アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retransferir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETRANSFERIRの発音

re · trans · fe · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRANSFERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RETRANSFERIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu retransfero
tu retransferes
ele retransfere
nós retransferimos
vós retransferis
eles retransferem
Pretérito imperfeito
eu retransferia
tu retransferias
ele retransferia
nós retransferíamos
vós retransferíeis
eles retransferiam
Pretérito perfeito
eu retransferi
tu retransferiste
ele retransferiu
nós retransferimos
vós retransferistes
eles retransferiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu retransferira
tu retransferiras
ele retransferira
nós retransferíramos
vós retransferíreis
eles retransferiram
Futuro do Presente
eu retransferirei
tu retransferirás
ele retransferirá
nós retransferiremos
vós retransferireis
eles retransferirão
Futuro do Pretérito
eu retransferiria
tu retransferirias
ele retransferiria
nós retransferiríamos
vós retransferiríeis
eles retransfeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu retransfera
que tu retransferas
que ele retransfera
que nós retransferamos
que vós retransferais
que eles retransferam
Pretérito imperfeito
se eu retransferisse
se tu retransferisses
se ele retransferisse
se nós retransferíssemos
se vós retransferísseis
se eles retransferissem
Futuro
quando eu retransferir
quando tu retransferires
quando ele retransferir
quando nós retransferirmos
quando vós retransferirdes
quando eles retransferirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
retransfere tu
retransfera ele
retransferamosnós
retransferivós
retransferameles
Negativo
não retransferas tu
não retransfera ele
não retransferamos nós
não retransferais vós
não retransferam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
retransferir eu
retransferires tu
retransferir ele
retransferirmos nós
retransferirdes vós
retransferirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
retransferir
Gerúndio
retransferindo
Particípio
retransferido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RETRANSFERIRと韻を踏むポルトガル語の単語


aferir
a·fe·rir
arreferir
ar·re·fe·rir
auferir
au·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
desferir
des·fe·rir
diferir
di·fe·rir
disferir
dis·fe·rir
ferir
fe·rir
indeferir
in·de·fe·rir
inferir
in·fe·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
malferir
mal·fe·rir
monferir
mon·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
recém-ferir
re·cém·fe·rir
referir
re·fe·rir
transferir
trans·fe·rir

RETRANSFERIRのように始まるポルトガル語の単語

retraente
retraimento
retrair
retraído
retrama
retramar
retranca
retrancagem
retrancar
retranquista
retransido
retransir
retransmissão
retransmissor
retransmitir
retransplantar
retransportar
retrasado
retrasar
retratação

RETRANSFERIRのように終わるポルトガル語の単語

abrir
aderir
adquirir
asserir
coerir
conquerir
desaderir
descobrir
digerir
enjerir
enquerir
enxerir
gerir
inerir
ingerir
inquerir
interserir
inxerir
preterir
sugerir

ポルトガル語の同義語辞典にあるretransferirの類義語と反意語

同義語

«retransferir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETRANSFERIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retransferirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretransferirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retransferir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再转让
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retransferir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retransfer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retransfer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة نقلها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обратный перевод
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retransferir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retransfer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retransfert
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memindahkan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Retransfer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 전환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retransfer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Retransfer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retransfer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retransfer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden transfer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ritrasferimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retransferowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний переклад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retransferul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retransfer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återöverföring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakeføring
5百万人のスピーカー

retransferirの使用傾向

傾向

用語«RETRANSFERIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«retransferir»の使用頻度を示しています。
retransferirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retransferir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retransferirに関するニュースでの使用例

例え

«RETRANSFERIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretransferirの使いかたを見つけましょう。retransferirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Governabilidade e democracia natural
Para afirmar sua soberania em relação a outros Estados, cada um deles financiou e legitimou a violência não-estatal, levando cerca de três séculos para retransferir a autoridade da dispersão privada para um novo tipo de 4 Francis Drake ...
Wanderley Guilherme dos Santos, 2007
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Foi, de certa maneira, o fim de um ciclo e o início de outro: tal como nos anos 70 do século XIX a atenção dos católicos se tinha transferido do plano político para o plano social, era agora tempo de essa atenção se retransferir do plano social,  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
... normal do direito de propriedade ou de direito de crédito; b) contrato obrigatório negativo, pelo qual nasce para o fiduciário a obrigação de restituir ao fiduciante ou retransferir a terceiro o direito que lhe foi transferido, após dele utilizar-se.
Elza Maria Alves Canuto, 2004
4
Diretas já: 15 meses que abalaram a ditadura
... beneficiário tanto da inflação como da recessão. O conselheiro Tarcísio Neviani, da Associação Comercial do Rio de Janeiro, chega a dirigir uma carta ao presidente Figueiredo afirmando que "é preciso retransferir para o setor industrial, ...
Domingos Leonelli, Dante de Oliveira, 2004
5
Spanish Version of Florida Real Estate Principles
Cuando la deuda haya sido pagada en su totalidad, las escrituras en fideicomiso quedarán nulas y sin validez y el fiduciario estará obligado, mediante una escritura de retransterencia, a retransferir la propiedad al fideicomitente sin ...
Sam Irlander
6
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
... be subrogated, with the same conditions stipulated in the contract. In the place of the person who acquires a thing by purchase or in payment of a debt. (Spanish Civ. C.. sec. 1424). Retraer. To hold close. Retransferir. To retransfer, to convey ...
Henry S. Dahl, 1999
7
Revista academica
... apolice diz elle que a ‹‹ clausula não pode ter per fim retransferir a este benificiario immediata( 16) Lafayette, Direitos de familia. § 101, pag. 179. Clovis Bevilaqiia, Direito da Familia, Recife. 1896. § 33 pg. 210. Este livro substituirá theorica ...
Faculdade de Direito do Recife, 1895
8
Encontro na linguagem: estudos lingüísticos e literários
36%) e retransferir (revisar. 31%) aos alunos novo conteúdo ou conteúdo já ensinado. Algum tempo das aulas ( 17%) é dedicado à correção de exercícios, feitos como lição de casa pelos alunos, a partir do livro didático, em especial em  ...
Luiz Carlos Travaglia, Dermeval da Hora, 2006
9
Brasil hoje
DESESTATIZACÃO tratavam as firmas cartelizadas, Bulmenie. de retransferir para as ma- 9s a responsabilidade pelo abasteci- todo mercado brasileiro. A Indústria Í\-Boveri S/A, tendo fabricado ente 1967, 227 máauinas elétricas de para ...
10
Jogo aberto: entrevistas com Bresser Pereira
A solução radical, portanto, é óbvia: é preciso retransferir recursos do setor privado para o Estado, de modo que este recupere sua capacidade de poupança e/ou de financiamento de investimentos. Bresser Pereira conta: " Quando os ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, Carlos Alberto Sardenberg, 1989

用語«RETRANSFERIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretransferirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turma mantém a apreensão de mercadorias de exportadora por …
... brasileira, e quando se percebeu a possibilidade de seu perdimento houve tentativa de retransferir sua propriedade à exportadora”, diz a sentença. Em suas ... «Âmbito Jurídico, 8月 15»
2
Sobre el debate y la permanencia de la revolución en los espacios …
... delegó su soberanía en estructuras que no tuvieron o no quisieron asumir la responsabilidad de retransferir el poder al sujeto originario de toda democracia, ... «Aporrea.org, 11月 14»
3
La reforma sanitaria del Gobierno 'no ha cambiado nada el modelo …
El ESTADO debería de recuperar la influencia en este ambito y retransferir solo cuando los españoles de las diferentes nacionalidades garantizasen la ... «El Mundo, 2月 14»
4
Macri eligió a Melconian para la provincia y Montenegro no sería …
... y que por otro les rechazaron la devolución de 114 inmuebles que ellos no utilizan y querían retransferir al Fisco ("de ese total, 112 son viviendas"). «lapoliticaonline, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Retransferir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retransferir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z