アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitume"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBITUMEの発音

bi · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBITUMEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bitume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bitume

ビチューメン

Betume

ビチューメン、ビチューメンまたはミネラルピッチは、高粘度、濃色の液体混合物であり、可燃性が高い。 それは石油蒸留の過程で自然界に存在するか人工的に得られる化合物によって形成される。 それは一般的にタールと呼ばれています。 Betume, bitume ou pez mineral é uma mistura líquida de alta viscosidade, cor escura e é facilmente inflamável. É formada por compostos químicos, e que pode tanto ocorrer na Natureza como ser obtido artificialmente, em processo de destilação do petróleo. É popularmente designado como piche.

ポルトガル語辞典で«bitume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUMEと韻を踏むポルトガル語の単語


batume
ba·tu·me
betume
be·tu·me
costume
cos·tu·me
curtume
cur·tu·me
descostume
des·cos·tu·me
lactume
lac·tu·me
pantume
pan·tu·me
petume
pe·tu·me
pirobetume
pi·ro·be·tu·me
pretume
pre·tu·me
sumetume
su·me·tu·me

BITUMEのように始まるポルトガル語の単語

bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitola
bitolado
bitolar
bitonal
bitonalidade
bitoncó
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter
bitu
bituva
bitúriges

BITUMEのように終わるポルトガル語の単語

albume
cardume
chorume
crume
cume
estrume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
tapume
ume
vagalume
volume

ポルトガル語の同義語辞典にあるbitumeの類義語と反意語

同義語

«bitume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbitumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bitume»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bitume
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bitumen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bitumen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bitume
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bitume
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bitume
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bitume
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bitume
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bitume
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bitume
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bitume
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bitume
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bitume
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bitumen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bitume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bitume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bitume
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bitume
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bitum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бітум
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

BITUME
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bitume
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bitume
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bitume
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bitume
5百万人のスピーカー

bitumeの使用傾向

傾向

用語«BITUME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bitume»の使用頻度を示しています。
bitumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitume»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bitumeに関するニュースでの使用例

例え

«BITUME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbitumeの使いかたを見つけましょう。bitumeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geotechnics for Developing Africa: Proceedings of the 12th ...
Tableau 3 Les resultats obtenus sont represented dans le tableau 2 Dans le tableau 2, il est montre clairement que 1'age du bitume influe considerablement sur la classe de ce dernier. En effet, le bitume, initialement de classe 80/100, devient ...
G.E. Blight, A.B. Fourie, G.R. Wardle, 1999
2
Mechanical Tests for Bituminous Mixes - Characterization, ...
2.3 Enrobé à haut module au bitume additivé L'additif employé est d'origine bitumineuse et se présente sous forme pulvérulente. II peut être incorporé soit dans le bitume, en donnant un liant prêt à l'emploi, soit directement dans l'enrobé par ...
E. Eustacchio, H.W. Fritz, 2004
3
Dictionary of Civil Engineering: English-French
BITUMEN Bitume Materials All natural organic products rich in carbon and hydrogen, poor in volatile products. In this category we can distinguish petroleum gases, crude oils (oil), mineral waxes, asphalts, and asphaltites. One adds there  ...
Jean-Paul Kurtz, 2004
4
Mineralogical Nomenclature: Alphabetically Arranged; with ...
Bitume élastique H, 20 с Bitume de Judée Delisle, 20 d Bitume glutineux H, 20 b Bitume liquide II, 20 a. Bitume solide II, 20 d 20. BITUMEN. TABLEs, cxIV. a. LIQUID. Fossil oil J, Petrol к, Bitume liquide H, Huille minerale commune B, Erdöel w, ...
Thomas Allan, 1819
5
Third World Petroleum Congress The Hague, 1951. Proceedings ...
Pour les enveloppes avec du bitume armé de feutre de verre, nous avons trouvé des résistivités comprises entre 35.000 Ohms par dm2 et 380.000 Ohms par dm2 pour des solutions salines à 3% NaCl. Les valeurs les plus faibles ...
6
Biblical researches in Palestine, mount Sinai and Arabia Petrea
Mais, les sources d'asphalte ou de bitume le sont aussi ; comme le prouvent la quantité de sources de bitume depuis le pied du Zagros aux environs de Bassorah jusqu' à Mosul, et aussi à Bakou ; comme le prouvent encore la source de ...
Edward ROBINSON, 1841
7
Biblical researches in Palestine: mount Sinaï and Arabia Petraea
Mais, les sources d'asphalte ou de bitume le sont aussi; comme le prouvent la quantité de sources de bitume depuis le pied du Zagros aux environs de Bassorah jusqu'à Mosul, et aussi â Bakou; comme le prouvent encore la source de bitume ...
Edward Robinson, 1841
8
Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia ...
Mais, les sources d'asphalte ou de bitume le sont aussi ; comme le prouvent la quantité de sources de bitume depuis le pied du Zagros aux environs de Bassorah jusqu'à Mosul, et aussi à Bakou ; comme le prouvent encore la source de ...
Edward Robinson, Eli Smith, 1841
9
Relation de l'Egypte
aussitôt que les yeux viennent à paraître, ils prennent ce bitume qu'ils ont ' “V“: "" sa fillt dissoudre dans de l'huile; et allant successivement a chacun difi'yeux mmr“ m :n de la vigne, ils trempant dans cette dissolution un bâton de la grosseur ...
Antoine I. S. de Sacy
10
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
bit, roller blondin bit, roller trépan m à molette bit, spoon mèche f à cuiller, tarière f cuiller bit, tungsten (tipped) taillant m au tungstène bit, twist drill foret m ( hélicoïdal) bitumen bitume m bitumen, asphaltic [bitumen+fine clay or sand] bitume m ...
Don Montague, 2003

用語«BITUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inondations: "Remettre de la nature à la place du bitume" (Cosse)
"La priorité, c'est de remettre autant que possible de la nature à la place du bitume", a déclaré Emmanuelle Cosse, dans son discours au conseil fédéral du parti ... «Le Figaro, 10月 15»
2
Arte e cultura. A Gallipoli per il Bitume Festival
Dopo il successo dello scorso anno a Lecce il Bitume Photofest, il primo festival urbano internazionale di fotografia contemporanea nel Mezzogiorno, approda a ... «Dove Viaggi, 9月 15»
3
Bitume, il “siluro” degli ingegneri: «Stop positivo, ma la politica ha …
Savona - «Una strana storia”. Così il presidente dell'ordine degli Ingegneri di Savona, Fulvio Ricci, definisce la vicenda del deposito bitume nel porto di Savona, ... «Il Secolo XIX, 9月 15»
4
Bitume in porto a Savona, la Regione Liguria s'impegna per lo stop
Genova - La commissione Ambiente del consiglio Regionale della Liguria ha approvato all'unanimità una risoluzione con la quale si impegna la giunta «ad ... «Il Secolo XIX, 9月 15»
5
Bitume e "politica del no", in prospettiva delle Comunali a Savona …
Bitume e "politica del no", in prospettiva delle Comunali a Savona interviene Pasquale: "Necessaria una strategia di sviluppo per la città" ... «SavonaNews.it, 9月 15»
6
Roma, asfalto a metà: in via di San Basilio un po' sampietrini un po …
Qualcuno ha sputato qualche quintale di bitume in via di San Basilio, la strada a senso unico che da via Leonida Bissolati porta a piazza Barberini. Da venerdì ... «Il Messaggero, 9月 15»
7
Bitume, diecimila firme per fermare il progetto
Diecimila firme in meno di due mesi. Viaggia su questi numeri la petizione contro il progetto dello stabilimento di bitume che la Bit Savona vuole realizzare negli ... «La Stampa, 8月 15»
8
Maratona contro il bitume, Lombezzi: "Patrocinio del Comune, uno …
"Maratona contro il bitume patrocinata dal Comune di Savona, una commedia dell'assurdo". Interviene così il noto personaggio savonese e giornalista, Mimmo ... «SavonaNews.it, 8月 15»
9
Bitume Photofest
Robert Herman, Lucas Foglia, Gianpaolo Arena, Thomas Sauvin, Eugenia Maximova, Gregg Segal, sono alcuni degli autori internazionali protagonisti di Bitume ... «Lecceprima.it, 8月 15»
10
Bitume in porto, la Procura apre un'indagine
La Procura di Savona ha aperto un'inchiesta sul deposito di bitume che dovrebbe essere realizzato in porto. E' questa la novità su uno degli argomenti “caldi” ... «La Stampa, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bitume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z