アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reviéramos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIÉRAMOSの発音

reviéramos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIÉRAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

REVIÉRAMOSのように始まるポルトガル語の単語

revieras
revierdes
revierem
revieres
reviermos
reviesse
reviessem
reviesses
revieste
reviestes
reviéreis
reviésseis
reviéssemos
revigoramento
revigorante
revigorar
revigorentar
revigorizar
revim
revimento

REVIÉRAMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるreviéramosの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVIÉRAMOS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reviéramos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reviéramosのポルトガル語での同義語

«reviéramos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIÉRAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reviéramosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreviéramosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reviéramos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reviéramos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se repetía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We reviewed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reviéramos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reviéramos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reviéramos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reviéramos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reviéramos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nous avons examiné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reviéramos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reviéramos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reviéramos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reviéramos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reviéramos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reviéramos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reviéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reviéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reviéramos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Abbiamo rivisto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reviéramos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reviéramos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reviéramos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εξετάσαμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reviéramos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reviéramos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reviéramos
5百万人のスピーカー

reviéramosの使用傾向

傾向

用語«REVIÉRAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«reviéramos»の使用頻度を示しています。
reviéramosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reviéramos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reviéramosに関するニュースでの使用例

例え

«REVIÉRAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreviéramosの使いかたを見つけましょう。reviéramosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desengaño de eclesiasticos en el amor desordenado de sus ...
... fuplica a vucjlra caridad, encendida* para que nos alcanceys defde el Cielo ejt * virtud a los Sacerdotes, fayo e fado tanglo* rufamente profejjafleis en el mundo 5 mayor* mente fi reviéramos la dichadefegttir vue^ . tfos divinos con fe jos'» de ...
Miguel Antonio Francés de Urrutigoiti, 1667
2
Arte historica y legal de conocer la fuerza y uso de los ...
Y aun Reviéramos escudriñar los próximamente posteriores , pues en ellos hallaremos escritas las opiniones que corrian al tiempo de la formación de estas Leyes y y por ventura escrivieron después muchos de los que concurrieron á la ...
Tomás Manuel Fernández de Mesa, 1747
3
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... que quie- contento que fi en effe&olas re fer enefta parte oydo, reviéramos conlos ojos viuas. uerenciado , y obedecido, Y afsi acontece,que niñerías contra el parecer del mundo, V 3 y de y de los halagos de la carne de pefadumbre álos 17 ...
Hernándo del CASTILLO
4
Grammatica nueva española y francesa
reviéramos dicho , uviérades dicho , uviéran dicho , Le Am que , Uviéra dicho , &c. J Tems Diría y dirías , diría , diríamos , dirtades , dirían , Quando, Dixere y dixéres y dixére y dixéremos y dixértdes y dixértn y nous avions dit. vous aviez dit . ils ...
Sobrino (Francisco), 1732
5
Nouvelle grammaire espagnole
reviéramos dicho > nous avions dit tevie'rades dicho , vous aviez dit. aviéran dicho y ils avoient dit. Le même. Aun que , Encore que, Uviéra dicho, &c. J 'aurais dit, ou j'euflb dii Tems incertain. Je dirais, tu dirais, il dirait, nous dirions, vous ...
Francisco Sobrino, 1732
6
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
... estando en esta Vil'a, vivi- dos se ob'igaron con vna persona can mi riamos en paz, i asi lo reviéramos estado so poder , para que Vuestra Merced me ha- si el acá no viniera. E crea Vuestra Mer- ga merced de vn Mandamiento para ello, ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
7
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ...
O gracia Cobre todas las gráciásl y que no avia- •ihinris injip'. entibas El ser de Chriltiano,que lo fu- mos tartta« vezes de rtfp; rar.quantas reconocidos la bltma ,y ele/áfobretodoslos mas Síbíoidel muri- Reviéramos agradecerjque foV ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727
8
Experiencias de cincuenta años de política y economía argentina
... García y yo teníamos razón, pero que el clima político existente en el país se vería todavía más complicado si renunciaban cuatro ministros por un tema como el considerado y que, por lo tanto, nos pedía que reviéramos nuestra posición.
Alvaro Alsogaray, 1993
9
Obras completas
Hemos de encarar la instrucción primaria, secundaria, técnica y universitaria para ponerla a tono, porque sería incompleto que reviéramos todo y no tratáramos de instruir a nuestra juventud en el fondo de esa reforma. Empecemos por ...
Juan Domingo Perón, 1998
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
... y para que se pudiera financiar el pago de las erogaciones de este año, estábamos dispuestos a transar en cuanto a que rigiera durante un año, se ajustara la recaudación y en el correr del año que viene reviéramos el problema.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 1987

用語«REVIÉRAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreviéramosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Okupas consiguen apoyo diplomático
"Los inversores se acogieron a la campaña de quita y nos solicitaron que reviéramos lo que teníamos que cobrarles por Adicional Mercantil y Tasa de ... «Diario El País, 10月 13»
2
Cristina: Tenemos que poner en marcha una democratización del …
Comparación. "Espero que este caso, así como el caso Carrasco sirvió para que reviéramos una forma de organización que teníamos, nos sirva para pensar en ... «La Voz del Interior, 12月 12»
3
Cristina: "No tengo pruebas pero no tengo dudas"
Por último, señaló: "Así como el caso Carrasco sirvió para que reviéramos el servicio militar, que este caso sirva para la democratización de uno de los poderes ... «Ambito.com, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Reviéramos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revieramos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z