«RENHIDEIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
renhideiroの使いかたを見つけましょう。
renhideiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de cinologia
Rinha - [do espanhol riña] 1. bras, briga de galos; 2. arena onde se promovem
brigas de galos; renhideiro, rinhadeiro, rinhedeiro; 3. briga de caes, câes de
rinha; obs.: condenado por lei; 4. briga, contenda, combate, diferença, disputa,
luta, ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RENHIDEIRO - Subs. Lugar onde se promove a rinha de galos. RENTE - Adv.
Imediatamente, prontamente. REPASSADA - Subs. O mesmo que repasse.
REPASSADOR - Subs. Peão que repassa cavalos. REPASS AGEM - Subs. O
mesmo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nossa Senhora do Desterro
É preciso dizer que, no século passado, o impôsto pago pela licença para o
funcionamento de um renhideiro foi sempre o maior de todos os que figuravam
no Orçamento - sempre aumentado - sinal de que não consideravam os
Vereadores ...
4
A Portuguese-English Dictionary
lame. renguear (v.i.) to limp. renhideiro (m.) cockpit. renhido -da (adj.) hotly
contested; nip-and-tuck; relentless; furious; bloody. renhidor -dora (adj.)
quarrelsome; (m.,f.) one given to quarreling; disputatious person. renhimento (m.)
quarrel ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias: A inteligéncia da fome
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o
terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas
.palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso
que ...
... a siriema E nem conheço tirano Criei-me nas esc'ramuças Ao sopro do
minuano. É uma festa predileta dos cavaleiros do Pampa. Outra diversão muito
apreciada são as brigas de galos que se levam a efeito no "rinhideiro" ou "
renhideiro".
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o
terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas
palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que
...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cândido de Figueiredo, Novo Dicionário, de par com renhir, averba renhimento,
renhideiro, renhido e renhidor, e, por outro lado, rinhar e rinha. Devemos
aproximar de todos êstes vocábulos os castelhanos : renir, renidero, renido e
rina.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. renete (ê) т. rengalno, т. rengläo, т. 1 rengo, т. : tecido. 2 rengo, т. : der-
reado. 3 rengo, rfíi . : erva. rengra, /. 1 rengue, m. : rengo. 2 rengue, ni. : renque,
renguear, p. renhideiro, m. renhido, pp. e adj. renhimento, ni. renhir, p. rehhuçar (
ant.) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Tinha-lhe dado um conselho de amigo, mas me sentia culpado. Passados dias
do velorio, fui ao renhideiro. Nunca fui chegado às rinhas, mas naquele domingo
os galos me de- ram francamente asco. Que estaria se passando com aqueles ...
Vera Mascarenha de Campos, 1988
