アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retransmissor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETRANSMISSORの発音

re · trans · mis · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRANSMISSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETRANSMISSORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«retransmissor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再送信者

Retransmissor

再送信器は、無線信号の受信を可能にし、それを再び放射する装置であり、中継器によって捕捉された周波数以外の周波数を使用することもできる。 それは、信号の良好な受信のためにその信号が満足できるものではない場所で、無線送信機の無線受信範囲を強化するために使用される。 再送信機の使用は、FM、AM、短波、長波、熱帯波の音声放送に限らず、VHFやUHF、携帯電話の地上波テレビでも広く使用されています。 電波の他の用途の中でも特に有用である。 通常、中継器は、主中継器よりも小さい地理的領域を中継するので、中継器は、これらの装置から放射される信号を主中継器に提供する電力よりも少ない電力で動作する。 Retransmissor é um equipamento que possibilita a recepção de um sinal de rádio e emite-o novamente, podendo utilizar ou não outra frequência que a captada pelo retransmissor. É utilizado para reforçar a cobertura radioeléctrica de um emissor de ondas hertzianas em locais onde o sinal do mesmo não é satisfatório para uma boa captação do sinal. A utilização de retransmissores não se limita à radiodifusão sonora, em FM, AM, Onda curta, Onda longa e Onda tropical, mas também é largamente empregue na televisão terrestre em VHF e UHF, telemóveis; entre outras utilizações das ondas de rádio. Normalmente, os retransmissores operam com menor potência que os emissores principais que lhes fornecem o sinal a ser emitido por estes dispositivos, pois um retransmissor serve uma área geográfica mais pequena que a servida pelo emissor principal.

ポルトガル語辞典で«retransmissor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETRANSMISSORと韻を踏むポルトガル語の単語


betemissor
be·te·mis·sor
clissor
clis·sor
demissor
de·mis·sor
emissor
e·mis·sor
expromissor
ex·pro·mis·sor
fotemissor
fo·te·mis·sor
fotoemissor
fo·to·e·mis·sor
malhissor
ma·lhis·sor
malissor
ma·lis·sor
manumissor
ma·nu·mis·sor
neurotransmissor
neu·ro·trans·mis·sor
omissor
o·mis·sor
permissor
per·mis·sor
promissor
pro·mis·sor
radiemissor
ra·di·e·mis·sor
radioemissor
ra·di·o·e·mis·sor
radiotransmissor
ra·di·o·trans·mis·sor
remissor
re·mis·sor
submissor
sub·mis·sor
transmissor
trans·mis·sor

RETRANSMISSORのように始まるポルトガル語の単語

retrama
retramar
retranca
retrancagem
retrancar
retranquista
retransferir
retransido
retransir
retransmissão
retransmitir
retransplantar
retransportar
retrasado
retrasar
retratação
retratado
retratador
retratar
retratável

RETRANSMISSORのように終わるポルトガル語の単語

agressor
antecessor
assessor
compressor
confessor
depressor
impressor
intercessor
obsessor
opressor
possessor
predecessor
pressor
professor
repressor
sessor
sucessor
supressor
transgressor
turbocompressor

ポルトガル語の同義語辞典にあるretransmissorの類義語と反意語

同義語

«retransmissor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETRANSMISSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retransmissorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretransmissorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retransmissor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中继
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retransmisor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retransmitter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المرحل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реле
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retransmissor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিলেই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relay
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Relais
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リレー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계전기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

relay
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Retransmitter
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிலே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

röle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przekaźnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реле
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

releu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναμετάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aflos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relä
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relé
5百万人のスピーカー

retransmissorの使用傾向

傾向

用語«RETRANSMISSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«retransmissor»の使用頻度を示しています。
retransmissorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retransmissor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retransmissorに関するニュースでの使用例

例え

«RETRANSMISSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretransmissorの使いかたを見つけましょう。retransmissorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protocolo TCP/IP
Nesse caso, o host é chamado de agente retransmissor. O agente retransmissor conhece o endereço unicast de um serVidor BOOTP e capta mensagens broadcast na porta 67. Quando recebe esse tipo de pacote, ele encapsula a ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
2
O Universo é um pequeno espaço entre nós
No entanto, naquele momento todos só tinham olhos para o retransmissor holográfico. Não tiravam os olhos das i- magens que se sucediam, sombrias e ameaçadoras, acompanhadas daquela irremovível luminosidade brilhante e ...
JULIO EMILIO BRAZ
3
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
retransmissor. a. grandes. alturas. V. Varredura: o processo eletrônico usado na leitura das imagens da televisão. Processo criado por Nipkow e usado até hoje: um feixe eletrônico móvel embutido no tubo de raios catódicos da câmera ...
VERA PATERNOSTRO
4
Anatomia e Fisiologia
Os receptores acoplados à proteína G exercem seus efeitos indiretamente por meio de uma proteína G, a qual atua como um intermediário ou retransmissor para atiVar (ou inativar) um canal iônico ou uma enzima ligada ã membrana ( Figura ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
5
Sistemas modernos de comunicações wireless
Presumimos que um satélite funciona como um “retransmissor sem inteligência”; isto é, simplesmente retransmite tudo o que recebe e não há processamento abordo do satélite para prover regeneração do sinal. Considerando um satélite ...
Simon Haykin, Michael Moher
6
Kennedy e Salazar O Leão e a Raposa
Para gerir o retransmissor formou-se a Sociedade Anónima de Rádio- Retransmissão (RARET), com escritórios em Lisboa, na Avenida do Padre Manuel da Nóbrega. A Rádio Europa Livre era secretamente custeada e mantida pela CIA e ...
José Freire Antunes, 2013
7
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Ao contrário, se o ouvinte-retransmissor usa o recurso da "escrita" para recomunicar ao leitor o que ele "ouviu", na verdade ele procede como se transcrevesse um registro. É assim que valoriza, pela fonte, as sugestões e a riqueza poética da ...
José Aderaldo Castello, 1999
8
Educar Os Filhos
Este número, por mais astronómico que pareça, justifica-se pelo facto de, sob o efeito do programa genético, as células nervosas começarem a tomar o seu lugar definitivo sem por isso deixarem de servir de retransmissor a circuitos ...
ALDO NAOURI
9
Ouro Olímpico
... desenvolverá um sistema de radiodifusão digital para redes de TV, em uma ação conjunta com o maior retransmissor da China e um fabricante importante de equipamentos. O porta-voz da empresa Akira Kadota disse que o acordo com a ...
Deborah Ribeiro, 2006
10
Gestão, mediação e uso da informação
Originalidade A informação original, ou seja, a informação com que se trabalha provém diretamente da fonte geradora ou de algum retransmissor que a traduziu , copiou, editou ou realizou alguma outra atividade que possa ter alterado seu ...
Marta Valentim (Org.)

用語«RETRANSMISSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretransmissorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinal de TV aberta deve voltar à normalidade nos próximos dias
Há cerca de vinte dias o sinal que retransmite imagens da TV Morena em Chapadão do Sul está interrompido por problemas no aparelho retransmissor de ... «O Correio News, 10月 15»
2
5 mil casas ficaram sem televisão em Viana do Castelo
Cerca de 5 mil casas estão sem televisão em Afife e Vale do Âncora depois da Anacon ter exigido o corte de um retransmissor ilegal construído há 35 anos. «Porto Canal, 10月 15»
3
Em breve será possível ter internet a partir de lâmpadas LED
Ao contrário de um retransmissor Wi-Fi, a comunicação está confinada às paredes de uma sala. Esta reclusão pode ser uma limitação, mas oferece a grande ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
4
// Por: Elaine Ortiz
Um retransmissor fica posicionado perto da lâmpada, o que permite atender uma área com alta concentração de pessoas e com pouco espaço para instalar ... «IstoÉ Dinheiro, 10月 15»
5
Descomplicómetro – Redes Móveis
Cada uma destas células é servida por um retransmissor e usa um conjunto de frequências diferentes das outras para evitar interferências e também assegurar ... «PCGuia, 10月 15»
6
Ladrões usam bloqueador de GPS para esconder veículos roubados
... uma pistola calibre 380, munição, R$ 7 mil em dinheiro e mais de 20 antenas usadas para bloquear sinal de satélite retransmissor de celulares e de GPS. «Regiao Noroeste, 9月 15»
7
Universidade de Aveiro desenvolve chão inteligente
O segredo do chão inteligente está no retransmissor de RFID colocado em cada ladrilho que envia para um smartphone informações válidas sobre o caminho ... «Portal da Tecnologia, 6月 15»
8
Chão inteligente permite localizar pessoas e objectos
Recorrendo a um retransmissor de RFID (identificação por radiofrequência), colocado em cada ladrilho, o pavimento fica “apto a comunicar com um dispositivo ... «Revista Smart Cities, 6月 15»
9
Investigadores de Aveiro criam pavimento "inteligente"
O “segredo” do chão inteligente está no retransmissor de RFID colocado em cada ladrilho, equivalente àquele que é utilizado nos sistemas de acesso em ... «TVI24, 6月 15»
10
Enxame de microssondas na atmosfera de Júpiter
... contar com tempo suficiente na atmosfera para capturar dados significativos e manter o retransmissor próximo e a taxa de dados elevada," disse Moores. «Site Inovação Tecnológica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retransmissor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retransmissor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z