アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denigramos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENIGRAMOSの発音

de · ni · gra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENIGRAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


cubramos
cu·bra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
reviéramos
reviéramos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

DENIGRAMOSのように始まるポルトガル語の単語

dengoso
dengue
denguedengue
dengueiro
denguice
denguim
denigra
denigração
denigrais
denigram
denigras
denigrativo
denigre
denigrem
denigres
denigrir
denigro
Denis
Denise
denodadamente

DENIGRAMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenigramosの類義語と反意語

同義語

«denigramos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENIGRAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denigramosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenigramosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denigramos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们诋毁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denigramos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We denigrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम बदनाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحن تشويه سمعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мы осуждаем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denigramos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা কলঙ্কিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous dénigre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kami memfitnah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir verunglimpfen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私たちは侮辱します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 검게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

We denigrate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi bôi nhọ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாம் சிறுமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही denigrate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Biz kötülemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noi denigrare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mamy oczerniać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми очорнити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Noi denigreze
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμείς διασύρουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons denigrerend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi smutskasta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vi rakke
5百万人のスピーカー

denigramosの使用傾向

傾向

用語«DENIGRAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«denigramos»の使用頻度を示しています。
denigramosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denigramos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denigramosに関するニュースでの使用例

例え

«DENIGRAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenigramosの使いかたを見つけましょう。denigramosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os verbos portuguêses ao alcance de todos
... denegrimos denegris denigrem denigra denigras denigra denigramos denigrais denigram denigre denigra denigramos denegri denigram não denigras não denigra não denigramos não denigrais não denigram Agredir, progredir, regredir, ...
Vittorio Bergo, 1971
2
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
3. denegri, denegriste, denegriu, denegrimos, denegristes, denegriram 7. denigra, denigre, denigra, denigramos, denegri, denigram 8. denigra, denigras, denigra, denigramos, denigrais, denigram as outras formas são regulares 43 .
Gélson Clemente dos Santos, 1980
3
El Poder Latente
Debemos aclarar que amamos profundamente a las escuelas, y no denigramos a ninguna, solo exponemos los casos importantes, de algunos de los seguidores del Esoterismo, solo para enunciar un hecho práctico. Cuando un alumno se ...
Roberto Castro
4
Tlahtocuicayotl: Mis Luengos Monólogos
... en una sociedad que imita (pobremente) la cultura europea, y ahora la cultura estadunidense y para más vergüenza, denigramos nuestros orígenes y la cultura de nuestros abuelos, los ixachitlacatl, (los oriundos del continente americano).
Oscar Luis Guzman, 2013
5
De Patria, Amor Y Libertad: Colección de Artículos Periodísticos
Y mañana a manejar con desdén, con irresponsabilidad, con saña, con odio; al que nos lleve lento lo denigramos; al que se nos atraviese le mentamos la madre y si nos contesta, paramos el carro, le abrimos la puerta y a romperle el hocico.
Andres Rivero, 2012
6
El Corazon de la Psicologia
... creamos una situación de peligro en la cual debemos cumplir con las demandas de manera perfecta, ya que si no lo hacemos, nos denigramos a nosotros mismos y nos sentimos indignos, incapaces, rechazados e incluso, fraudulentos.
Howard Paul Phd Abpp Faclinp, Eduardo Chapunoff MD Facp Facc, 2012
7
Las Verdades Robadas
¡De todos modos, no debemos creernos muy sensibles en una época en que denigramos la esclavitud del pasado al mismo tiempo que aceptamos esclavitudes modernas más graves y más extensas que las del pasado, como la de la ...
Miguel Angel Fuentes, 2006
8
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Pres. do subjuntivo: — agrida, agridas, agrida, agridamos, agridais, agridam; cirza, cirzas, cirza, cirzamos, cirzais, cirzam; denigra, denigras, denigra, denigramos, denigrais, denigram; ingrida, ingridas, ingrida, ingridamos, ingridais , ingridam; ...
José Nelino de Melo, 1968
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
Presente do indicativo: denigro, denigres, denigre, denegrimos, denegris, denigrem. Presente do subjuntivo: denigra, denigras, denigra, denigramos, denigrais, denigram. DENTRO EM — Corresponde esta locução prepositiva a dentro de.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...
DENEGRIR: Denigro, denigres, denigre, denegrimos, denegris, denigrem; denigra, denigras, denigra, denigramos, denigrais, denigram; denigre tu, denegri vós. CAIR: Caio, cais, cai, caímos, caís, caem. Caia, caias, caiam. Assim também sair ...
Francisco da Silveira Bueno, 1944

用語«DENIGRAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenigramosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel y el alma podrida de Occidente
Las utilizamos para identificar la violencia de los que denigramos y cuya causa consideramos indigna e injusta. Como tales no existe algo como un terrorista ... «Rebelión, 10月 15»
2
Hablando mal
¿Revictimizamos, denigramos, comunicamosdiscriminación, machismo, exclusión…? Muchos contribuyen positivamente, pero hay frecuentes descuidos en lo ... «El Nuevo Diario, 10月 15»
3
Hoy Sátira Hoy
... continuidad atacamos, agredimos, discriminamos en el peor sentido de la expresión, excluimos, denigramos y finalmente a veces destruimos o aniquilamos. «Página 12, 9月 15»
4
¿Para qué Alemania quiere medio millón de refugiados?
ACA CON LA INFLACION LOS EMPOBRECEMOS, LOS EMBRUTECEMOS, LOS DENIGRAMOS Y DESPUES LE OFRECEMOS UN PLAN SOCIAL AL JEFE DE ... «MDZ Online, 9月 15»
5
Mújica nos queda grande
¿Si nos conformamos con lo menos y denigramos lo más? Si cuando ir por lo más nos cuestiona, nos obliga a responsabilizarnos, a una acción que en la faena ... «Tercera Información, 8月 15»
6
Muere la actriz cubana Alina Rodríguez
... no acostumbro a responder a comentarios pero me disgusta como ligamos todo a la politica y asi denigramos el trabajo de una actriz que si bien vivio en una ... «El Mundo, 7月 15»
7
¿Mendoza es una provincia "careta"?
Otra cuestión que nos define como caretas, es la valoración que hacemos hacia el arte "de afuera" y como denigramos a nuestros artistas locales. Pagamos ... «MDZ Online, 7月 15»
8
Eugenio Chicas aclara denuncia sobre golpe de Estado
Ya se hizo costumbre en El Salvador que abrimos la bocota, denigramos, ofendemos al prójimo y después con decir que no quise decir eso se arregla. Pienso ... «Diario La Página El Salvador, 7月 15»
9
¡Te-tas pasando!
... un trato muy profesional, con mucho respeto y bajo ningún concepto creemos, tanto el equipo técnico como nuestro talento, que denigramos a la mujer. «Día a día, 6月 15»
10
Ni Pulpo Paul, ni Tortuga Cabezona, el nuevo oráculo es... la 'Teta …
... mucho respeto y bajo ningún concepto creemos, tanto el equipo técnico como nuestro talento, que denigramos a la mujer (...) Dios nos trajo a este mundo así. «Mundo Deportivo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denigramos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denigramos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z