アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resinagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESINAGEMの発音

re · si · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESINAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESINAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

RESINAGEMのように始まるポルトガル語の単語

resina
resinação
resinado
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resinoso

RESINAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるresinagemの類義語と反意語

同義語

«resinagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESINAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resinagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresinagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resinagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gumming
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جومينج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гуммирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resinagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gumming
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gumming
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gummierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

樹脂
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고무를 냄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gumming
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dán dính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gumming
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gumming
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gumming
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gommatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gumowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуммирование
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gumat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γομαρίσματος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gumming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klistring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gumming
5百万人のスピーカー

resinagemの使用傾向

傾向

用語«RESINAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«resinagem»の使用頻度を示しています。
resinagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resinagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resinagemに関するニュースでの使用例

例え

«RESINAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresinagemの使いかたを見つけましょう。resinagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD39P Produtos florestais não-madeireiros
A receita monetária média anual, gerada por agregado familiar, proveniente da resinagem na Etiópia estimava-se em 80 US$, quase um terço da receita anual dum agregado familiar nas comunidades rurais etíopes. Apesar dos grandes ...
Tinde van Andel, 2006
2
Brasil florestal
Capítulo III Da apresentação do Plano Art. 6P - O Plano de Resinagem deverá ser protocolado em duas vias, nas Delegacias Estaduais do IBDF que jurisdicionarem as áreas dos reflores- tamentos, com antecedência mínima de até 60 ...
3
Gazeta das aldeias
O que nos pareceu equitativo seria somar o valor da resinagem em todo o Pais e dividir esse valor pelo número global das incisões, para encontrar o preço médio de cada uma. Assente neste critério, pode computar-se em 3$00 o preço de ...
4
Ler história
Num segundo ponto realce-se o peso que foi tendo, no campo das técnicas de resinagem, a importação do saber, do saber fazer e mesmo dos que sabiam fazer. A resinagem à portuguesa é sem dúvida a excepção, mesmo que se queira ter ...
5
Boletim técnico - Instituto Florestal
quimicos na resinagem ... 147 sinagem de Pinus, visto que, os esforços para uma maior ›exudação em resina podem comprometer as futuras safras. _ 4 coNcLusõEs Para a consecução dos objetivos propostos, o experimen to foi ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Distinguem-se duas modalidades eiplorativas, ramagem à vida e resinagem à morte. No I." caso entende- se que a exploração resineira assenta no todo explorado, por ex.: um pinhal, como parte constante do respectivo plano expiorativo, ...
7
Silvicultura Em São Paulo
Êste aumento foi da ordem de 61,1% em um único periodo de uma estação normal de resinagem (setembro a maio). Nos tratamentos Tio (corte da tira de casca e aplicação do acido de 10 em 10 dias), Tiõ e T -zõ, houve um aumento ...
8
Floresta
Influência da resinagem no crescimento de Pinus elliottii Engelm. var. elliottii e sua avaliação económica Dr., Manejo Florestal Afonso Figueiredo Filho Resumo Os efeitos da resinagem no crescimento em diâmetro, altura e volume de árvores  ...
9
Boletin tecnico
Uma afirmação mais positiva só poderá ser dada após rea- lizar-se experiências de resinagem nas florestas em Minas Gerais. VI. Considerações sobre a rentabilidade da resinagem. Um prognóstico sobre o possível desenvolvimento da ...
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal
10
plano para implantacao e desenvolvimento do curso de ...
PRODUTOS FIBROSOS E QUÍMICA DA MADEIRA 2o SEMESTRE 4o ANO Dosagem: 10 Horas/ Semana Parte Teórica Unidade I. Taninos; resinagem e destilação de resina Unidade II. Carbonização de madeira; destilação seca da madeira; ...

用語«RESINAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresinagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nove votos de diferença ditam vencedor do orçamento participativo …
Os resultados da votação foram anunciados na Assembleia Participativa realizada na noite de ontem, terça-feira, dia 27, no Auditório do Edifício da Resinagem. «Região de Leiria, 10月 15»
2
Exposições que pode ver na região de Leiria
Coleção Visitável do futuro Museu da Indústria de Moldes. Exposição no Edifício da Resinagem, situado na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande. «Região de Leiria, 10月 15»
3
Exploradores de resina criticam nova legislação para a atividade
... regime jurídico da resinagem e da circulação de resina em Portugal continental, considerando que contempla "procedimentos completamente desajustados". «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Marinha Grande já tem guia turístico em braille
E o resultado foi conhecido no domingo, dia 27, com a apresentação do Guia Turístico do Concelho da Marinha Grande em Braille, no Auditório da Resinagem, ... «Região de Leiria, 9月 15»
5
Marinha Grande promove turismo com guia em braille
Os eventos decorrem no Auditório do Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, a partir das 16h30. A autarquia escolheu as comemorações deste ... «Diário de Leiria, 9月 15»
6
PCP abandona coligação na Câmara Municipal da Marinha Grande
... pedido uma fiscalização ao Ministério Público para investigar o processo de adjudicação das obras de requalificação da "Fábrica da resinagem", a coligação ... «Blasting News, 8月 15»
7
A ajuda a depender dos céus
A Unidade Local de Intervenção, recebe apoio de técnicos privados da EFI Comercial e da Eurochemicals, empresas que se dedicam à resinagem e que ... «Público.pt, 8月 15»
8
Agenda Preguiça
Marinha Grande » “Retrospetiva” de Javier Gómez @ Edifício da Resinagem ... no Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande. «Preguiça Magazine, 5月 15»
9
Empresa da Marinha Grande cria a próxima geração de comboios
Com 15 metros de comprimento, três de altura e três de largura, está em exposição na Marinha Grande, junto ao edifício da Resinagem. Para o Grupo ... «Região de Leiria, 2月 15»
10
Exposição “European Glass Experience” no núcleo de arte …
O Núcleo de Arte Contemporânea do Museu do Vidro, situado no Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande, tem patente a ... «Portal do Jardim, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Resinagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resinagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z