アプリをダウンロードする
educalingo
remate

"remate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREMATEの発音

re · ma · te


REMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREMATEはどんな意味ですか?

オークション

オークションまたはアップは、公的機関および民間企業に非常に広まっている交渉の一形態であり、管理者およびサーバーは商品の購入または販売を簡単かつ迅速に解決する必要があります。 公共セールスオークションの場合、オークション担当者はカタログに記載されている販売条件を読み、すべてのバイヤーを同伴しなければなりません。 競売人は、ブラジル行政法の教義のカテゴリに属する​​公的代理人です。 その後、オークションのロットが1つずつ発表されます。 その人のバッチが発表されるとすぐに、その人は手を挙げて入札しなければなりません。 ロットは、競売される1つ以上の商品で構成されたセットです。 車両オークションの場合、ロットは1台のみの自動車で構成されていますが、オークションでは多くのエンジンと各種部品で構成されます。 同じロットに関心のある人がさらにいれば、最低入札から最高入札者を決定する紛争が始まります。 それは基本的に「誰がより多くの紛争をもたらすのか」です。

REMATEと韻を踏むポルトガル語の単語

arremate · calamate · enchamate · estígmate · jirimate · mate · optimate · primate · tomate · tremate · xamate

REMATEのように始まるポルトガル語の単語

remanso · remansoso · remanusear · remar · remarcação · remarcado · remarcar · remartelar · remascar · remasse · remasterização · remasterizar · remastigação · remastigar · rematação · rematadamente · rematado · rematador · rematar · remau

REMATEのように終わるポルトガル語の単語

aguacate · alicate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · fate · late · magnate · pate · rebate · relate · resgate · skate · tate · vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるremateの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REMATE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«remate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remate»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镜头
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

tiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shot
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शॉट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لقطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выстрел
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

remate
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pukulan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schuss
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ショット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஷாட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शॉट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strzał
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

постріл
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

shot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λήψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skott
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

shot
5百万人のスピーカー

remateの使用傾向

傾向

用語«REMATE»の使用傾向

remateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remateに関するニュースでの使用例

例え

«REMATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremateの使いかたを見つけましょう。remateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
3245 -VINHETA DE REMATE — Debaixo de um dossel dois meninos alados seguram um vaso com flores. SUBS. — Debrie del et f. D. — 91 x 80 mm. P. — Buril, E. — Bom. 3239 - MERCÚRIO — Ao centro de uma composiçâo arquitectónica ...
Ernesto Soares, 1975
2
Frommer's Belize
Any of these will drop you off in El Remate. For more information on these, see “ Getting Around” on and below. Fares from Flores to El Remate run around Q20 and Q40 per person each way. By Car El Remate is located about 1.6km (1 mile)  ...
Eliot Greenspan, 2010
3
Guatemala
El Remate is known for its wood carving. Several handicrafts shops on the lakeshore opposite La Mansión del Pájaro Serpiente sell local handicrafts and rent canoes, rafts and kayaks. El Remate begins 1km beyond Puente Ixlú (also called El ...
Lucas Vidgen, 2007
4
Frommer's Guatemala
32km (20 miles) E of Flores; 32km (20 miles) S of Tikal; 60km (37 miles) W of Melchor de Mencos The small village of El Remate, located on the eastern shores of Lake Petén Itzá, is another popular spot to stay while visiting Tikal. Its midway ...
Eliot Greenspan, 2011
5
Santoral de varios sermoens de sanctos
remate di qual mandatia o Senhor que andalfem hu- mas romáas de ouro com húas campainhas do mef- 28 mo metal; Deorfam vero j na pedes dufdem tunicteper circuita-*» q**fi miU púnica f.iciss exky.tciníl>o,>& purpura , & cocco b: s tintto,& ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
6
Female Control: Sexual Selection by Cryptic Female Choice
b Leahy and Craig 1965; Leahy 1970 A. aegypti A. atropalpus ace. gl. less ( remate)c Craig 1967 A. aegypti A. triceratus ace. gl. less (remate)a Craig 1967 A, albopictus A. aegypti ace. gl. less (ovip.) Leahy 1970; Leahy and Craig 1967 A.
William G. Eberhard, 1996
7
The Rough Guide to Belize
EL REMATE, 2km north along the shore of Lake Peten Itza from Ixlu, is a quiet, friendly village and, if you intend to spend more than a day at Tikal, a convenient place to base yourself; the accommodation here is cheaper and better value than  ...
Peter Eltringham, 2001
8
Migration as a Matter of Time: Perspectives from Mexican ...
The majority of the girls interviewed also mentioned Wal-mart, Ross, Mervyn's and el remate as their after-school or weekend shopping destinations. The flea market was the other major shopping destination for these girls. Elena (Chap.
Lilia Soto, 2008
9
Highlights on Practical Applications of Agents and ...
A thin description of REMATE's functionalities and underlying models has been presented in From the perspective of practical revenue management, REMATE was designed to support the decisions of human analysts interfacing with ...
Javier Bajo Pérez, Juan M. Corchado Rodríguez, Emmanuel Adam, 2012
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Fulgor. /. 7. Nefta difereta fentença moftrou que toda aquella dita era pouco para ef- timada, pois havia de acabar com a vida , e que nao havia no mundo dita digna de fer eftimada , pois tinha por remate huma fepultura, em que ella, e o *4б  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

用語«REMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remate Tellechea Asssociados completa 30 edições
Entre eles estava o grande destaque do remate, o animal de tatuagem TE 60782, de 25 meses, vendido por R$ 43.200 de Ricardo Tellechea para Wahington ... «DBO, 10月 15»
2
Remate Santa Eulália tem animais PC e PO
Com oferta de quase 100 lotes de touros e matrizes Angus, a Cabanha Santa Eulália, de Joaquim Mello, promoveu seu remate anual no dia 9 de outubro, ... «DBO, 10月 15»
3
Liga dos Campeões
79' Remate de Nikolai Signevich (Bate Borisov) à baliza mas sem efeitos .... 6' O Barcelona ataca no Arena de Borisov e consegue um remate através de ... «Record, 10月 15»
4
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão
Remate da Cabanha Umbu encosta em R$ 1 milhão. Ângelo Bastos Tellechea negociou sua produção de touros e matrizes Angus e Brangus na fronteira ... «DBO, 9月 15»
5
CV encerra seu calendário com remate virtual
CV encerra seu calendário com remate virtual. Último leilão de Carlos Viacava no ano registra a média de R$ 7.298 para 107 touros mochos. No acumulado do ... «DBO, 9月 15»
6
Junta Nacional de Drogas remata vehículos
La JND explica que la gestión del Fondo de Bienes Decomisados permite acelerar el remate de los bienes incautados para la figura del remate anticipado, ... «Montevideo Portal, 9月 15»
7
Jonas falha remate à entrada da área do Astana
Um golo no último minuto deu a vitória ao Belenenses sobre o U. ... Publicado há 11 minutos. Bruno de Carvalho: vitória histórica, mas só vale três pontos. «RTP, 9月 15»
8
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate
Fazenda Vera Cruz comemora o seu melhor remate. Criatório dos irmãos Eduardo e Jairo Machado Filho fez a segunda maior média de touros de julho, em ... «DBO, 7月 15»
9
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo)
Remates de Hulk dão despesas ao Zenit (vídeo) ... suas ´armas´ um poderoso remate, mas, parece que esse remate pode custar algum equipamento de treino. «A Bola, 6月 15»
10
Remate de Hulk faz estragos em guarda-redes
... do Zenit no Youtube e mostra o jogador a fintar dois companheiros e depois a desferir um violento remate que atira o guarda-redes para dentro da baliza. «Notícias ao Minuto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Remate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA