アプリをダウンロードする
educalingo
resídio

"resídio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESÍDIOの発音

re · sí · dio


RESÍDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESÍDIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Egídio · Emídio · Ilídio · Ovídio · basídio · desídio · diopsídio · dissídio · genocídio · glicosídio · glucosídio · holobasídio · homicídio · inopsídio · ionopsídio · isídio · presídio · psídio · subsídio · suicídio

RESÍDIOのように始まるポルトガル語の単語

resinose · resinoso · resistente · resistência · resistibilidade · resistir · resistividade · resistivo · resistível · resistor · resíduo · resínio · reslavra · reslinga · reslumbrante · reslumbrar · reslumbrância · resma · resmalhar · resmelengar

RESÍDIOのように終わるポルトガル語の単語

antídio · coccídio · etnocídio · excídio · fordicídio · fratricídio · infanticídio · inseticídio · irídio · lipídio · lídio · ofídio · oídio · parricídio · perídio · pigídio · quinquídio · regicídio · rubídio · trintídio

ポルトガル語の同義語辞典にあるresídioの類義語と反意語

同義語

«resídio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESÍDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resídioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresídioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resídio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

resídio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

resídio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Residious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

resídio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

resídio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

resídio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

resídio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resídio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résidentiel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resídio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resídio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

残念な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

resídio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resídio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

resídio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

resídio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resídio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resídio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resídio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

resídio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

resídio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resídio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

resídio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resídio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resídio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resídio
5百万人のスピーカー

resídioの使用傾向

傾向

用語«RESÍDIO»の使用傾向

resídioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resídio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resídioに関するニュースでの使用例

例え

«RESÍDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresídioの使いかたを見つけましょう。resídioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
(r) Humu pessoa de credito que resídio muito: annos n'estau ilhas nos disse , que os Americanos iam ahi íazergnndu matança, e :algas de porcos que depois eamluriam á Madeira, e Linho. como." [om damn. `por Il comp. d'Inf., outra de Artilh.
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1825
2
Matematica Financeira com Uso Do Excel E Hp12c
... ELETRÔNICA NO CÁLCULO DO VALOR ATUAL (RENDA. 68 MATEMÁTICA FINANCEIRA COM USO DO EXCEL E HP12C. B5 = B3+B4 □Hl 1 Especificação Valor Valor Residual Desejado R$ 25.600,00 3 Valor Atual do Resídio R$ ...
LUCIO MAGNO PIRES
3
Annaes maritimos e coloniaes
Q'p'resídio do Duque de Bragança é jáupe'õ la sua população c'situação um 'dos mais importantes. Osso; bas do Distoicto dc~0ámbaflbe mos'traram o' meiordesinwresse não querendo abceisar paga alguma rpelo gado e manti' montou,1 ...
4
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
Falleceu em 1611. l XIV-0 V. padre Frei Antonio das Chagas, portugu'ez, chamado o devoto da Virgem Santíssima, filho desta província d*Arrabida, n'ella foi o primeiro que íntroduzio cantar-se a ladainha aos sabbados; resídio muitos annos ...
César Augusto Marques, 1870
5
O Archivo popular
Por noves annos resídio na Áustria , até que tendo acalmado hum pouco os horrores da revolução , entrou de novo em França , sua pátria , pouco depois do tratado de Campo Formio. inclinado porém a viajar , não tardou em visitar a ...
6
Enurese Noturna: Diagnóstico e Tratamento
... com redução do resídio pós-miccional. Outras medidas adicionais incluem orientar hidratação diária, evitar postergar as micções e, quando necessário, instituir até micções de horário (a cada 3 horas, por exemplo) para crianças com baixa ...
Edwiges F. de M. Silvares | Rodrigo Fernando Pereira
7
Geologia e petrologia da formação caiuá no Estado de São Paulo
28 — Os arenitos da Formação Caiuá têm no resídio pesado minerais provenientes do "fácies A" do Arenito Botucatu, estra- tigraficamente superior, segundo conceito de GONI e DELANEY (1961, p. 20 e 21) o que concorda com os nossos ...
Ruy Ozório de Freitas, 1973
8
Alfabetização de adultos: sistema Paulo Freire : estudo de ...
Mas esta parte não nos á uma idéia do que realmente é o presídio. Esta ideia só temos, quando entramos, através de mais dois portões, no 'resídio propriamente dito. Só quando atravessamos estes lortões de ferro, sim, é que podemos ver o ...
Maria Salete Van Der Poel, 1981
9
Boletim
28 - Os arenitos da Formação Caiuá têm no resídio pesado minerais provenientes do “fácies A” do Arenito Botucatu, estratigraficamente superior, segundo conceito de GONI e DELANEY (1961, p. 20 e 21) o que concorda com os nossos ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1969
10
Revista de cinema
No cinema, a versão de Babenco não permite que tal surpresa acon- 3ça: o espectador sabe que não está acompanhando um filme sobre um resídio, mas um filme sobre um massacre. A expectativa, portanto, é a xplicitação da violência .

用語«RESÍDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresídioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deslocamento de presos de Montes Claros continua gerando …
"É incoerente esta transferência, pois se o preso está correndo risco com o resídio lotado, ele acaba correndo muito mais risco neste translado de quase 400 ... «Globo.com, 2月 15»
2
Universidade Federal do Piauí vai usar semente para purificar água
Nesses lugares, onde as pessoas bebem água de cacimba, de riacho, de poço e cacimbão, que têm muito resídio orgânico, a moringa decanta essa água, ... «Meionorte.com, 1月 15»
3
PM de SC abre inquérito sobre caso de policiais que 'posaram' com …
Devido ao flagrante de tráfico de drogas, o rapaz foi encaminhado ao Presídio Regional da Canhanduba, em Itajaí. A Defensoria Pública da cidade foi ... «Globo.com, 9月 14»
4
Marcos Oliver pode voltar para a cadeia por não ter dinheiro para …
... momento. — Ele ainda pode ser preso por causa de um resídio de pensão que ele deve, calculado atualmente em um valor aproximando de R$ 10 mil. «R7, 7月 14»
5
IMA investiga denúncia de descarte irregular de lixo hospitalar em AL
Muitas denúncias e até flagrantes do IMA já identificaram material de resídio de saúde em lixões misturados com o lixo comum”, falou. Segundo o IMA, o risco ... «Globo.com, 7月 14»
6
Fiscalização de descarte de resíduos será intensificada
A Operação Caçamba tem como objetivo combater os focos de dengue nesse tipo de resídio que, de acordo com a legislação municipal, deve ser colocado em ... «odiario.com, 5月 14»
7
Overdose de Cory Monteith, astro de 'Glee', foi acidental
O documento menciona que foram encontrados no quarto uma colher com resídio de heroína, uma agulha com seringa e duas garrafas de champanhe vazias. «veja.com, 10月 13»
8
Lixo do PIM chega primeiro que os incentivos a Iranduba (AM)
... de Contas do Estado (TCE) e divulgado este mês, o lixão de Iranduba, chamado de Depósito de Resídio Sólido (DRS) apresenta nove falhas principais. «Portal A Crítica, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Resídio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/residio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA