アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recreação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECREAÇÃOの発音

re · cre · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECREAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRECREAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«recreação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
recreação

レクリエーション

Recreação

レクリエーションという用語は、現在では多くの異なる光学系による分析に適しています。 Uvinhaにとっては、「レクリエーションは多くの人々にとって多くのことを意味します。 一般的に使用されていると認識されている単語であり、依然として明確に定義されることはめったにありません。 一部の人にとっては、「余暇」の概念と交換することができます。 ここでは、レクリエーションを非常に特殊な方法で、それに参加する個人を楽しませ、楽しませることによって特徴づけられる文化的な徴候として区別することを選択する。 本質的には、参加者が楽しいものになり、個人や社会の中で、ポジティブな変化、リニューアル、心身の活性化、またはその両方の動きを生み出すことを模索しています。 彼の研究では、シルベイラは、「典型的なレクリエーション体験は、専門家によって実施または促進されていることを示唆している... O termo Recreação é hoje passível de análise por muitas óticas diferenciadas. Para Uvinha, “A recreação pode significar muitas coisas para muitas pessoas. É uma palavra que é reconhecida, em uso comum, e ainda é raramente definida de forma clara. Para alguns, ela pode ser usada intercambiando com o conceito de ‘lazer’; para outros, ela tem conotação mais específica, que define e distingue uma distinta área comportamental.” Aqui optaremos por distinguir a Recreação de maneira bem específica, como uma manifestação cultural que se caracteriza por divertir e entreter o indivíduo que dela participa. É por essência uma prática lúdica onde a participação busca ser prazerosa e produzir no individuo ou na sociedade um movimento de mudança positiva, de renovação, um revigorar da mente ou do corpo, ou ainda de ambos. Em seus estudos Silveira propõe que "uma vivência recreativa típica sugere ser conduzida ou promovida por um profissional...

ポルトガル語辞典で«recreação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECREAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
encadeação
en·ca·de·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

RECREAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

recrava
recravadeira
recravar
recreador
recreamento
recrear
recreativo
recreatório
recreável
recredencial
recreio
recrementício
recremento
recrescente
recrescer
recrescência
recrescidamente
recrescido
recrescimento
recrestar

RECREAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecreaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RECREAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«recreação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recreaçãoのポルトガル語での同義語

«recreação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECREAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recreaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecreaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recreação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

娱乐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recreación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

recreation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استجمام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recreação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তবিনোদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récréation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rekreasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erholung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レクリエーション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

휴양
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rekreasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vui chơi giải trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனமகிழ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rekreasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricreazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rekreacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agrement
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναψυχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rekreation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rekreasjon
5百万人のスピーカー

recreaçãoの使用傾向

傾向

用語«RECREAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«recreação»の使用頻度を示しています。
recreaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recreação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recreaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RECREAÇÃO»の引用

recreaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcus Cícero
As letras são o alimento da juventude, a paixão da idade madura e a recreação da velhice; dão-nos brilho na prosperidade, e são uma consolação, um recurso no infortúnio; fazem as delícias do gabinete, e não embaraçam em nenhuma situação da vida; de noite servem-nos de companhia, e vão connosco para o campo e em viagem.

«RECREAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecreaçãoの使いかたを見つけましょう。recreaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
O objetivo desse livro é compartilhar um repertório de atividades de recreação e lazer, o qual pode ser desenvolvido por profissionais de variadas formações e adequado para diferentes ambientes, tais como bibliotecas, condomínios, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Este livro nasceu da necessidade sentida por nós, como animadores socioculturais, na nossa prática coti- diana, quer na atuação direta com a população, quer como formadores de outros animadores, em cursos de recreação e lazer. E fruto ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Lazer e recreação no currículo de Educação Física (2o ed. ...
RECREAÇÃO II: - UNIDADE I: O recreador e o planejamento: - Diferentes concepções de ensino; - Diretrizes básicas para um ensino de educação física orientado para o aluno; - Seleção conjunta (docente e discentes) de conteúdo; ...
Márcia Chaves, Silvio Sánchez Gamboa, Kátia Oliver de Sá
4
Lazer, recreação e educação fisica: turismo, cultura e lazer
Qual é a diferença entre lazer e recreação?
CHRISTIANNE WERNECK, 2003
5
Introduçao a Hospitalidade
Introdução à Hospitalidade é uma excursão completa pelas diversar áreas da indústria da hospitalidade - viagens e turismo, meios de hospedagem, alimentos & bebidas, eventos, convenções e exposições, lazer e recreação etc.
John R. Walker, 2002
6
Lazer, trabalho e educação - relações históricas, questões ...
Paradoxalmente, verifica-se uma outra tendência comprometida com a recreação, fazendo com que a sua trajetória continue se confundindo com o lazer; Nesse âmbito, muitos dos seguidores dessa linha são profissionais das área de ...
Christianne Luce Gomes, 2008
7
Folclore nacional: Danças, recreação e música
'Folclore Nacional' apresenta, em sua essência, uma absoluta atenção ao que era concreto - o que funcionava no espírito do povo mais simples de um país ainda rural e dominantemente preso a estruturas agrárias oligárquicas, como um ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Educação física: recreação, jogos e desportos
O livro apresenta os seguintes temas - Recreação - Conceitos, Definições, Histórico, Objetivos do ensino - da pré-escola à 4a série, Estrutura e funcionamento de uma aula de recreação, Fundamentos metodológicos, Meios utilizados ...
Vanja Ferreira
9
Jogos E Brincadeiras Na Educação Infantil
Esse livro descreve um conjunto de jogos e brincadeiras – envolvendo conceitos e habilidades que são comumente trabalhados com crianças de nível pré-escolar – que deve ser utilizado de forma integrada, tanto em situações de ...
MARIA APARECIDA CORIA-SABINI, REGINA FERREIRA DE LUCENA
10
Recreação jogos recreação
A obra é uma coletânea de jogos recreativos para diversas faixas etárias.
SOLANGE LEME FERREIRA, 1993

用語«RECREAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecreaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Área de recreação no Cepop em Campos,RJ, será aberta no dia 7
A ideia é transformar o Centro de Eventos Populares Osório Peixoto (Cepop) em uma grande área de lazer e recreação, quinzenalmente, com pista livre para a ... «Globo.com, 10月 15»
2
'Ação Cultura' oferece aulas de dança e recreação infantil em …
Também serão oferecidas aulas de ginástica, violino e violão, além de recreação infantil. Ainda de acordo com a nota, o objetivo do evento é comemorar o Dia ... «Globo.com, 10月 15»
3
Distrito de Arapuá recebe atividades de lazer e recreação neste …
Neste sábado, 3, a escola estadual “Afonso Francisco Xavier Trannin”, no Distrito de Arapuá, receberá atividades de lazer e recreação. O evento que terá início ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 10月 15»
4
IPC-S acelera alta a 0,42% com Educação e Recreação
A FGV destacou o comportamento do grupo Educação, Leitura e Recreação, cuja alta alcançou 0,33 por cento, contra 0,05 por cento na terceira ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Oregon começa a vender maconha para recreação
Customers line up outside of Shango Premium Cannabis, in Portland, Ore., Wednesday Na cidade de Portland,no Oregon, alguns clientes esperam na frente da ... «Revista Época, 10月 15»
6
Conscienciarte promove atividades de recreação e entretenimento
Passadas as férias, a Fundação Conscienciarte, em parceria com a Votorantim Metais e o Instituto Votorantim, retorna suas atividades em Paracatu com o ... «Paulo Sergio/Paracatunews, 8月 15»
7
Comunidade do Morro do Meio terá neste sábado atividades de …
O projeto Felej na Comunidade oferece uma série de atividades às crianças e seus familiares, na forma de recreação e entretenimento. Serão organizadas ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
8
Caravana da Saúde também contará com “Dia D de Recreação e …
Não apenas atendimentos com profissionais especializados e ações voltadas à cidadania, mas um “Dia D de Recreação e Lazer” também fará parte da ... «Agora MS, 8月 15»
9
Projeto social leva serviços de saúde e recreação a bairro de …
A ação terá corte de cabelo, consultas com médicos e dentistas, palestras sobre saúde e drogas, além de brinquedos e atividades recreativas para as crianças. «Globo.com, 8月 15»
10
Projeto Férias Mogi Mirim leva esporte e recreação para bairros da …
As atividades incluem modalidades esportivas – como basquete, voleibol, futebol de salão, futebol de campo, tênis de mesa, recreação e queimada – além de ... «O Popular Digital, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recreação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recreacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z