アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPILAの発音

repila play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPILAと韻を踏むポルトガル語の単語


agropila
a·gro·pi·la
compila
com·pi·la
egagropila
e·ga·gro·pi·la
eolípila
e·o·lí·pi·la
escupila
es·cu·pi·la
expila
expila
impila
impila
mapila
ma·pi·la
micrópila
mi·cró·pi·la
papila
pa·pi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
sandápila
san·dá·pi·la

REPILAのように始まるポルトガル語の単語

repicada
repicado
repicador
repicagem
repicar
repichel
repiegas
repieiro
repilais
repilam
repilamos
repilas
repilgado
repilo
repimpadamente
repimpado
repimpar
repimponado
repinal
repinaldo

REPILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
apostila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
perila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepilaの類義語と反意語

同義語

«repila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

击退
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repilado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repels
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे हटाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отталкивать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Repousse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghalau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstoßen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

撃退します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격퇴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngusir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẩy lui
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूर ठेवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

püskürtmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

respingere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odpychać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Відказує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απωθήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repellera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frastøte
5百万人のスピーカー

repilaの使用傾向

傾向

用語«REPILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«repila»の使用頻度を示しています。
repilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repilaに関するニュースでの使用例

例え

«REPILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepilaの使いかたを見つけましょう。repilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Em seguida, repila para a frente com todo o corpo, os braços afastados um do outro a uma distância igual à largura dos ombros, com as palmas viradas para fora e transferindo o peso do corpo para a perna esquerda. A última parte dessa  ...
Catherine Despeux
2
O conselheiro Francisco José Furtado, biographia e estudo de ...
«O Sr. R. dos Santos: — Repila, repila. «O Sr. Furtado: — Dizia eu, que ao mesmo lerripo que me alegrava vendo Iodas as opiniões unidas contra o trafico da escravatura, um receio me tinha atravessado o espirito, e vinha a ser, que esla ...
Tito Franco de Almeida, Francisco José Furtado, 1867
3
Verbos irregulares: dispostos em ordem alfabética, ...
... repeliríamos repeliríeis repeliriam II - Modo Imperativo Afirmativo Negativo Repele Nao repilas repila näo repila repeli nao repílais repilam nao repilam III - Modo Subjuntivo Presente Repila repilas repila repilamos repilais repilam Imperfeito ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1966
4
O Ecco
Repila.se isto novaiiienle para coufusào dosque se erigen) em sab)os. Nao obslau!« íoram os Jesuítas coadiizidoa d'aqni pifíaos para Lisboa. Que fosse entínela «Su ciedade cempreexdida na extiacçào das Corporales (aiuda estilo por ...
5
Mãe
ELISA - Não, não consinto, Sr. Jorge! Não era isso que lhe vinha pedir... JORGE - Qualquer estranho o faria para salvar a vida de seu ELISA - Eu não lhe devia ter dito!... Mas a ideia de ver morrer meu pai! JORGE - Elisa!... Repila essa ideia!
José de Alencar, 2013
6
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Ceriamenle , Elisa. Poréiu sua niai i bem sabe que me nào é affeiçoad». Sua mai , oriunda de urna iiobie e anií- ga familia, deixoii a nobreza a repila custo , para se unir a sen pai ; e cuín quanto depois de vinle anuos de inn feliz casamento, ...
Gandino M. Martins, 1844
7
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
Se lhe assaltar o espírito um pensamento derrotista, repila-o com uma afirmação positiva. 7- A beleza da alma reflete-se no corpo. 8- Se a natureza é um espírito inteligente, nesse caso eu a chamo Deus. 9- Não é verdadeiramente o corpo ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
8
Sebastião Nunes
... seu poder de pressão político e económico contra um apagado escritor provinciano. No entanto, um verdadeiro criador (coin perdão da pretensão) nunca se repere, de modo que não existe o menor risco de que cu repila a apropriação.
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008
9
David Copperfield:
Nãoo repila duramente. Não lhe queira mal (como sei que está em geral disposto a isso), por não terem simpatia os carateres de ambos. Nãoétalvez senão fazerlhe justiça, porque não sabemos nadadepositivocontra ele. Em todoocaso ...
Charles Dickens, 2013
10
Amostragem Probabilística: Um Curso Introdutório Vol. 18
Desconsidere o estrato menores de um ano e repila o procedimento anterior. Analise o resultado obtido. 7 Ausência de Resposta A não-obtenção de informação para algumas 108 • Amostragem 1'robabilísiica: Um Curso Introdutório.
Nilza Nunes da Silva, 1998

用語«REPILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defesa questiona terceira prisão de Odebrecht
As defesas confiam em que, velando pelo cumprimento da Constituição, o Poder Judiciário, por suas instâncias competentes, repila esse ato ilegal, ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Santurtzi pone en marcha la III edición del Club de Lectura
Organizado por la Red de Bibliotecas de Santurtzi contará, de nuevo, con el escritor bilbaíno Iván Repila como conductor y dinamizador del club, y en esta ... «eldiario.es, 9月 15»
3
Haddad não vetará Plano de Educação pela ausência da questão …
"A constituição estabelece que a nossa República afaste e repila qualquer forma de intolerância, o que significa que nós temos que atuar e impedir que a ... «Diário do Litoral, 8月 15»
4
Titre original : El nino que robo el caballo de Atila
Ivan Repila a rédigé une fable qui marquera les esprits, certaines scènes sont dures et ces enfants attirent la sympathie du lecteur, décontenancé par cette ... «CritiquesLibres.com, 6月 15»
5
The new reign of writing from Spain is far above the plain
High art most accurately describes Repila's magnificent, stark and beautiful allegory about two brothers, Big and Small, who are trapped in a well. One of the ... «Irish Times, 5月 15»
6
The latest Spanish fiction shows the impact of the financial crash
Iván Repila's The Boy Who Stole Attila's Horse also springs from the parched soil of the Spanish crisis, but a strictly political reading rather reduces this jewel of a ... «New Statesman, 5月 15»
7
Montpellier : la Comédie du Livre fête sa trentième édition
... les Espagnols José Carlos Somoza, Juan Manuel de Prada, Alfonso Mateo Sagasta) côtoient des auteurs qui montent comme Ivan Repila (il faut lire Le Puits) ... «Midi Libre, 5月 15»
8
The Boy Who Stole Attila's Horse, by Iván Repila, and Out in the …
Repila's prose is clinical, precise and beautiful. His sinuous, lilting Spanish has been magnificently rendered into English by Sophie Hughes in a faultless, ... «Irish Times, 4月 15»
9
Amurrio cita a Leyre Berrocal e Itziar Lazkano en sus primeras …
Se trata de un texto de Iván Repila, dirigido por Ana Cristina Cámara, en el que dos mujeres se enfrentan a sí mismas. Cada una de ellas carga con el peso de ... «Noticias de Álava, 3月 15»
10
La labor de Dionisia Repila queda recordada para la posteridad en …
El Parque de La Glorieta acogió en la tarde del viernes el homenaje de la sociedad mirobrigense a la figura de Dionisia Repila Tetilla, mujer que trabajó como ... «SALAMANCArtv AL DIA, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z