アプリをダウンロードする
educalingo
restritivo

"restritivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESTRITIVOの発音

res · tri · ti · vo


RESTRITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTRITIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

RESTRITIVOのように始まるポルトガル語の単語

restolho · restralar · restrelo · restribar · restrição · restridular · restrilho · restringente · restringência · restringimento · restringir · restringível · restritamente · restritiva · restritivamente · restrito · restritor · restrugir · restucar · restumenga

RESTRITIVOのように終わるポルトガル語の単語

aquisitivo · capacitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrestritivoの類義語と反意語

同義語

«restritivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRITIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restritivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrestritivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«restritivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

限制
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Restrictivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

restrictive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ограничительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

restritivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

restrictif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

restriktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

限定的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제한하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbatesi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kısıtlayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

restrittivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ograniczający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмежувальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

restrictiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιοριστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beperkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

restriktiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

restriktiv
5百万人のスピーカー

restritivoの使用傾向

傾向

用語«RESTRITIVO»の使用傾向

restritivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restritivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、restritivoに関するニュースでの使用例

例え

«RESTRITIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrestritivoの使いかたを見つけましょう。restritivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Defeito ventilatório restritivo refere-se a redução dos volumes pulmonares. Várias são as causas de restrição, a saber: redução do número de alvéolos disponíveis (res- secções, atelectasias, cicatrizes), aumento da rigidez pulmonar, doenças ...
2
Curso Básico de Latim: Gradus Primus
Schola: sujeito; Semprontae: adjunto restritivo (ou adjetivo); clara est: predicado composto (v. § 3). Tradução da primeira frase da leitura: ' 'A escola de Semprônia é famosa". Assim, na última frase, poètarum ("dos poetas") desempenha ...
Paulo Ronai
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Para sete pacientes do sexo feminino, identificados como "obstrutivos" pela equação de Mallozi, Polgar considerou quatro "normais" e um "restritivo", discrepância de 71,4%. Para os meninos, Polgar levou à discordância em três de seis ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em casos de distúrbio restritivo puro, a curva de fluxo-volume irá aparecer uma curva normal em miniatura (figura 32). Figura 34 - Achados ocasionais em curvas de fluxo-volume (baseado na referência 161). A) Em geral indica esforço  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Houve em alguns casos associação dos dois padrões espirográficos, obstrutivo e restritivo e apenas l paciente não tinha alterações gráficas. Quando a obstrução era registrada procedia-se à prova broncodilatadora com Isoprenalina sob ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Distúrbio restritivo foi caracterizado por CV ou CPT abaixo do normal associada a VEFi/CVF e FEF25-75/CVF não reduzidos. Um terceiro grupo com distúrbio obstrutivo e possível restritivo foi separado considerando-se VEF,/CVF e/ou ...
7
Pneumologia: Princípios e Prática
Obstrutivo Restritivo Misto FIGURA 13.2 à Modelos gráficos da curva fluxo- volume para os distúrbios ventilatórios obstrutivo, restritivo e misto. O volume expiratório forçado em 6 segundos (VEFÚ) não pode ser mais utilizado como desfecho ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
8
Psicologia Educacional
Cada vez mais crianças com deficiências freqüentam classes comuns, assim como esta criança com deficiência intelectual leve. ambiente menos restritivo possível (LRE) Um ambiente o mais similar possível àquele em que crianças sem ...
John W. Santrock
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na nossa casuística deparamos com uma predominância (36,6% dos pacientes) da insuficiência pulmonar ventilatória do tipo misto (Gráfico 1), sendo que entre esses casos a maioria tinha predomínio restritivo e apenas 9 casos tinham ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apesar de existir uma tendência à geração de maior dano funcional restritivo conforme a doença progride, não há consenso em relação à frequência do padrão obstrutivo. Considerando todos os tipos radiológicos, a frequência de distúrbio ...

用語«RESTRITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestritivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O acesso de crianças ao Facebook deve ser restritivo
Deixa o seu filho, ainda criança, ter uma conta no Facebook? Esta é uma questão que deve ser bem ponderada porque os riscos são muito elevados. «Blasting News, 10月 15»
2
Visto restritivo faz delegação russa desistir de encontro …
Washington impediu a delegação parlamentar russa de participar na conferência interparlamentar na sede da ONU emitindo um visto restritivo para a ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
3
TCU foi alertado sobre restrição em edital de Angra 3
“No edital de pré-qualificação, foram identificadas cláusulas de habilitação que conferiram caráter extremamente restritivo ao certame, a exemplo da exigência ... «Brasil 247, 7月 15»
4
Sócrates: ex-ministro "estupefacto" com notícias sobre Vale do Lobo
Claro que foi cumprido. E foi de alguma forma absorvido pelo PROTAL. O Plano Regional de Ordenamento do Território de 2007 é seguramente mais restritivo ... «TVI24, 6月 15»
5
UTAO: Plano do Governo é menos restritivo do que parece
"A política orçamental prevista no PE/2015-19 assume novamente uma orientação pro-cíclica, desta vez não restritiva, na medida em que se prevê uma ... «Económico, 5月 15»
6
Ajuste fiscal tem impacto restritivo, mas é necessário para …
BRASÍLIA (Reuters) - O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, disse nesta terça-feira que as medidas fiscais adotadas pelo governo para reorganizar as ... «Reuters Brasil, 3月 15»
7
Em seis meses, economia se recupera do impacto cambial, diz …
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou nesta terça-feira que o impacto inicial da desvalorização do câmbio é inflacionário e restritivo, mas ... «Valor Economico, 3月 15»
8
Brunno Giancoli: Empresas que dão crédito devem rever táticas legais
Por fim, a 4ª Turma do STJ decidiu que o Sistema de Informações do Banco Central (Sisbacen) tem natureza de cadastro restritivo de crédito, assim como os ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
9
Sistema do BC tem mesmo tratamento de demais cadastros restritivos
Incluir informações erradas a respeito de alguém no Sistema de Informações de Crédito do Banco Central, o Sisbacen, causa dano moral e o responsável deve ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
10
Credor tem cinco dias para limpar nome de devedor que quitou débito
... e não o devedor, tem o ônus da baixa da inscrição do nome em banco de dados restritivo de crédito, em virtude do que dispõe o artigo 43, combinado com o ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Restritivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/restritivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA