アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRINHAの発音

ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRINHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リナ

Rinha

リナ(Rinha)という言葉は、ゴキブリや犬の家禽など、区切られた地域で戦ういくつかの動物に直面する行為を指しています。 注:Rinhaの他の意味については、Rinhaを参照してください。 v•e動物の権利概念•限界的ケースからの議論•動物の福祉•種•センス•ビーガニズム作家と活動家•アンナ・キングスフォード•ゲイリー・L・フランシスネ•ヘロン・ホセ・ド・サンタナ•ジェリー・ブラサク•ジョン・アマド•ラエル・レヴァイ•ピーター・シンガー ▪ソニア・フェリペ▪タゴール・トラジャノ▪トム・リーガン映画とドキュメンタリー▪肉の弱者▪背後者▪疫病の犬▪地獄▪殺してはならない▪ビーガンの組織と聖域▪ALF▪黒い猫▪ICAS▪動物の平等▪ニーナ・ローザ・インスティテュート▪リベラ ! ▪MIDAS▪PETA違反▪動物の放棄▪仔牛▪動物に対する虐待▪スポーツ... A termo Rinha se refere ao ato de se confrontar diversos animais que são postos a brigar numa área delimitada, tais como as rinhas de galo e as rinhas de cães. Nota: Para outros significados de Rinha, veja Rinha. v • e Direitos animais Conceitos ▪ Argumento dos casos marginais ▪ Bem-estar animal ▪ Especismo ▪ Senciência ▪ Veganismo Escritores e ativistas ▪ Anna Kingsford ▪ Gary L. Francione ▪ Heron José de Santana ▪ Jerry Vlasak ▪ Jon Amad ▪ Laerte Levai ▪ Peter Singer ▪ Sônia Felipe ▪ Tagore Trajano ▪ Tom Regan Filmes e documentários ▪ A Carne É Fraca ▪ Behind the Mask ▪ Plague Dogs ▪ Earthlings ▪ Não Matarás ▪ Vegana Organizações e santuários ▪ ALF ▪ Gato Negro ▪ ICAS ▪ Igualdad Animal ▪ Instituto Nina Rosa ▪ Libera! ▪ MIDAS ▪ PETA Violações ▪ Abandono de animais ▪ Carne de vitela ▪ Crueldade para com os animais ▪ Desporto...

ポルトガル語辞典で«rinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


aninha
a·ni·nha
bolinha
bolinha
botinha
bo·ti·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
farinha
fa·ri·nha
galinha
ga·li·nha
linha
li·nha
madrinha
ma·dri·nha
mantinha
man·ti·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
rainha
ra·i·nha
rosinha
ro·si·nha
sublinha
su·bli·nha
tinha
ti·nha
varginha
var·gi·nha
vinha
vi·nha

RINHAのように始まるポルトガル語の単語

rinencefálico
rinencéfalo
rinestesia
ringente
ringer
ringidor
ringir
ringícula
ringleira
ringue
rinhadeiro
rinhango
rinhar
rinhão
rinhedeiro
riniáceo
rinismo
rinite
rino
rinobronquite

RINHAのように終わるポルトガル語の単語

abobrinha
barriguinha
caixinha
campainha
capinha
cebolinha
corujinha
doidinha
francesinha
gatinha
gordinha
joaninha
ladainha
patricinha
pontinha
pracinha
rasteirinha
ribeirinha
ruivinha
varinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるrinhaの類義語と反意語

同義語

«rinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斗鸡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rinconcito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruffle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुरग़ा की लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصارعة الديكة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

петушиный бой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোরগের লড়াই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cockfight
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabung ayam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hahnenkampf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

闘鶏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

닭 싸움 시합
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cockfight
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đá gà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செயல் கூற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cockfight
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

horoz dövüşü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cockfight
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cockfight
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

півнячий бій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luptă de cocoși
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cockfight
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hanen gevecht
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tuppfäktning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cockfight
5百万人のスピーカー

rinhaの使用傾向

傾向

用語«RINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rinha»の使用頻度を示しています。
rinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rinhaに関するニュースでの使用例

例え

«RINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrinhaの使いかたを見つけましょう。rinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rinha de gatos: Madrid 1936
O crítico de arte se distrai com suas amantes e não percebe quantas pessoas querem a sua cabeça. Com o humor sutil característico de Mendoza.
Eduardo Mendoza, 2012
2
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Jeferson Francisco Selbach. Rinha de Galos...54 Ora, direis, rinha de galos... Mas as rinhas de galos constituem para muita gente, uns remendos que cobrem os rasgões que a realidade abre na vida de cada um. Ali no rinhadeiro, enquanto ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Trip
Ele tirou as brigas da rinha e as levou para a política. Hoje o "esporte" é tão proibido quanto o jogo do bicho. Todo mundo faz vista grossa e as rinhas se espalham por todos os cantos tal qual as banquinhas de bicho encontráveis em  ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PROVISÓRIO - Subs. Corpo provisório organizado pelo Governo do Estado, em época de revolução, e que se incorporava ao contingente da Brigada Militar. PUA - Subs. Espécie de espora de aço que se coloca no galo de rinha ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora: Contin. ...
... e-Erasso, aesta pouzada do Embaixador paraune datem reposta, errataram no que V. A. entenderá, eprezen te o Embaixador en~ derençando Monsiur de Ras a pratica aellsic eamim , dssse que o Emperador pella Obrigaçam que rinha a ...
Ruy L. ¬de Tavora, 1648
6
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
Um sucesso na rinha. Deu- me nome. Minha mãe, que não gostava de briga de galo, fez com que o Vulcano passasse para o terreiro, deixando a rinha, e eu, com ele, deixei, também, a rinha, e fui para o futebol. Dirás, José: "a quem a Velha ...
Mario Ribeiro Cantarino
7
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
Enττε τιιτιτσε στ8εττιἔ1 rinha ,em sua vida era esta: levantavase insallivelmente todos os dias às ττεε horas damanham, & pera se espertarvsava do remedio da agoa que - 8ιΓΓεττισε rinha sépre acabeceira: (,?ccupavase ειτε polla manham ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
8
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
'_. ч : 1'1е1'10111'1'е elRei nadaininlio de'Chironpor ' virnova д Terca С11а11‚ дне elle rinha enviadòL ао Reino doDelij сайте milde <;`avallo,peleà ljara4 c6 os Mogoles,& ст 1111111 reeôrro д reve; ` " и c6 elles,íi¢ara no campo c5 a ...
Joao de Barros, 1628
9
Annaes maritimos e coloniaes
1835 1836 1837 1838 rinha .rinha ! CS 0 rinha ci è s 5 ce ~u £ 2 "C- k. cd ee 9 c CS <u = s ▻J £ •3 i □s >* Ol cd o d tS 0 O) □s "3 « s « -c O) -§ Õ z z 1 eu B Casa u w o 0- ,_ a ,_ s— CS < < í o < < J 0 a. & < — 11 11 X » ii 11 11 H JJ 19 J) 935 ...
10
Gazeta de Lisboa
Aio docotreure chegou hum Sargenro moi a dir parre a S. Mag.que a fua Armada rinha chegado ao porro de Mi rraw na Ilha de Rqgen; & qas а de Dmamarca, apenas dera vida della , fe rerirara < desamparando a armada pequeña mandada ...

用語«RINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PMA flagra arena de rinha, apreende 76 galos e multa dono em R …
No local, também foi encontrada uma arena de rinha, todos os galos apresentavam as esporas cortada e oito animais tinham lesões nas cristas, indicativo da ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Polícia fecha rinha de galo e prende um homem em Rio Branco
O Batalhão de Policiamento Ambiental da Polícia Militar fechou uma rinha de galos, na tarde deste domingo (13), em uma chácara no bairro Custódio Freire, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Polícia desarticula rinha de galo e 14 pessoas são detidas na Paraíba
Uma rinha de galos foi desarticulada no domingo (30) pela Polícia Militar na cidade de Rio Tinto, no Litoral Norte paraibano. Segundo a Polícia Militar, durante ... «Globo.com, 8月 15»
4
Funcionário público de Barra Bonita é suspeito de organizar rinhas
A Polícia Civil de Barra Bonita (SP) deteve no domingo (30) 14 pessoas que participavam de uma rinha de galo. Um funcionário público é suspeito de organizar ... «Globo.com, 8月 15»
5
Polícia Militar fecha “rinha de galo” em Saudade do Iguaçu
Em um levantamento feito pela polícia, havia mais de 100 pessoas adultas, 16 menores e cerca de 150 animais que eram utilizados nas rinhas, muitos em ... «RBJ, 8月 15»
6
Justiça rejeita testemunhas de ex-juiz de MT acusado de rinha de galo
“Sabemos que somos inocentes e Samuel nunca participou de rinha de galo naquele dia. Como nós temos a segurança jurídica, nos recusamos a fazer ... «Globo.com, 7月 15»
7
PF prende 130 pessoas em 'campeonato nacional de rinha de galo'
A Polícia Federal do Rio de Janeiro, em ação conjunta com a unidade de Varginha, no Sul de Minas, prendeu na tarde desta sexta-feira um grupo acusado de ... «O Tempo, 6月 15»
8
Polícia fecha rinha de galo e detém suspeito de maus-tratos na …
Uma rinha de galos que funcionava em um sítio na Zona Rural da cidade de Queimadas, no Agreste da Paraíba, foi desarticulada no domingo (10). «Globo.com, 5月 15»
9
Rinha de aves é flagrada e mais de 20 pessoas são detidas em …
Mais de 20 pessoas foram detidas em flagrante pela polícia, quando participavam de uma rinha de aves em João Pessoa, neste sábado (2). Cerca de 50 ... «Globo.com, 5月 15»
10
Polícia flagra 93 pessoas em rinha de galo em Terra de Areia, no …
No total, 93 pessoas foram flagradas participando da rinha, na localidade de Estrada do Cornélius. Elas foram encaminhadas à delegacia, onde assinaram um ... «Zero Hora, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z