アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ridiculizante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIDICULIZANTEの発音

ri · di · cu · li · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDICULIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIDICULIZANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

RIDICULIZANTEのように始まるポルトガル語の単語

ridicar
ridico
ridiculamente
ridicularia
ridicularizador
ridicularizante
ridicularizar
ridiculez
ridiculeza
ridiculismo
ridiculização
ridiculizar
ridiculoso
rididico
ridimunho
ridículo
ridolfita
ridor
ridó
ridô

RIDICULIZANTEのように終わるポルトガル語の単語

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

ポルトガル語の同義語辞典にあるridiculizanteの類義語と反意語

同義語

«ridiculizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIDICULIZANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridiculizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのridiculizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ridiculizante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ridiculizante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ridiculizante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ridiculous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ridiculizante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ridiculizante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ridiculizante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ridiculizante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ridiculizante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ridiculizante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ridiculizante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ridiculizante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ridiculizante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ridiculizante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ridiculizante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ridiculizante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ridiculizante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ridiculizante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ridiculizante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridiculizante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ridiculizante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ridiculizante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ridiculizante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ridiculizante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ridiculizante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ridiculizante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ridiculizante
5百万人のスピーカー

ridiculizanteの使用傾向

傾向

用語«RIDICULIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ridiculizante»の使用頻度を示しています。
ridiculizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridiculizante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ridiculizanteに関するニュースでの使用例

例え

«RIDICULIZANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からridiculizanteの使いかたを見つけましょう。ridiculizanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenários, teorias e epistemologias da comunicação
De modo afim, considero que o uso emancipatório da reflexividade do filme EM revela um pressuposto epistemológico dualista que contrapõe representação e real.3 Em BBB, o uso leviano, auto-ridiculizante da reflexividade explora um ...
JAIRO FERREIRA
2
O empalhador de passarinho
Nos seus contos, são inumeráveis as pinceladas de um naturalismo sem brutalidade, mas que, pela agudeza ridiculizante da exatidão, atingem uma força lírica esplêndida, âs vezes lancinante mesmo. Talvez o que haja de milhor em Ribeiro ...
Mário de Andrade, 1972
3
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
Entre las pinturas expuestas se encontraba Impresión, soleil levant («Impresión, sol naciente», 1872), de Claude Monet [ver Cuadro 1]. El crítico Louis Leroy le dedicó en Le Charivari una crítica que pretendidamente ridiculizante: ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
4
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
... en el editorial venian a decir que el general, el gobierno y la Union Liberal estaban manejados por ella, lo cual, en una epoca de dominio absoluto del hombre en la esfera publica, era un recurso ridiculizante de primer orden, un insulto.
Ann L. Mackenzie, 1997
5
Carta': informe de distribuição restrita do Senador Darcy ...
Es como proponerle a un prisionero — dicen — que postergue su fuga hasta tener un plan exacto de lo que va a hacer después; lo primero es escapar y luego se verá. Contestaciones a este tipo de argumento ridiculizante hay muchas ...
Darcy Ribeiro, 1992
6
Ribeiro Couto: 30 anos de saudade
Nos seus contos, são inumeráveis as pinceladas de um naturalismo sem brutalidade, mas que, pela agudeza ridiculizante daexatidão, atingem uma força lírica esplêndida, às vezes lancinante mesmo. Talvez o que haja de melhor em Ribeiro ...
Vasco Mariz, Milton Teixeira, 1994
7
Anais da Biblioteca Nacional
Nos seus contos, são inumeráveis as pinceladas de um naturalismo se-m brutalidade, mas que pela agudeza ridiculizante da exatidão, atingem uma fõrça lírica esplên- elida às vézes lancinante mesmo. Talvez o que haja de melhor em RC ...
8
Garrett e Castilho: estudos biográficos
E apenas poderei admittir excepcionalmente a «caricatura pessoal», quando esta, longe de ser offensiva ou ridiculizante, mais se possa interpretar como evidente glorificação. Não acontecendo assim (e os casos admissiveis creio que serão ...
José Maria Latino Coelho, Xavier da Cunha, 1917
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ridicularia, s. j. ridicularizador (ô), adj. e s. m. ridicularizar, ti. ridiculez (ê), > . j. ridiculeza (ê), s. J. ridiculismo, ». m. ridiculizaçSo, s. j. ridiculizante, adj. 2 gên. ridiculizar, v. ridículo, adj. e s. m. rididico, s. m. ridor (ô), adj. e s. m. ridre, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Carlos Chiacchio: "Homens & obras" : itinerário de dezoito ...
Ridiculo-ridiculizante - Loucura simulada - Degradação da arte: 27.03.28. 11) Uma nova expressão de originalidade em arte: 03.04.28. 12) A escrava que não é Isaura...: 10.04.28. 13) "Clan do Jaboti": 17.04.28. 14) "Sombra Iluminada", de ...
Dulce Mascarenhas, 1979

用語«RIDICULIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridiculizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Espantallos" para reivindicar el rural gallego
A visión actual é ridiculizante co rural. Non se pode asociar atraso coa capacidade recicladora do noso rural". Sendón destacó que "se topamos en Europa un ... «La Región, 10月 15»
2
Ni Musa Besaile es tan malo ni 'la Maluca' tan inocente
Incluso yo mismo hice una serie de comentarios al respecto en redes sociales, todos orientados desde mi visión irónica y ridiculizante de la política de esta ... «Las2orillas, 10月 15»
3
El "Tirante el Blanco" de Nieva
... de un mundo que, siendo puro juego literario, el malvado artista Martorell lo trata con desparpajo realista y ridiculizante, casi mordaz, casi esperpéntico. «Lanza Digital, 10月 15»
4
Aníbal F. vinculó a Stiuso y Nisman con servicios de inteligencia …
La falsedad ideológica, la falta total de escrúpulos, la carencia obsoluta de ética y de moral en ese tipo es realmente ridiculizante para aquellos que lo ... «MDZ Online, 9月 15»
5
Star Wars: Peter Cushing revivirá de forma digital en el primer spin …
Si el tratamiento que le dan a su personaje es correcto , nada que pueda parecer humillante o ridiculizante , podrian no ponerle pegas a que utilicen su imagen ... «Hobby Consolas, 8月 15»
6
Crítica: 'Il Trovatore' en la Bayerische Staatsoper de Múnich
Hay asimismo una cierta mofa sobre el libreto original, no con afán ridiculizante, sino como un ejercicio bien entendido de distanciamiento y crítica. Lo más ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 2月 15»
7
Tania Sánchez defendió que hay que dimitir para que «no exista …
Pero para la afectada, según sus propias reflexiones, habría motivo para que dejara sus cargos y, de paso, para la ironía ridiculizante. Son muchos los ... «ABC.es, 1月 15»
8
El triunfo de las ideas
... su amigo y colaborador Job Pim, no se salvó, tras la muerte del Gómez, de la antipatía que generaba el tono ácido, provocador y ridiculizante de sus trabajos. «El Universal, 1月 15»
9
´El hipnotizado no está dormido, te dice: ´Me apetece hacer lo que …
... los que salieron en televisión la gente no se lo cree y a su vez le tienen respeto y miedo, porque lo que se hace en televisión suele ser bastante ridiculizante. «La Nueva España, 12月 14»
10
Tinelli, los tacos y las diferencias por los estereotipos
El visto bueno de la CHA, trajo consigo el rechazo de buena parte de la comunidad LGBTI por considerar la iniciativa de Showmatch, ridiculizante. Citados en ... «Letra P, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ridiculizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ridiculizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z