アプリをダウンロードする
educalingo
restrição

"restrição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESTRIÇÃOの発音

res · tri · ção


RESTRIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTRIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · desaparição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

RESTRIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

restolhar · restolhiça · restolho · restralar · restrelo · restribar · restridular · restrilho · restringente · restringência · restringimento · restringir · restringível · restritamente · restritiva · restritivamente · restritivo · restrito · restritor · restrugir

RESTRIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

ポルトガル語の同義語辞典にあるrestriçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RESTRIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«restrição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RESTRIÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«restrição»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restrição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restriçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrestriçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«restrição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

限制
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Restricción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

restriction
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقييد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ограничение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

restrição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

restriction
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sekatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einschränkung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

制限
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

watesan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्बंध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kısıtlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

restrizione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ograniczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

restricție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

begränsning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

begrensning
5百万人のスピーカー

restriçãoの使用傾向

傾向

用語«RESTRIÇÃO»の使用傾向

restriçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restrição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、restriçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RESTRIÇÃO»の引用

restriçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
Que não haja restrição a Amor algum; mas que o Amor restrinja.

«RESTRIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrestriçãoの使いかたを見つけましょう。restriçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
vam sujeitos ã equação de restrição 600 - xy = 0. No Exemplo 3 da Seção 7.3, minimizamos a perda de calor diaria de um prédio, minimizando a função llxy -l- 142g -l- lõxz, sujeita ã equação de restrição 147.840 - xyz = O. A Figura l fornece  ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
2
Reforma do Estado para a cidadania: a reforma gerencial ...
Restrição-Eficiência e Restrição Democrática Embora a motivação inicial para a reforma do Estado hoje em curso em todo mundo tenha sido económica, a restrição imposta pela eficiência não é a única a presidi-la; existe também a restrição ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 1998
3
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
miragem, uma hora perdida na restrição é uma hora perdida em todo o sistema de manufatura”(Goldratt, 1995). Uma alternativa para promover essa subordinação é oferecida pela TOC na forma da ferramenta que desenvolve um processo ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
4
Bioquímica 3ed:
Isso é feito pelo uso de enzimas conhecidas como endonucleases de restrição. Bacteriófagos que se propagam eficientemente em uma cepa bacteriana, como E. coli K12, possuem uma eficiência de infecção muito baixa (~0,001%) em uma  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
5
Revista Arvore
crescimento em altura e em diâmetro entre esses dois tamanhos de recipientes indica que a restrição imposta ao sistema radicular das plantas dessas três espécies pelo recipiente de 5.000 ml foi desprezível. Respostas mais evidentes foram ...
6
Microbiologia de Brock
Iniciaremos este capítulo abordando, algumas das ferramentas básicas de engenharia genética, incluindo enzimas de restrição, separação de ácidos nucleicos por eletroforese, hibridização de ácidos nucleicos, sondas de ácidos nucleicos, ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A. Fragmentos de restrição Tamanho C. Hibridização dos fragmentos de restrição Tamanho Enzimas Enzimas do fragmento . do fragmento I ` (kbp) E E/ H E/S E/H/S (kbp) E E/H E/S E/H/S 4 4 E 3 _ 3 III 2 2 1 _ _ 1 0.5 _ _ 0.5 E E B. Locais de ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
8
Manual da Teoria das Restrições: Prefácio de Eliyahu M. Goldratt
pode produzir mais do que pode vender, o que faria com que o mercado para esse produto fosse a restrição. Se existe uma restrição em algum ponto, como podemos identifica-la? Algumas vezes parece que existem muitos gargalos, Ou  ...
James F. Cox III, Michael S. Spencer
9
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
É possível criar tabelas sem nenhuma restrição e, então, adicioná-las posteriormente com um comando ALTER TABLE. O resultado final será o mesmo , mas essa técnica efetivamente torna o código menos documentado, à medida que a ...
John Watson
10
Análise de Custos
Vai haver uma outra restrição, mas vamos verbalizar isso um pouco melhor. Se continuarmos a elevar a restrição, então deve chegar a hora em que quebraremos a restrição. O que elevamos não vai mais estar limitando o sistema .
Oscar Guimarães Neto

用語«RESTRIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestriçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restrição à pesca de espécies nativas começa neste domingo
A restrição é instruída pelo Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Hídricos (Ibama), por meio da Instrução Normativa nº 25/2009, e reforçada no ... «odiario.com, 10月 15»
2
Brasil ainda tem problemas de restrição a investimentos …
Já um aspecto muito contencioso do ponto de vista político é a revisão das restrições aos investimentos. O Brasil ainda tem problemas, mas está na média da ... «Folha Vitória, 10月 15»
3
Servidoras protestam contra restrição a minissaia na Câmara
Para uma das organizadoras da manifestação, a assistente social Yvone Duarte, do Movimento pelo Estado Laico, as restrições ferem a autonomia das ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Mais um rio de SP entra em estado de restrição na captação de água
SÃO PAULO - Mais uma bacia entrou em estado de restrição devido à seca, nesta segunda-feira, no interior de São Paulo. Dessa vez foi a do Baixo Atibaia ... «Valor Economico, 8月 15»
5
Sem chuva, Rio Camanducaia terá restrição de captação em dez …
O Rio Camanducaia, que passa por dez cidades das regiões de Campinas (SP) e Piracicaba (SP), terá restrição de captação entre 20% e 30% a partir desta ... «Globo.com, 8月 15»
6
Restrição de adolescentes em shopping de Caxias do Sul não é …
A restrição de menores de idade aos finais de semana no Shopping San Pelegrino, em Caxias do Sul, não é consenso entre comerciantes e a população. «Zero Hora, 5月 15»
7
Setor imobiliário teme que restrição de recursos provoque crise
Para ele, o preço dos imóveis novos e usados deve baixar nesse período de restrição. Se o valor do imóvel financiado chegar a ser menor do que as ... «InfoMoney, 5月 15»
8
Quatro hospitais da Capital estão com restrição em UTIs neonatais
O atendimento em UTIs neonatais de quatro hospital de Porto Alegre apresenta restrições na manhã desta terça-feira. A UTI do Hospital Fêmina está restrita ... «Zero Hora, 4月 15»
9
Regra de restrição de uso da água passa a valer no Jaguari
Franca - O Diário Oficial da União publicou a Resolução Conjunta nº 51/2015, que estabelece as normas e condições de restrição de uso para captações de ... «EXAME.com, 2月 15»
10
Restrição obrigatória da captação em rio é 'situação delicada …
A restrição obrigatória de captação d'água no Rio Atibaia é mais uma "situação delicada" para lidar no momento de crise hídrica, avalia o prefeito de Campinas ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Restrição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/restricao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA