アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRINHARの発音

ri · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RINHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rinho
tu rinhas
ele rinha
nós rinhamos
vós rinhais
eles rinham
Pretérito imperfeito
eu rinhava
tu rinhavas
ele rinhava
nós rinhávamos
vós rinháveis
eles rinhavam
Pretérito perfeito
eu rinhei
tu rinhaste
ele rinhou
nós rinhamos
vós rinhastes
eles rinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rinhara
tu rinharas
ele rinhara
nós rinháramos
vós rinháreis
eles rinharam
Futuro do Presente
eu rinharei
tu rinharás
ele rinhará
nós rinharemos
vós rinhareis
eles rinharão
Futuro do Pretérito
eu rinharia
tu rinharias
ele rinharia
nós rinharíamos
vós rinharíeis
eles rinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rinhe
que tu rinhes
que ele rinhe
que nós rinhemos
que vós rinheis
que eles rinhem
Pretérito imperfeito
se eu rinhasse
se tu rinhasses
se ele rinhasse
se nós rinhássemos
se vós rinhásseis
se eles rinhassem
Futuro
quando eu rinhar
quando tu rinhares
quando ele rinhar
quando nós rinharmos
quando vós rinhardes
quando eles rinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rinha tu
rinhe ele
rinhemosnós
rinhaivós
rinhemeles
Negativo
não rinhes tu
não rinhe ele
não rinhemos nós
não rinheis vós
não rinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rinhar eu
rinhares tu
rinhar ele
rinharmos nós
rinhardes vós
rinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rinhar
Gerúndio
rinhando
Particípio
rinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RINHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

RINHARのように始まるポルトガル語の単語

ringente
ringer
ringidor
ringir
ringícula
ringleira
ringue
rinha
rinhadeiro
rinhango
rinhão
rinhedeiro
riniáceo
rinismo
rinite
rino
rinobronquite
rinocefalia
rinoceronte
rinocerote

RINHARのように終わるポルトガル語の単語

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
tasquinhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrinharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RINHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rinhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rinharのポルトガル語での同義語

«rinhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrinharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rinhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rinhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Riego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To laugh
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हँसने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rinhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Смеяться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rinhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rinhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rinhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rinhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rinhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rinhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rinhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rinhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rinhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rinhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rinhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rinhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rinhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rinhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rinhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rinhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rinhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rinhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att skratta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rinhar
5百万人のスピーカー

rinharの使用傾向

傾向

用語«RINHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rinhar»の使用頻度を示しています。
rinharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rinharに関するニュースでの使用例

例え

«RINHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrinharの使いかたを見つけましょう。rinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... p. p. de ama- rinhar. Amarinbar , v. a. ( Nau. ) servir 4 mareaçâo. Amarinbeirado , a , adi. (Nau.) provido de tudo necessario 144 AMA AMA.
‎1818
2
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
As senhoras bundudas já desistiram de te apor- rinhar? Partirei para o Rio no dia 31 de março apenas, e não dia 20, como tinha anunciado. Arrumamos um navio barato e bom. Chego portanto dia 12 de abril. Nas encomendas que me ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Um dos Guardas do Colle- gio das Artes pôde usar de vara , e mei- rinhar dentro do pateo j c fora delle. C. R. 1. Agosto 161 7. Foi prohibido á Mesa da Consciência passar Provisões para Estudantes, que houverem de matricular-se , serem ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
4
O Som do pasquim
Mas quando me perguntam por que eu voltei, eu digo que voltei pra me apor- rinhar. Para responder a esse tipo de pergunta. Voltei para pagar o imposto sobre a renda. Pra ser um dos 5% dos brasileiros que pagam imposto sobre a renda.
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... (cartaz) notice ânus /'anus/ m invar anus an|zol /ã'zow/ (pl~zóis) m fish hook aonde /a'õdgi/ adv where apad rinhar /apadri'par/ vt be godfather to ‹afilhado); be best man for ‹noívo); (proteger) protect; (patrocinar) support apaIgado /apa'gadu/  ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
O emparedado: drama
Não percamos as esperanças to`dav'ia,`de que chegue uma epocha, em que lnais adiantada nossa civilisaçäo, se veja o Poégr sympathisar corn as luzes, e outro Mece s aca' rinhar Horacio, outro Cardeal de Richelieu invejar o Cid de ...
A. M. de Lobo Souza, 1841
7
Gazeta de Lisboa
... algum damno no caf- со. .Por fer demaziado o numero dos prizioneiros , náo pode a Carolina aroa- . rinhar o corfario Inglez ; mas náo o abandonou lern tornallo incapaz de fazer mal. % . . • .. . : ; j<- •□ -i'.. □ □ Ш □ * m ' — AVISOS.
8
Ciganos: antologia de ensaios
P — Perverso — numola Pessoa desconhecida — naustela Pedir — midelo Penhor — penhardar Ponto de reunião — juntardar Prender — estaldar Prejuízo — nachaldei Prejudicar — rinhar Pronto, sem dinheiro — nunsila redeis Pessoa de ...
‎2004
9
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
ra por toda a Cidade , e no tempo d.is Lições mei- rinhar dentro do Pateo , e fazer fora as diligencia, que lhe ordenarem , assistindo lhe por turno tres dos doze homens do Meirinho da Universidade. L. de Consultas da Meza da Consciencia ...
Portugal, 1807
10
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
ra por toda a Cidade , e no tempo das Lições mei- rinhar dentro do Pateo , e fazer fòra as diligencia , que lhe ordenarem , assistindo lhe por turno tres dos doze homens do Meirinho da Universidade. L. de Consultas da Meza da Consciencia ...
João P. Ribeiro, 1807

用語«RINHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malaka Akhirnya Menjadi Daerah Otonom Baru
Selain Malaka Tengah, 11 kecamatan lainnya adalah Botin Leobele, Io Kufeu, Kobalima, Kobalima Timur, Laen Manen, Malaka Barat, Malaka Timur, Rinhar, ... «KOMPAS.com, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rinhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rinhar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z