procés de cocció ben detallat, també amb fotografies de cada pas, consulteu el bloc ... «VilaWeb, 9月 15»
5
NARAVNO BOGASTVO
Pomagajte si z naravo in izkoristite tri naravne antibiotike, ki so na voljo brez recepta. Pekoče paprike. Pekoče paprike čili so pomemben del tradicionalnih ... «Slovenske novice, 9月 15»
6
Jak realizować receptę transgraniczną
Aby polska recepta była ważna w jednym z państw należących do Unii Europejskiej, lekarz musi wydać ją w postaci tzw. recepty transgranicznej. Może to zrobić ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
7
Recepta Looks for First Graded Win in Noble Damsel
The Jimmy Toner-trained Recepta looks to notch her first graded stakes victory when she faces a field of eight other fillies and mares in the Grade 3, $200,000 ... «Horse Racing Nation, 9月 15»
8
Recepta na rozwój? Nauka i biznes muszą połączyć siły
Foto: tvn24 | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Recepta na rozwój? Nauka i biznes muszą połączyć siły | Video: Recepta na rozwój? Nauka i biznes muszą ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
9
Recepta Could Be Headed Back to Graded Ranks
In the one-mile De La Rose, Recepta settled in mid-pack under Hall of Fame jockey John Velazquez before taking over at the top of the stretch and turning away ... «Horse Racing Nation, 8月 15»
10
Kinga Preis i Piotr Borowiec: Ich recepta na szczęście
Ich recepta na szczęście? - Jeśli razem przejdziemy trudne momenty i możemy nadal na siebie patrzeć, to najwięcej daje związkowi. Najbardziej dramatyczne ... «pomponik.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recepta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recepta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z