アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regimentalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGIMENTALMENTEの発音

re · gi · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIMENTALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGIMENTALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

REGIMENTALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

região
regi
regicida
regicidismo
regicídio
regido
regifúgio
regila
regime
regimental
regimentar
regimentista
regimento
Regina
reginagem
reginar
regional
regionalismo
regionalista
regionalização

REGIMENTALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるregimentalmenteの類義語と反意語

同義語

«regimentalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIMENTALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regimentalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregimentalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regimentalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regimentalmente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regimentalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regimentally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regimentalmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regimentalmente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regimentalmente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regimentalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regimentalmente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regimentalmente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regimentalmente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regimentalmente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regimentalmente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regimentalmente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regimentalmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regimentalmente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regimentalmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regimentalmente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regimentalmente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regimentalmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regimentalmente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regimentalmente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regimentalmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regimentalmente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regimentalmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regimentalmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regimentalmente
5百万人のスピーカー

regimentalmenteの使用傾向

傾向

用語«REGIMENTALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«regimentalmente»の使用頻度を示しています。
regimentalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regimentalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regimentalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«REGIMENTALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregimentalmenteの使いかたを見つけましょう。regimentalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
... embora tenha tido 12% dos votos na eleição majoritária, faz-se presente nesta Casa com apenas cinco Deputados. Com isso, não adquirimos regimentalmente a proporcionalidade necessária para participar dessas Comissões Especiais.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
2
Annaes
Regimentalmente andei examinando a fórmula que deveria seguir porque, no momento em que me pronuncio pela vinda do Ministro da Fazenda para cuidar do problema da Mannesmann, especificamente contido no requerimento, desejo  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
3
Biblioteca Universitária Brasileira: instrumento para seu ...
3) A instituição destina recursos específicos para o OC, ou seja, ele é uma unidade orçamentária da IES. i l | 4) O orçamento para o OC é determinado regimentalmente e representa um mínimo de 4 ou 5% do orçamento da IES ( recursos do ...
NIDIA M. L. LUBISCO, SONIA CHAGAS, 2009
4
Como funciona o governo: escolhas públicas na democracia ...
... por questões político-eleitorais, essa é uma ocor- 355 Para simplificar, ignora- se nessa argumentação a possibilidade de ocorrer um luop, quando y(x) e y'(x) forem consideradas regimentalmente distintas, a ponto de as fontes de diferença  ...
Jorge Vianna Monteiro, 2007
5
Ética na Propaganda
... votos dos Conselheiros para tanto regimentalmente aptos, a começar pelo Relator, e proclamará a decisão. § 69 O Conselheiro que, por qualquer motivo, não tiver Ética na propaganda 50 1.
ANTONIO PARAGUASSU LOPES
6
Contexto externo e trajetórias organizacionais: o caso do ...
31, já previa a criação do Centro Universitário, com estatuto e regimento próprios . Hoje, o Centro Universitário mantém, regimentalmente, uma estrutura de tomada de decisão colegiada (Conselho Universitário) e a reitoria, órgão executivo ...
Tadeu Otávio Sales Sampaio, 2005
7
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
"Saber se o número de parlamentares, regimentalmente previsto, para a abertura da sessão, era suficiente, ou não, quando isso sucedeu, não é tramitação de certos projetos de lei, da passagem obrigatória por Revista Latino- Americana de ...
Paulo Bonavides
8
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
... ser apresentadas emendas coletivas cuja iniciativa caberá: I – às comissões permanentes do Senado Federal e da Câmara dos Deputados, relativas às matérias que lhes sejam afetas regimentalmente e de caráter institucional ou nacional ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
9
Verdades que Melindram II
Não poderá ser “pressionado” regimentalmente para apresentar seu voto, mesmo sabendo do risco da prescrição, porque o Regimento, tal como se encontra, não menciona prazo algum. Ressalte-se que nenhum Ministro pode alegar que ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
10
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Estas regras têm de ser compreendidas à luz da necessidade da Assembleia Constituinte elaborar e aprovar a Constituição num prazo razoável, que se encontrava regimentalmente previsto.20 Concretamente, aquando do uso da palavra, ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010

用語«REGIMENTALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregimentalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compete ao Tribunal de Justiça julgar greve de servidores
... a corte gaúcha assentou a competência da primeira instância da Justiça estadual para apreciar o caso, devido à “inviabilidade de ampliar, regimentalmente, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Coluna Esplanada: Terror judicial
Desconfiados de que o Supremo não segura o rito do impeachment da presidenta Dilma, os governistas atuam para barrar regimentalmente. A CCJ analisa ... «O Dia Online, 10月 15»
3
STF determina o envio ao Brasil de dinheiro atribuído a Cunha na …
"Eu tenho certeza que, além de usar o cargo para retardar regimentalmente, ele utiliza o cargo para conversar com os seus pares. É preciso que essa casa ... «Globo.com, 10月 15»
4
13º Salário: Deputado pede que projeto rejeitado pela CCJ vá para …
Eu não posso dizer que ele volta para o plenário porque ele foi para o arquivo e não sei nem dizer se, regimentalmente era possível a comissão se reunir para ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
5
Conselho de Ética dá início às investigações sobre Cunha a partir …
Trabalhos serão formalizados com retorno do processo da mesa diretora para o órgão, previsto regimentalmente para amanhã (20). Deputados já discutem ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
6
Conselho de Ética prevê julgamento da cassação de Eduardo …
Regimentalmente, o Conselho de Ética tem até 90 dias para concluir o processo, mas Araújo quer encerrar os trabalhos ainda neste ano. Pelo cronograma do ... «Brasil Post, 10月 15»
7
Oposição pressiona Cunha a iniciar trâmite esta semana
Oposição pressiona Cunha a iniciar trâmite esta semana. Regimentalmente, o presidente da Casa é obrigado a submeter o recurso a plenário. Para que ele ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
8
Consequência » Cresce no PSDB defesa pública pelo afastamento …
Regimentalmente ele é obrigado a submeter o recurso ao plenário da Casa", diz o deputado Carlos Sampaio (SP), líder do PSDB na Câmara. O tucano não ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
9
Julgamento de contas do governo será técnico, diz Comissão de …
“Seguiremos regimentalmente todos os prazos. Vamos trabalhar para votar o relatório ainda este ano na CMO. Todos têm consciência de que isto é uma ... «EBC, 10月 15»
10
Deputados pedem cassação de Cunha por quebra de decoro
O próprio corregedor, deputado Carlos Manato (SD-ES), recebeu a representação, mas regimentalmente terá que encaminhá-la à Mesa Diretora da Casa e ao ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regimentalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regimentalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z