アプリをダウンロードする
educalingo
rede

"rede"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDEの発音

re · de


REDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Cantanhede · Mamede · adrede · chede · comede · crede · despede · expede · grede · hóspede · impede · lede · mede · parede · pede · prevede · provede · sede · suede · vede

REDEのように始まるポルトガル語の単語

redário · redeador · redeal · redeclaração · redeclarar · redecorar · redecretação · redecretar · redefinir · redeiro · redemocratização · redemocratizar · redemoinhado · redemoinhador · redemoinhante · redemoinhar · redemoinho · redemolição · redemolir · redemonstração

REDEのように終わるポルトガル語の単語

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · céspede · falcípede · fissípede · flexípede · mafamede · mobede · multípede · palmípede · pinípede · quadrúpede · revede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

ポルトガル語の同義語辞典にあるredeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rede»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

网络
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Red
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

network
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नेटवर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شبكة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сеть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rede
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেটওয়ার্কের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réseau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rangkaian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Netzwerk
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネットワーク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

네트워크
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jaringan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mạng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிணைய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेटवर्क
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sieć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мережу
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rețea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτυο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

netwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nätverk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nettverk
5百万人のスピーカー

redeの使用傾向

傾向

用語«REDE»の使用傾向

redeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rede»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REDE»の引用

redeという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Leibniz
O homem entrega-se ao mal na própria concupiscência: o prazer que nela encontra é a rede em que se deixa prender.
2
Florbela Espanca
A vida é sempre a mesma para todos: rede de ilusões e desenganos. O quadro é único, a moldura é que é diferente.
3
António Lobo Antunes
Sinto uma consideração quase nula pelo que, em Portugal, se publica. Desgosta-me a infinidade de romances desonestos, entendendo por desonestidade não a falta de valor intrínseco óbvio (isso existe em toda a parte) mas a rede de lucro rápido através da banalização da vida. Livros reles de autores reles.
4
Textos Bíblicos
O homem que lisonjeia o seu próximo estende uma rede sob os seus passos.

«REDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredeの使いかたを見つけましょう。redeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rede Social Na Pratica Sistemica, a -
Carlos E. Sluski é Diretor dos serviços psiquiátricos do Cottage Hospital (Santa Bárbara, Califórnia) e professor da Escola de Medicina da Universidade da Califórnia, em Los Angeles.
Carlos E. Sluzki, 1997
2
A rede: como nossas vidas serão transformadas pelos novos ...
Este livro aborda os riscos e esperanças da moderna navegação no ciberespaço.
Juan Luis Cebrián, 1999
3
33 milhões de pessoas na sua rede de contatos
Neste livro, a autora busca mostrar que, quando sentamos em um almoço de negócios e cada um dos participantes coloca um celular à sua frente, deixam de ser apenas dois, três ou quatro indivíduos.
JULIETTE POWELL, LEONARDO ABRAMOWICZ
4
JAVA EM REDE
Java é uma linguagem de programação de uso geral extremamente rica e poderosa.
DANIEL GOUVEIA COSTA
5
Codependência o transtorno e a intervenção em rede.
Este é o resultado de um trabalho de sistematização.
Maria Aparecida Junqueira Zampieri, 2004
6
Comunicação entre Computadores e Tecnologias de Rede
O livro é uma introdução ampla e acessível a respeito de redes e comunicação entre computadores, atendendo às necessidades específicas dos estudantes.
MICHAEL A. GALLO, WILLIAM M. HANCOCK, 2003
7
Networking: como utilizar a rede de relacionamentos na sua ...
Networking: uma forma de conviver e de resolver problemas. Networking: a mais efetiva forma de conseguir emprego e clientes. A técnica de networking: instrumentos e procedimentos. A internet: mais uma ferramenta de networking.
JOSE AUGUSTO MINARELLI, 2001
8
Rede Globo: 40 anos de poder e hegemonia
A comemoração dos 40 anos da Rede Globo não suscitou grandes discussões sobre o tema das relações entre comunicação, democracia e dependência.
Valério Cruz Brittos, César Bolaño, 2005
9
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
Esse livro realiza um panorama da relação entre as histórias em quadrinhos (HQs) e o computador, desde a criação das primeiras imagens de síntese da história dos quadrinhos, passando pela mudança para o suporte digital, a ...
Edgar Silveira Franco, 2004
10
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
Estuda, através de pesquisa bibliográfica e documental, o declínio de audiência da TV Globo na década de 90, analisando também as razões reais deste fato.
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000

用語«REDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haddad nega possibilidade de trocar PT pela Rede
A reportagem também aponta que a Rede, partido recém-criado pela ex-ministra Marina Silva, seria a primeira opção de Haddad. O elo com Marina Silva seria ... «UOL, 10月 15»
2
Senador Randolfe Rodrigues anuncia filiação à Rede
O senador Randolfe Rodrigues (AP) se filiou nesta segunda-feira (28) à Rede Sustentabilidade, partido idealizado pela ex-senadora e ex-ministra Marina Silva. «Globo.com, 9月 15»
3
Alessandro Molon se desfilia do PT e vai para a Rede, de Marina Silva
Rio - O deputado federal Alessandro Molon se desfiliou na noite desta quinta-feira do PT. Ele irá para Rede Sustentabilidade, o partido da ex-candidata à ... «O Dia Online, 9月 15»
4
TSE aprova criação do Rede Sustentabilidade
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) aprovou, em sessão realizada na noite de hoje (22), o registro do partido Rede Sustentabilidade, idealizado ex-senadora ... «EBC, 9月 15»
5
MP dá parecer favorável à concessão de registro ao partido de …
O vice-procurador-geral eleitoral, Eugênio Aragão, se manifestou favoravelmente à concessão de registro para a Rede Sustentabilidade, partido idealizado ... «Globo.com, 8月 15»
6
Anatel abre consulta para discutir neutralidade da rede
Um dos principais pilares do Marco Civil da Internet, lei que funciona como uma Constituição para o uso da rede no Brasil e que entrou em vigor em 23 de ... «Globo.com, 3月 15»
7
Rede Sustentabilidade diz ter assinaturas suficientes para registro …
Após dois dias reunidos em Brasília para discutir ações para os próximos meses, os membros do Elo Nacional da Rede Sustentabilidade informaram que vão ... «EBC, 3月 15»
8
Repórter da Globo é suspenso após tietar Xuxa na porta da Rede
O repórter teria sido suspenso após aparecer tietando Xuxa na porta da rede Record. O rapaz deu entrevista, e quando a apresentadora chegou ele se jogou ... «Folha Vitória, 3月 15»
9
Sindicatos processam McDonald's por desrespeito a leis trabalhistas
Só entre 2012 e 2014 a rede somou pelo menos 400 ações ajuizadas na Justiça do Trabalho nos 26 estados e no Distrito Federal. Devido a essa recorrência, ... «Rede Brasil Atual, 2月 15»
10
Fundador da Rede Sarah, Aloysio Campos, é velado no Distrito …
O fundador da Rede Sarah, Aloysio Campos da Paz Júnior, foi velado na manhã desta segunda-feira (26) no Hospital Sarah Kubitschek em Brasília, no Distrito ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rede>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA