アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rock and roll"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROCK AND ROLLの発音

rock and roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でROCK AND ROLLはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rock and roll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rock and roll

ロックンロール

Rock and roll

よく知られたロックンロールだけでなく、ロックンロール、カントリーミュージック、ブルース、R&Bやゴスペル音楽に根ざし、1940年代後半と1950年代初めに米国で登場した音楽スタイルです それはすぐに他の世界に広がった。 このスタイルで最も一般的な機器は、常に、バンド内に存在ギターで、シングルプレイヤーまたは異なる機能を持つ2つを持つことができます。 ダブルベースとドラム:通常、バンドは、支配的な楽器のほか、ギターは、1により形成されています。 初期のロックンロールで、また拠点として、多くの場合、ピアノやサックスの楽器を使用しますが、これらは一般的にビートが災難と本質的にブギウギブルースである1950年代半ば以降の交換やギターに取って代わられています 強調され、後者はほぼ透明なボックスによって提供された。 巨大な人気と世界的なロックンロールのビジョンは、独特の社会的影響を与えました。 O rock-and-roll conhecido também como rock 'n' roll, é um estilo musical que surgiu nos Estados Unidos no final dos anos 1940 e início dos anos 1950, com raízes na música country, blues, R&B e música gospel, e que rapidamente se espalhou para o resto do mundo. O instrumento mais comum neste estilo é a guitarra, sempre presente nas bandas, podendo possuir um único instrumentista, ou dois com funções diferenciadas. Normalmente, as bandas, além do instrumento predominante, a guitarra, são formadas por um: contrabaixo e uma bateria. Nos primórdios do rock-and-roll, também se utilizava o piano ou o saxofone frequentemente como instrumentos bases, mas estes foram substituídos ou suplantados geralmente pela guitarra a partir da metade dos anos 1950. A batida é essencialmente um blues boogie-woogie com contratempo acentuado, este último quase fornecido por uma caixa-clara. A enorme popularidade e eventual visão no mundo inteiro do rock-and-roll deu-lhe um impacto social único.

ポルトガル語辞典で«rock and roll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCK AND ROLLのように始まるポルトガル語の単語

rochinha
rochoso
rociada
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela
rocinha
rocio
rocioso
rock
Rockefeller
Rockford
rocloró
roc
roco
rococó
rocororé

ROCK AND ROLLのように終わるポルトガル語の単語

Bill
Cromwell
Hall
Hill
Marshall
Russell
grill
krill
maxwell
recall
shell
uhull

ポルトガル語の同義語辞典にあるrock and rollの類義語と反意語

同義語

«rock and roll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCK AND ROLLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rock and rollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrock and rollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rock and roll»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摇滚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

rock and roll
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rock and roll
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रॉक और रोल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الروك آند رول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rock and roll
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক এবং রোল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rock and Roll
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rock and Roll
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rock and Roll
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロックンロール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로큰롤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rock lan Roll
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rock and Roll
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ராக் அண்ட் ரோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रॉक आणि रोल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rock
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rock and roll
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rock and Roll
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rock and roll
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rock and Roll
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rock en Roll
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rock and Roll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rock and Roll
5百万人のスピーカー

rock and rollの使用傾向

傾向

用語«ROCK AND ROLL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«rock and roll»の使用頻度を示しています。
rock and rollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rock and roll»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rock and rollに関するニュースでの使用例

例え

«ROCK AND ROLL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrock and rollの使いかたを見つけましょう。rock and rollに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rock and Roll: An Introduction
The discussion in this edition is even more focused on rock as music and stresses perceptive listening.
Michael Campbell, James Brody, 2007
2
Do You Believe in Rock and Roll?: Essays on Don McLean's ...
"These essays focus on the cultural and historical significance of Don McLean's song "American Pie.
Raymond I. Schuck, Ray Schuck, 2012
3
Rock and Roll Jews
Michael Billig examines that influence through the worl of luminaries like Paul Simon, Bob Dylan, Carole King and Lou Reed." Nottingham Evening Post, From the bookjacket.
Michael Billig, 2001
4
A Baby Boomer's Story: Sex Drugs Rock and Roll
Many of the stories you will read about are unethical, immoral, and sometimes disturbing. This book is about a Baby Boomers life, and many of the unique people and events which occurred through these times.
Gary Dixon, 2011
5
Rock and Roll: Gold Rush
An appreciation of Rock-n-Roll, song by song, from its roots and its inspriations to its divergent recent trends. A work of rough genius; Dean?s attempt to make connections though time and across genres is laudable.
Maury Dean, 2003
6
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution
"The story you are about to read is the story of a light-bringer....Salman Ahmad inspires me to reach always for the greatest heights and never to fear....Know that his story is a part of our history.
Salman Ahmad, 2010
7
Sex, Drugs, Rock & Roll, and Musicals
An endlessly entertaining and informative look at how musicals have both reflected and adapted to America's changing mores
Scott Miller, 2011
8
Present Tense: Rock & Roll and Culture
In this collection, Greil Marcus creates a collage of words and pictures that evokes and explores Elvis Presley's grisly fate as an American cultural image, while Robert Palmer tells the gripping tale of the origins and meanings of the ...
Anthony DeCurtis, 1992
9
Minhas tudo: incluindo sexo, drogas e rock and roll e umas ...
Ou que histórias elas têm para contar sobre sua vida? Em 'Minhas Tudo', Mario Prata faz um inventário íntimo de seu cotidiano. No livro, Mario Prata escreve uma autobiografia diferente.
Mário Prata, 2001
10
Rock 'n' Roll Dances of the 1950s
This descriptive and analytic study examines how 1950s rock 'n' roll dancing illuminates the larger cultural context out of which the dancing arose.
Lisa Jo Sagolla, 2011

用語«ROCK AND ROLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrock and rollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo vídeo dos Faith no More: sexo, drogas e rock and roll na …
No vídeo, pode ver-se uma versão de terceira idade da banda a dar cor a um lar cinzento. E o caos rock n' roll, como é claro, também marca presença. «Blitz, 10月 15»
2
Smiths e Deep Purple são indicados para a Rock And Roll Hall Of …
A organização do Rock And Roll Hall Of Fame já divulgou os artistas indicados para a edição de 2016. Nomes já consagrados do rock'n'roll há decadas, como ... «Cifraclub News, 10月 15»
3
Rock in Rio dia 4: Tem Johnny Depp e muito rock and roll no palco
Se os fãs mais ardorosos de rock and roll estavam esperando um dia para chamar de seu, ele chegou. A quinta-feira, 24, será um dia genuinamente dedicado ... «Globo.com, 9月 15»
4
The Script tenta manter a dignidade Rock n' roll entre as baladas …
A banda pode ter sua base maior nos fãs teen, mas tenta manter a dignidade da atitude rock and roll em algum canto de suas guitarras e melodias ultrapop. «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
Recém-nascida faz sinal do 'rock and roll' e vira hit
A foto de uma bebê com apenas dez dias de vida fazendo o mais famoso 'gesto do rock and roll' virou hit nas redes sociais. Inicialmente postada pelo pai, ... «RedeTV!, 9月 15»
6
Vodafone Paredes de Coura: Legendary Tigerman foi pregador rock
Vodafone Paredes de Coura: Legendary Tigerman foi pregador rock and roll nas ... de "Green Onions" e, num fecho memorável, "21st Century Rock'n'Roll". «Blitz, 8月 15»
7
"Rock And Roll All Night": Johnny Depp e Gene Simmons, do Kiss …
Na apresentação de "Rock and Roll All Nite", Simmons convidou os fãs que tivessem doado mais de US$ 1 mil a subir no palco para a performance. «AdoroCinema, 8月 15»
8
Lou Reed entrou para o Rock and Roll Hall of Fame
Os Velvet Underground entram para o Rock and Roll Hall of Fame. Lou Reed actua com John Cale e Moe Tucker tocando o tema Last night I said goodbye to ... «Público.pt, 4月 15»
9
Mr. Catra anuncia disco de rock and roll e afirma que vai salvar o …
Você não leu errado, o funkeiro carioca Mr. Catra está mesmo preparando um disco de rock. Segundo o UOL, o cantor está nas fases finais de gravação de Mr. «Diário de Pernambuco, 1月 15»
10
O rei do rock and roll teria 80 anos se ainda estivesse vivo
Depois da morte de Elvis Presley ficou o mito e a herança artística. Presley vendeu mil milhões de discos e continua a ter admiradores em todo o mundo. «euronews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rock and roll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rock-and-roll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z