アプリをダウンロードする
educalingo
retiramento

"retiramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRETIRAMENTOの発音

re · ti · ra · men · to


RETIRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETIRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RETIRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

retintim · retintinir · retintínulo · retinto · retintório · retira · retiração · retirada · retiradamente · retirado · retirante · retirar · retirável · retireiro · retiro · retirrostro · retisseriado · retite · retitude · retive

RETIRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるretiramentoの類義語と反意語

同義語

«retiramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETIRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retiramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretiramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retiramento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

retiramento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Withdrawal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retiramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retiramento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

retiramento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

retiramento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retiramento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retiramento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retiramento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

retiramento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

retiramento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retiramento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retiramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

retiramento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retiramento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retiramento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retiramento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retiramento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retiramento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

retiramento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retiramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απόσυρση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retiramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retiramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retiramento
5百万人のスピーカー

retiramentoの使用傾向

傾向

用語«RETIRAMENTO»の使用傾向

retiramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retiramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retiramentoに関するニュースでの使用例

例え

«RETIRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretiramentoの使いかたを見つけましょう。retiramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal of Dental Medicine
School of Education, Washington Square East, New York 3, N. Y. PLANAR PRO LE STATO DE RETIRAMENTO Per Dr. phil. Alfonso F. Myers SUMMARIO IN INTERLINGUA Le majoritate de nos non face ulle pianos pro nostre futur retiramento ...
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
De déu em doendo, à desvalença, para no retiramento ficar sempre vivendo, desde desengano. O irmão mataralhe o marido, irregrado, revelde, que a desdenhava. De não ter filhos? Estranhos culpandoa, soante o costume, e o povo de ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
Estas sáoas tra rusalçm , esta estudando a ças q Cristo nosso Senhor liçâo q auia de 1er na Cruz, faz neste retiramento , sa- ja estas mâos nâo darâovis beyuos vos tambem reti- taao cego, mas serao en- rar nestes dias, cuydando crauadas ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), 1615
4
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Aqui foy la huma vida.grandemente exetn- de veit a fineza de feu espirito plar, grande paz, e quietaçaô na paciencia, com que levavao dia aima, e com retiramento de mal^. e^o desterrò da Commu- tudp , hum sìlencio qualì perpe- nidade.
Luis Cacegas, 1767
5
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
No 8( esta sogeitando aos appetites do Corpo, para que a alma desembaragada mais faciLïc liuremente trate dos regalos do Ceo : 72m longam inedmmfàñmuihquiaDa' :107mb fluebatur. Affi o fsiez O Sácto Moyses cm seu retiramento , ,affi o ...
Luís Brandão, 1679
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Louvou-se n'ella huma vida grandemente exemplar, grande paz, e quietação da alma, e com retiramento de tudo, hum silencio quasi perpetuo, se não era quando (I) Psalm. 125. em palavras, e azedamente reprehendia: mas sempre com ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
7
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Por onde foy ncccííario deterfe o fanto P. com a fua gete naquella quinta,quc hc doCol- lcgio de ianto Antam,iifa na Charneca entre Ca- p urica,& Azeitam lugar deíerto,& pera toda а со- ïcmplaçam,ck retiramento mais que muito acco- mudado.
Bartolomeu Guerreiro, 1642
8
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
... sertões, pisados a vez primeira pela planta deseu pé, abandonando os povoados, alheioatodo o restodomundo, vivendovida de exilado? Fôraanecessidade para,portal preço, obter a impunidade,ou o espirito melancolicode retiramento?
Alfredo d'Escragnolle Taunay
9
Balidos das Igreias de Portugal: ao supremo pastor summo ...
Náo se uiolaráo pclla re- tençáo ; claro esta', pois cm seupro- pria retiramento cada quai excrçita- ua sua jurisdiça'o j como sentadó na cadeira de su^Diocesi. Violaráo á sua propria dignidade as peffoas com a in- dignidade do crime, 17.
10
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Louvou-se n'ella huma vida grandemente exemplar, grande paz, e quietação da alma, e com retiramento de tudo, hum silencio quasi perpetuo, se não era quando (1) Psaíra. 125. em palavras, e azedamente reprehendia: mas sempre com ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
参照
« EDUCALINGO. Retiramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retiramento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA