アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retirável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETIRÁVELの発音

re · ti · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETIRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETIRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

RETIRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

retinto
retintório
retira
retiração
retirada
retiradamente
retirado
retiramento
retirante
retirar
retireiro
retiro
retirrostro
retisseriado
retite
retitude
retive
retivemos
retiver
retivera

RETIRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるretirávelの類義語と反意語

同義語

«retirável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETIRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retirávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretirávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retirável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desechable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Withdrawable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हटाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للنقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

съемный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retirável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amovible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanggal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnehmbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リムーバブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이동할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipindhah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể tháo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaldırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

removibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usuwany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знімний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detașabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δυνατότητα αναλήψεως
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyderbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avtagbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flytt
5百万人のスピーカー

retirávelの使用傾向

傾向

用語«RETIRÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«retirável»の使用頻度を示しています。
retirávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retirável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retirávelに関するニュースでの使用例

例え

«RETIRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretirávelの使いかたを見つけましょう。retirávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto dos Advogados Brasileiros
Anteriormente à lei 1 .083, de 1860, tiveram acolhida no Brasil sociedades de capital variável, suscetivel de ser retirável. A Sociedade Comércio da Província da Bahia anteriormente constituída, em 23 de setembro de 1848, praticou ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1970
2
Principais depósitos minerais do Brasil: Metais básicos ...
Material de coloração amarela, forma coloidal ou mi- crocrístalizado, às vezes manchas vermelhas ferruginosas, com gra- nulometria que varia de 1 a 3 centímetros, geralmente duro, disseminado em matriz argilosa e facilmente retirável ...
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
1.083, de 1860, tiveram acolhida no Brasil sociedades de capital variável, suscetivel de ser retirável. A Sociedade Comércio, da Província da Bahia anteriormente constituída, em 23 de setembro de 1848, praticou operações bancárias com ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1972
4
Direito Tributário e Direitos Fundamentais
Ao cidadão (contribuinte ou não) restava-lhe a possibilidade de recorrer aos tribunais ou à administração pública, conforme os casos, para corrigir o ato; que se presume legal por ser o “único” sentido retirável do texto legal. 4.2.8. O novo ...
Amaral,antonio/campos,diogo/meyer-pflug,sa
5
O processo de urbanização no Brasil
... colónia/metrópole, portanto, o princípio da extração de excedente precisou ser continuamente re-imposto contra a tendência da ampliação da reprodução local, que, no entanto, é a própria fonte da ampliação do excedente retirável.
Csaba Deák, Sueli Terezinha Ramos Schiffer, 1999
6
Nos Caminhos de Reich
... como era um volume solto de material "retirável", o que estava sendo apresentado como prova poderia conter materiais diferentes do semelhante que poderia ter visto. Reich também perguntou se sabia que cerca de duzentos agentes da ...
David Boadella, 1985
7
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
Este depósito é retirável em caso de demissão; em 6 meses, em caso de desemprego ou em caso de demissão por justa causa, e acumulável em caso de readmissão: h) IAPAS – assistência médica, licença para tratamento de saúde, licença ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
8
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
Em face do sentido normativo razoavelmente retirável do texto da norma, vinculado se encontrará o intérprete â eleição daquele que se mostre compatível com a exigência de precisão e de clareza que à mesma se impõe por força da sua ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
9
Soja: Qualidade de Vida e Saúde com Prazer e Sabor
Colocar essa mistura numa forma de fundo falso (retirável) e forrá-la totalmente, levar ao fogo médio por 1 5 minutos. Deixar a massa esfriar. Recheio: Misturar o leite de soja juntamente com o chocolate numa panela e levar ao fogo médio ...
Mario Bouyssounade Rivas
10
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Tal conclusão era retirável, no essencial, do facto de não se prever um elenco de fundamentos de indeferimento do pedido de autorização paralelo ao previsto no artigo 24° para o pedido de licenciamento. A Administração limitava-se a fazer ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013

用語«RETIRÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretirávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes-Benz C250 BlueTEC 7G-Tronic Station: Apontar ao topo
... solução concebida como botão de arranque e que passa por um mero “extensor” em plástico de cor metalizada acoplado à ignição, mas facilmente retirável. «Diário Digital, 11月 14»
2
Peugeot 3008 1.6 HDI Allure: Em equipa que ganha…
... proporcionado pela chapeleira rija e a funcionalidade oferecida pelos ganchos porta-sacos ou por soluções como a tomada de 12V ou a lanterna retirável. «Diário Digital, 5月 14»
3
Silvia Regina Brandalise: Inconformismo no sangue
Só se salvavam os casos em que o câncer era cirurgicamente retirável. Como eles acreditaram? Um jornalista aqui de Campinas, Romeu Santini, que depois ... «Revista Pesquisa, 9月 13»
4
Sony divulga mais detalhes do PS4 em vídeo, como streaming de …
Algumas já eram sabidas, como o fato do PS4 não ter travas de região, ter um HD retirável (pode trocá-lo por um melhor, inclusive) e ser multitarefa. Mas, foi ... «JC OnLine, 7月 13»
5
Fone de ouvido Philips SHN2500: mesmo com antirruído, deixa a …
Ela poderia ser retirável ou conter um clipe para prender na roupa, mas nem isso. Segundo que o antirruído não funciona muito bem. O ruído ele até tira, mas ... «UOL, 4月 11»
6
Empresa é condenada por queimar funcionária "como gado"
Para o magistrado, a empresa foi omissa ao permitir que o gerente queimasse a reclamante e a deixasse com uma marca retirável somente com procedimento ... «Terra Brasil, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Retirável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retiravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z