アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIDEARの発音

vi · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VIDEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu videio
tu videias
ele videia
nós videamos
vós videais
eles videiam
Pretérito imperfeito
eu videava
tu videavas
ele videava
nós videávamos
vós videáveis
eles videavam
Pretérito perfeito
eu videei
tu videaste
ele videou
nós videamos
vós videastes
eles videaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu videara
tu videaras
ele videara
nós videáramos
vós videáreis
eles videaram
Futuro do Presente
eu videarei
tu videarás
ele videará
nós videaremos
vós videareis
eles videarão
Futuro do Pretérito
eu videaria
tu videarias
ele videaria
nós videaríamos
vós videaríeis
eles videariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu videie
que tu videies
que ele videie
que nós videemos
que vós videeis
que eles videiem
Pretérito imperfeito
se eu videasse
se tu videasses
se ele videasse
se nós videássemos
se vós videásseis
se eles videassem
Futuro
quando eu videar
quando tu videares
quando ele videar
quando nós videarmos
quando vós videardes
quando eles videarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
videia tu
videie ele
videemosnós
videaivós
videiemeles
Negativo
não videies tu
não videie ele
não videemos nós
não videeis vós
não videiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
videar eu
videares tu
videar ele
videarmos nós
videardes vós
videarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
videar
Gerúndio
videando
Particípio
videado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VIDEARと韻を踏むポルトガル語の単語


alardear
a·lar·de·ar
bigodear
bi·go·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
brandear
bran·de·ar
caldear
cal·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
desencadear
de·sen·ca·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
idear
i·de·ar
ladear
la·de·ar
miudear
miu·de·ar
ondear
on·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
tartamudear
tar·ta·mu·de·ar
torpedear
tor·pe·de·ar
vadear
va·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

VIDEARのように始まるポルトガル語の単語

vide
videal
videira
videirense
videirinho
videirismo
videirista
videiro
vidente
videoarte
videocassete
videoclipe
videoclube
videoconferência
videodisco
videofilme
videofone
videofonograma
videofrequência
videogame

VIDEARのように終わるポルトガル語の単語

aldear
baldear
bandear
bastardear
beiradear
cerdear
codear
encadear
enredear
espaldear
estadear
estrondear
fundear
gradear
jornadear
pagodear
petardear
propagandear
tradear
verdear

ポルトガル語の同義語辞典にあるvidearの類義語と反意語

同義語

«videar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvidearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«videar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

viddy
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Véase también
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Videar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

viddy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viddy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Viddy
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

videar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

viddy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Videar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

viddy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Viddy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viddy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viddy
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viddy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viddy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Viddy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viddy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gördün mü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Viddy
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

viddy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Viddy
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viddy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

viddy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viddy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viddy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Viddy
5百万人のスピーカー

videarの使用傾向

傾向

用語«VIDEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«videar»の使用頻度を示しています。
videarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、videarに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvidearの使いかたを見つけましょう。videarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Completely Parsed Cicero: The First Oration of Cicero ...
2d (root vadh = to thrust, cf. w9(w ; akin to dai) ; abl. of the cause, with permotus esse. permotus esse, perf. inf. pass. of permoved, -ire, permovi, permotum, 2 (per, intensive, + moved); prolative inf., supplementing the predication with videar; the  ...
LeaAnn A. Osburn, Archibald A. Maclardy, 2004
2
The Best of Joseph Cowley: An Anthology
KEPLER On his last night, in his gentle delirium, he kept repeating TYCHO Ne frusta vixisse videar ne frusta vixisse videar GUNSTADT Let me not seem to have lived in vain. KEPLER He repeated the words over and over, like someone ...
Joseph Cowley, 2006
3
The Stargazers: A Historical Drama in Two Acts
A Historical Drama in Two Acts Joseph Cowley. MARIE He ate ravenously whatever dish he ordered. JEPP He died a glutton's death. KEPLER On his last night, in his gentle delirium, he kept repeating... TYCHO Ne frusta viXisse videar. . .ne ...
Joseph Cowley, 2000
4
The Classical Journal
Pray attend to the following note from Bentley: “(Suntvquibus in satira videar.) Dimidia fere codicum pars videor, altam videar. Utrumque probum; ut Carm. i. 7 z Sunt quibus unum opus est intactæ Palladi: urbem --— et Carm. i. l: ' Sunt quos ...
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... tençaõ, conservando, ainda que com ociosidade, a esperança de consulente: J^videar quorum rçc^ pfcaui.epist.ij. non auditor suffi ^sed crédit or. Po- Porém, Senhores, satisfazendo a este terrivel redde rationem , que. N O T I C I A S.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
6
Publii Virgilii Maronis Bucolicôn liber. The bucolics of ...
41 42 43 44 45 4G 47 48 | T. Immo ego Sardois videar tibi amarior herbis, horridior rusco, projecta vilior alga, si mihi non hose lux toto jam longior anno est. Ite domum pasti, si quis pudor, ite juvenci. C. Muscosi fontes, et somno mollior herba, ...
Publius Vergilius Maro, 1825
7
Works: With Memoirs of His Life and Writings, and a ...
Pray attend to the following note from Bentley : " (Sunt quibus in satira videar.) Dimidia fere codicum pars videor, altera videar. Utrumque probum ; ut Carm. i. 7 s Sunt quibus unum opu9 est intactae Palladis urbcm '— " Et Carm. i. 1 : Sunt quos ...
Samuel Parr, 1828
8
Ovidii Nasonis Operum
1 Deprecor hoc unum, per jura facerr;ma lefti ; Ne videar u facis inhdiata tuis. Neiílis, ut eft x avidum у percuftlis 1 arandine pectus , Hie, dixit, a vires fanguis amoris habet. Illita Nefsèo miii tibi texta veneno. . Impia quid dubitas Deianara mori > ь ...
Publius Ovidius Naso, 1689
9
Works, 2. Ed
Ego mallimg-Pri. mum tibi esse, vel, quod magis placet, Primum ne videar eff' tibi molestior. B. hoc modo, trium ver-i borum ordine inverso; Primum cffe videar ne tibi molcssior. Accentus bie, inquit, dzgnitatem pronomini addit, Verius fortasse, ...
Francis Hare, 1755
10
Rules for the Construction of the Relative Qui, Quæ, Quod: ...
Sunt quibus in Satira videar] Dimidia fere codicum pars vidcor, altera videar. Utrumque probum : ut Carm. I. 7.— Sunt nuilivs unum opus at intactae Palladia urbem, &c. et I. 1. Hunt quot curriculo pulrerem Olympicum CoUeg\tse juvat. . Semi.
Aglionby Ross Carson, 1821

用語«VIDEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Regresión': tan entretenida como tramposa
Salgo del cine con cara de pardillo pensando: «que carajo acabo de videar». Un guion flojo que hace aguas desde las primeras escenas, como por ejemplo, ... «Cuarto Poder, 10月 15»
2
In Kosovo con gli Alpini, “Uniti per la pace”. Il reportage
Kfor è una missione di cui si sente poco parlare ma che sembra molto efficace, un contesto ben sintetizzato dal motto del 5° reggimento “Nec videar dum sim” ... «Libertà, 4月 15»
3
Los agentes de la Operación Púnica piden a la DGA los contratos …
Los investigadores de la Operación Púnica han demandado los contratos de Videar por sus relaciones con otra empresa aragonesa, Floría, que estaría ... «Heraldo.es, 11月 14»
4
Brial ofrece un Museo de la Industria en Averly a cambio de las 35 …
A mediados de 2011, según publica Diario Aragonés, Videar obtuvo 56 contratas por 2,17 millones de euros, adjudicadas por los departamentos de ... «Aragón Digital, 10月 14»
5
El original amor asincrónico de Sidonie
“Nos hicimos la siguiente pregunta: ¿Qué sonidos escucharía Canadá después de “videar” por enésima vez Blade Runner de Ridley Scott?”, apuntan. «hoyesarte.com, 3月 14»
6
“La primera vez fue muy excitante: ponían 'La historia interminable'”
Ignacio Estaregui (Zaragoza, 1978) es realizador de cine, ha trabajado muchos años en Videar y es autor, entre otros, de quince videoclips y de cuatro ... «Heraldo de Aragon, 7月 13»
7
Bibracte et les errements de la Sorbonne
... l'argent de la solde, ce qu'il ne manque pas de signaler : ne meis quoque stipendiis videar gloriari - pour ne pas tirer gloire de mes paiements de la solde. «AgoraVox, 7月 13»
8
¿Cuál es el futuro de los edificios de la Expo?
El nuevo proyecto, diseñado por las empresas zaragozanas Videar y Línea Diseño, requerirá una inversión cercana a los tres millones de euros y entre nueve y ... «Heraldo de Aragon, 5月 13»
9
Fernando Alfaro: La música mecánica
... “La Naranja Mecánica”, tendremos que “slusar” y “videar” con toda la atención que se merece junto a nuestros “drugos” un nuevo trabajo de Fernando Alfaro. «EFE EME, 6月 10»
10
Se confirma el remake de Barbarella. Robert Rodríguez va a hacer …
ni単oCangrejo. esta es la tipica peli que la ves con 5 a単os y flipas, pero a poco que te haces mayor y la vuelves a videar.....enfin. «Las Horas Perdidas, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Videar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/videar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z