アプリをダウンロードする
educalingo
recreamento

"recreamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRECREAMENTOの発音

re · cre · a · men · to


RECREAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECREAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RECREAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

recrava · recravadeira · recravar · recreação · recreador · recrear · recreativo · recreatório · recreável · recredencial · recreio · recrementício · recremento · recrescente · recrescer · recrescência · recrescidamente · recrescido · recrescimento · recrestar

RECREAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecreamentoの類義語と反意語

同義語

«recreamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECREAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recreamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecreamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recreamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recreamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recreación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recreation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recreamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recreamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recreamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

recreamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recreamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recreamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recreamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recreamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レクリエーション
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recreamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recreamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recreamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

recreamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recreamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recreamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recreamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recreamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recreamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recreamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recreamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recreamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recreamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recreamento
5百万人のスピーカー

recreamentoの使用傾向

傾向

用語«RECREAMENTO»の使用傾向

recreamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recreamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recreamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RECREAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecreamentoの使いかたを見つけましょう。recreamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... titulo de aforamentos têm repartido entre si, seus parentes e amigos, os campos que pela parte de terra rodeiam as cidades, e servem para as sabidas e recreamento do povo, não perdoando a cousa alguma que lhe possa ser de proveito.
2
Cartografias de Foucault
... aqui nos interessa entre territórios urbanos e existenciais, uma vez que requer a construção social de paisagens, seja para o refrescamento visual, seja para o deleite, para o usufruto de um recreamento, lazer, o prazer de viver o paraíso.
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... de aforamentos tem repartido entre si , seus parentes e amigos , os campos que pela parte de terra rodeiam as cidades , e servem para as sahidas e recreamento do povo, não perdoando a cousa alguma que lhe possa ser de proveito.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... de aforamentos tem repartido entre si , seus parentes e amigos , os campos que pela parte de terra rodeiam as cidades , e servem para as sahidas e recreamento do povo, não perdoando a cousa alguma que lhe possa ser de proveito.
5
Guardians of Republicanism: The Valori Family in the ...
... non si dismettessino del tutto e la sanità havesse le sue hore del esercizzio, e la pratica dei letterati galanthuomini si conservasse per recreamento [...]' BNCF, Panciat. 134, fol. 2. Valori was befriended early in life by Benedetto Varchi and.
Mark Jurdjevic, 2008
6
The Italian Garden: Art, Design and Culture
In the earlier of the two letters, written before he had seen the site, Bishop Giovio invented a christening ceremony to bestow a name on Ferrante's villa, 'il bel luogo qual fa Vostra Eccel- lenza per diporto e recreamento delli quotidiani fastidii' ...
John Dixon Hunt, 2007
7
Forms of Faith in Sixteenth-century Italy
... più gravi, o stanchi nelli essercitii più faticosi, o veramente à disportarvi in quel paradiso d'Arcetri, vi faranno di qualche recreamento cagione; il quale terrà viva in voi la memoria di me: la qual cosa io sopra ogni altra desidero, et alla buona ...
Abigail Brundin, Matthew Treherne, 2009
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Cada inquilino tem de pagar, portanto, uma média de 625$00 por mês, importância excessiva para a maioria das famílias, mas que se submetem com sacrifício do vestuário, da comida e do recreamento. Suponhamos que a lei limitava a 6 ...
9
Minas Geraes na grandeza do Brasil
Sete Lagoas possue, dentro do coração da cidade, uma lagoa natural, de cubagem regular, e que, preparada para diversões, seria um verdadeiro encanto para o recreamento da sua população, servindo de attracção para os turistas do  ...
Raymundo Pereira Brasil, 1936
10
Anais da Câmara dos Deputados
... arborização o que não exclui seja dotada de campos de esporte e parques de recreamento. Merece, de resto, uma referência exclusiva, a fim de que se possam detalhar todas as iniciativas a que dará ensejo. No morro do Gragoatá ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
参照
« EDUCALINGO. Recreamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recreamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA