アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redondear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREDONDEARの発音

re · don · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDONDEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REDONDEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu redondeio
tu redondeias
ele redondeia
nós redondeamos
vós redondeais
eles redondeiam
Pretérito imperfeito
eu redondeava
tu redondeavas
ele redondeava
nós redondeávamos
vós redondeáveis
eles redondeavam
Pretérito perfeito
eu redondeei
tu redondeaste
ele redondeou
nós redondeamos
vós redondeastes
eles redondearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu redondeara
tu redondearas
ele redondeara
nós redondeáramos
vós redondeáreis
eles redondearam
Futuro do Presente
eu redondearei
tu redondearás
ele redondeará
nós redondearemos
vós redondeareis
eles redondearão
Futuro do Pretérito
eu redondearia
tu redondearias
ele redondearia
nós redondearíamos
vós redondearíeis
eles redondeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redondeie
que tu redondeies
que ele redondeie
que nós redondeemos
que vós redondeeis
que eles redondeiem
Pretérito imperfeito
se eu redondeasse
se tu redondeasses
se ele redondeasse
se nós redondeássemos
se vós redondeásseis
se eles redondeassem
Futuro
quando eu redondear
quando tu redondeares
quando ele redondear
quando nós redondearmos
quando vós redondeardes
quando eles redondearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redondeia tu
redondeie ele
redondeemosnós
redondeaivós
redondeiemeles
Negativo
não redondeies tu
não redondeie ele
não redondeemos nós
não redondeeis vós
não redondeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redondear eu
redondeares tu
redondear ele
redondearmos nós
redondeardes vós
redondearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redondear
Gerúndio
redondeando
Particípio
redondeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REDONDEARと韻を踏むポルトガル語の単語


abandear
a·ban·de·ar
bandear
ban·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
brandear
bran·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
deslendear
des·len·de·ar
encandear
en·can·de·ar
estrondear
es·tron·de·ar
frondear
fron·de·ar
fundear
fun·de·ar
grandear
gran·de·ar
moribundear
mo·ri·bun·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
propagandear
pro·pa·gan·de·ar
rondear
ron·de·ar
sarabandear
sa·ra·ban·de·ar
sarandear
sa·ran·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

REDONDEARのように始まるポルトガル語の単語

redolho
redolorir
redoma
redomão
redomoinhar
redomoneação
redomonear
redonda
redondal
redondamente
redondel
redondela
redondez
redondeza
redondil
redondilha
redondinha
redondo
redopiar
redopio

REDONDEARのように終わるポルトガル語の単語

alardear
baldear
bigodear
bordear
caldear
desencadear
encadear
enredear
estadear
galhardear
idear
ladear
miudear
pagodear
rodear
tartamudear
torpedear
tradear
vadear
videar

ポルトガル語の同義語辞典にあるredondearの類義語と反意語

同義語

«redondear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDONDEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redondearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredondearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redondear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

redondear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redondear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To round
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

redondear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Круглый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

redondear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

redondear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

À rond
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

redondear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

redondear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

redondear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

redondear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redondear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

redondear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

redondear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

redondear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

redondear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redondear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

redondear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redondear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

redondear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redondear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redondear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redondear
5百万人のスピーカー

redondearの使用傾向

傾向

用語«REDONDEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«redondear»の使用頻度を示しています。
redondearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redondear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redondearに関するニュースでの使用例

例え

«REDONDEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredondearの使いかたを見つけましょう。redondearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios
Hablando de números en promedio el promedio un número par un número impar redondear/redondeado/redondo Vea Cómo Decir los Números redondear para arriba/redondeado para arriba redondear para abajo/redondeado para abajo ...
Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Redondear Id. Redondez. Redondita. Redondilla. Redondilha. Redondo. Id. Redrojo.... Redropelo. Arripiacabtllo. Reducion. Reduccao. Redundancia. Id. Redundante. Id. Redundar. Id. Reduplicado. Id. Reduplicar. Id. Reduplicativamente.
Rafael Bluteau, 1721
3
Excel 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...
La función REDONDEAR, y sus variantes, también necesita que indiquemos dos argumentos, el primero será el número que queremos redondear, y el segundo el número de decimales que le queremos dejar. En principio, podría parecer ...
Jesús Belchí Tendero, Gema Fernández Pascual, 2001
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Redondear a sua berdade . adquirir tersas ao redor , com que fique redonda , sem ángulos , ou coirelas de outro Senhor em meio. REDONDÉLLA, S. f. A' redondella , á roda. S REDONDEZ A , s. f. A forma do corpo redondo. § Estar a' Lúa em ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Redondeado , p. p. de redondear. Redondear, v. a. fazer redondo _ й sua berdade , adquirir terras ao redor , para que fique redonda. Redondella , s. f. (ant .) á inda. Redondeia , s. f. forma redonda — da terra , globo terráqueo : todo o mundo.
‎1819
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Redondear a sua berdade , adquirir tetras ao redor , cero que fique redonda , sem ángulos , ou coirchs de ouiro Senhor em meio. REDONDÉLLA, s. f. A' redondella , á roda. REDONDEZ A , s. f. A forma do corpo redon- do. § Estar a Lita em ...
António de Morais Silva, 1813
7
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
/er/ fate /fe1t/ Como ei en las /3/ vision /'VI5911/ Sonido similar al de la Pa_labras_eSPañO1aS y 0 la ll del español peme' aceite' rioplatense en yo o /a0 / goat /ga0t/ Como una 0 llave, o al de la j pronunciada sin francesa en je (ver redondear ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
8
Excel 97 Para Opositores. E-book
Si el número de decimales es 0 va a redondear al número entero más próximo. Si es negativo nos indica cuántas cifras a la izquierda de la coma decimal va a redondear. Si es positivo indica cuántos decimales va a dejar puestos.
9
Matemáticas 1
El cálculo se facilita al redondear los números a la decena más próxima. Describe brevemente la estrategia a aplicar en el cálculo mental de las siguientes sumas: a) 101 + 12 + 99 b) 198 + 51 Al realizar cálculos mentales en ocasiones y con ...
Guadalupe Almaguer, 2002
10
Excel 2010: Funciones para cálculos matemáticos, ...
Las funciones REDONDEAR, REDONDEAR.MENOS, REDONDEAR.MAS Estas funciones redondean un número respectivamente al valor más cercano, al valor inferior o al valor superior según el número de decimales especificados.
Claude Duigou, 2011

用語«REDONDEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredondearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´Katiuska´ espera el boca-oreja para redondear la pretemporada de …
álex zahinos | valencia Precios entre los 7 y 50 euros y una charla coloquio con los protagonistas y el director escénico abierta al público (hoy a las 19:30). «levante.emv.com, 10月 15»
2
Greivis a redondear sus cifras
El de Quinta Crespo tendrá la oportunidad de redondear varias de sus principales estadísticas en este sexto año en la liga. Vásquez podría llegar a los 4.000 ... «Líder en Deportes, 10月 15»
3
El PP logra redondear la ORA a la baja y bonificar las obras de …
La Comisión de Hacienda aprobó ayer por mayoría el proyecto de Ordenanzas Fiscales (impuestos, tasas y precios públicos) que regirán en el Ayuntamiento ... «Tribuna de Toledo, 10月 15»
4
El Rápido quiere redondear una gran semana con su tercera victoria
El Rápido de Bouzas vuelve esta tarde al Baltasar Pujales dispuesto a cerrar con un triunfo una de las mejores semanas de las últimas temporadas. «Faro de Vigo, 10月 15»
5
Arturo quiere redondear currículo con un poco de cárcel
Es lo único que le falta para el definitivo salto a la fama. Unos meses a la sombra. Presidir el imaginario nacionalista sin haber pasado por la cárcel es casi ... «Vozpopuli, 10月 15»
6
Ecuador puede redondear su actuación el martes ante Bolivia
Ecuador recibirá el martes (16:00) a los bolivianos en el estadio Olímpico Atahualpa y tendrá la posibilidad de redondear su actuación y seguir sumando puntos ... «El Universo, 10月 15»
7
Tiburones Rojos quiere redondear temporada con títulos
Sin hacer mucho ruido, Tiburones Rojos de Veracruz está cerca de entrar a su segunda liguilla consecutiva en el futbol mexicano y ahora quieren redondear la ... «Terra México, 10月 15»
8
El Ciudad Rodrigo se queda sin fuerzas para redondear la semana
Derrota del Ciudad Rodrigo en el Francisco Mateos, 0-2, ante el Villaralbo. El equipo local notó el esfuerzo realizado en el tercer encuentro de la semana. «Tribuna de Salamanca, 9月 15»
9
A redondear la semana fantástica
El Celta quiere completar de la mejor manera una semana que pasará a la historia. El triángulo se cierra en Éibar con el tercer partido en ocho días y después ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
10
Ayón, a redondear temporada con el Madrid
A más de 30 años de que Real Madrid conquistó su última Copa Intercontinental de Basquetbol, este fin de semana podrá actualizar esa estadística de la mano ... «Medio Tiempo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redondear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redondear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z