アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relume"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELUMEの発音

re · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELUMEと韻を踏むポルトガル語の単語


alume
a·lu·me
auriplume
au·ri·plu·me
biplume
bi·plu·me
caga-lume
ca·ga·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
cudelume
cu·de·lu·me
flume
flu·me
implume
im·plu·me
incólume
in·có·lu·me
lume
lu·me
monovolume
mo·no·vo·lu·me
opumbulume
o·pum·bu·lu·me
vagalume
va·ga·lu·me
volume
vo·lu·me

RELUMEのように始まるポルトガル語の単語

reloucado
reloucar
reloucura
relouquear
relógio
relógio-de-vaqueiro
relógio-preto
relumar
relumbração
relumbrar
relumear
relustrar
relutação
relutante
relutar
relutância
relutividade
reluzente
reluzir
relva

RELUMEのように終わるポルトガル語の単語

acume
agrume
albume
azedume
betume
bitume
cardume
chorume
costume
crume
cume
curtume
estrume
gume
lança-perfume
legume
nume
perfume
tapume
ume

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelumeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RELUME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«relume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relumeのポルトガル語での同義語

«relume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELUMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relume»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Relume
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rejuvene
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Report
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आग लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Relume
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

снова зажигать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

relume
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় আলো দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Relume
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyala lagi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

relume
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Relume
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다시 불 붙이다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Relume
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Relume
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் விளக்கைத் தூண்டு, மீண்டும் தீ மூட்டு, மீண்டும் ஒளி உண்டாக்கச் செய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Relume
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relume
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Relume
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Звіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aprinde din nou
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Relume
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weer aansteek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

TÄNDA PÅ NYTT
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Relume
5百万人のスピーカー

relumeの使用傾向

傾向

用語«RELUME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«relume»の使用頻度を示しています。
relumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relume»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relumeに関するニュースでの使用例

例え

«RELUME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelumeの使いかたを見つけましょう。relumeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia carioca do samba
155. 17. CABRAL, Sergio. No tempo de Ari Barroso. Lumiar, s/d, p. 89. 18. ídem, p. 102. 19. Máximo & Didier. Op.cit., 161-167. 20. I'IMENTEL, Joâo. Blocos- Uma historia informal do carnaval de rua. Relume-Dumará/Prefeitura do Rio, 2002, p.
Luiz Fernando Vianna, 2004
2
Terrorismos
Organiza a coleção "Conexões", da editora carioca Relume Dumará, e publicou os seguintes livros: Nietzsche, o bufão dos deuses (Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1994 e Paris, Harmattan, 1998), Platão: as artimanhas do fingimento ( Rio ...
Edson Passetti, 2006
3
AIDS no Brasil: a agenda de construção de uma epidemia
Rio de Janeiro: ABIA: IMS/UERJ: Relume Dumará. . 1991. Corpos, prazeres e paixões: a cultura sexual no Brasil contemporâneo. São Paulo: Best Seiler. PARKER, Richard, BARBOSA, Regina Maria (Orgs.). 1996. Sexualidades brasileiras.
Jane Galvão, 2000
4
Juizo E Verdade Em Deleuze
Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2000. • Antonin Artaud: O artesão do Corpo sem Órgãos. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2a edição, 2000. • Nietzsche e Deleuze. Pensamento nómade (org.). Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
Daniel Lins, 2004
5
O amor que rouba os sonhos: um estudo sobre a exposição ...
Rio de Janeiro: Relume-Dumará; UERJ, 1994. . Reflexões sobre a sexualidade na sociedade latino-amerieana: implicações para intervenções em face do HIV/ AIDS. Physis: Revista de Saúde Coletiva. Rio de Janeiro: Relume-Dumará; ...
João Alberto Carvalho, 2003
6
A Capacidade de Julgar (Um diálogo com Hannah Arendt):
2. goiânia, 2003. ______. Ética e dissenso em Hannah Arendt. in: AguiAr, odilio Alves et al. (orgs.). Origens do totalitarismo – 50 anos depois. rio de Janeiro: relume dumará, 2001. ______. A resistência em Hannah Arendt: da política à ética, ...
Rosângela Chaves, 2014
7
A tolerância e o intempestivo
... da editora carioca Relume Dumará, e publicou os seguintes livros: Nietzsche, o Bufão dos Deuses (Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1 994 e Paris, Harmattan, 1998), Platão: As Artimanhas do Fingimento (Rio de Janeiro, Relume Dumará, ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005
8
Subjetividade e cidadania: um estudo com crianças e jovens ...
Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2000. GARCIA, Cláudia A. e COUTINHO, Luciana G. Tribos, Consumo e Desamparo: uma trilogia contemporânea. Em: Boletim de Novidades Pulsional São Paulo: Livraria Pulsional, 1999, pp.82-89; 127.
‎2001
9
Kafka - Foucault: sem medos
... i - Sorbonne, organizadora da coleção "Conexões" Rio de Janeiro, Relume Dumará e autora dos livros Nietzsche, o Bufão dos Deuses, Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1994 e Paris, Harmattan, 1998; Platão: As Artimanhas do Fingimento, ...
‎2004
10
Conflitos ambientais no Brasil
Reúne trabalhos de perspectivas metodológicas e disciplinárias sobre processos sociais relacionados à questão do meio ambiente no Brasil.
Henri Acselrad, 2004

用語«RELUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palácio da Fazenda, um tesouro arquitetônico
... São Cristóvão, memória e esperança (Editora Relume-Dumará, 2004); A última adolescência(Bom Texto, 2004); Feitiço do boêmio (contos inspirados na vida ... «Pravda.Ru, 9月 15»
2
表参道・旗艦店がリニューアルオープン|JOURNAL STANDARD relume
表参道にある「ジャーナル スタンダード レリューム」のフラッグシップショップが、装いもあらたにリニューアルオープン。メンズ、ウィメンズ、ユニセックスまで豊富なラインナップ ... «OPENERS, 9月 15»
3
「ちょうどよい」大人のファッションを提案するユニセックスブランド旗艦店 9 …
最先端のファッションが集まる表参道という立地にふさわしく、relumeの考えるベーシックなテイストはそのままに、世界中から集めたトレンド商品を独自の目線でセレクト。 «PR TIMES, 9月 15»
4
Editora distribuirá biografia de Bandeira guardada há nove anos
Uma curta biografia sobre Manuel Bandeira, impressa pela Relume Dumará há nove anos e nunca distribuída, chegará às livrarias na próxima semana. «NE10, 6月 15»
5
Twinkle Twinkle?
According to Relume Technologies, some useful LED qualities include 100,000+ watt hours, high energy conversion efficiency, non toxic manufacturing ... «The University of Hawaii Kaleo, 1月 15»
6
Journal Standard Relume x Saucony Shadow 6000
Saucony revient avec une nouvelle corde à son arc : un nouveau look pour sa Shadow 6000 travaillé en collaboration avec Relume, une catégorie du label ... «Trends Periodical, 12月 14»
7
A insustentável leveza das reservas extrativistas
New York, Columbia UP. ** ARNT, RA, org. 1994. O destino da floresta: reservas extrativistas e desenvolvimento sustentável. Rio de Janeiro, Relume Dumará. «Observatorio Da Imprensa, 12月 14»
8
Red7 fine-tunes London Array wires
The Red7 Reel conducted a 24-hour diving support in tandem with sister vessels Relume and VOS Shine and smaller boats for shallow water work on the cable ... «reNews, 11月 14»
9
Revolution Lighting Technologies Provides Business Update
... Lumificient, which supplies LED illumination for the signage industry; Relume Technologies, a leading manufacturer of outdoor LED products; and Sentinel, ... «Business Wire, 10月 14»
10
Revolution Lighting Technologies Enters Into Strategic Distribution …
... Lumificient, which supplies LED illumination for the signage industry; Relume Technologies, a leading manufacturer of outdoor LED products; and Sentinel, ... «Business Wire, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Relume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z